Kriminálka Las Vegas

V slušnej štvrti Las Vegas sa stále opakujú podobné násilné činy. Niekto prepadáva mladé ženy v ich vlastných bytoch a sexuálne ich obťažuje. Nikdy však nedôjde k znásilneniu. Tím súdnych vyšetrovateľov C.S.I. nájde pod oknami a dverami obetí nielen odtlačky topánok, ale aj semeno potenciálneho páchateľa. Stopy privedú vyšetrovateľov k Justinovi Lamondovi (Joseph Mazzello). Vysvitne, že Justin je len obyčajný voyeur, nie však vlamač či násilník. Onedlho zavolá políciu mladá žena a tvrdí, že ju prepadol istý muž. Ubránila sa, premohla ho a násilník pred ňou utiekol skryť do lesíka. Na pomoc prichádza Brass a jeho ľudia. Muž sa volá Taylor Reed (Devon Gummersall) a polícii hodnoverne vysvetlí, že si hľadá nový príbytok a preto obchádza celé štvrte a obzerá si domy aj s bytmi. Údajne ide len o nedorozumenie a žena sa ho neodôvodnene zľakla. Polícia je v koncoch a nemá sa čoho zachytiť. No napokon sa dočká – páchateľ udrie znova, ale tentoraz zmení scenár svojej príšernej zábavy a prepadnutú ženu znásilní. Ku komu povedú najnovšie stopy? (TV JOJ)