CSI: Kryminalne zagadki Miami

Členové známého gangu Mala Noches zavraždí na tiskové konferenci státního zástupce, který si na boji s jejich zločineckou bandou budoval kariéru. Horatio se svým týmem vypátrají řidiče vozu, ze kterého se střílelo. Ten začne spolupracovat nejprve se svou advokátkou. Ta je ihned poté, co zavolá Horatiovi, zavražděna. Záznam z kamery odhalí, že útočníkem byl starý muž. Jenže na těle mrtvé se najdou zbytky látek, které se používají k výrobě obličejových masek. Horatio si na záznamu z kamery všimne podivného tetování na těle útočníka. Teď už ví, že proti němu stojí Memmo, uprchlý vězeň a vrah jeho manželky.(TV Nova)