en
CSI: Crime Scene Investigation
S02E14 - The Finger
Tesne pred koncom pracovnej doby navštívi bohatý Roy Logan (Tom Irwin) filiálku banky a vyberie si jeden milión dolárov v hotovosti. S peniazmi sa chce rýchlo presunúť k svojmu autu, ale zadrží ho polícia, ktorá prizvala aj tím súdnych vedcov CSI na obhliadku miesta činu. Logan má totiž na rukách stopy krvi! Od Logana sa dozvedia, že ho vydiera neznámy muž. Zatelefonoval mu a s premodulovaným hlasom Mickeyho Mousea mu oznámil, že uniesol jeho milenku Amandu Freemanovú (J. Robin Millerová) a žiada výkupné milión dolárov. Na potvrdenie vážnosti svojich vyhrážok mu zaslal krvavý Amandin odseknutý prst. Logan si na policajnej stanici zabudol okuliare, ktoré mu CatherineWillowsová (Marg Helgenbergerová) chce osobne vrátiť. Na ceste sa však stane nedobrovoľnou účastníčkou únoscovej hry. Únosca ju prinúti pod nátlakom nastúpiť do Loganovho auta a určí im miesto na odovzdanie výkupného. Keď dorazia na určené miesto, po Amande niet ani stopy. Namiesto nej únosca zanechal mapu s vyznačenou cestou k odpadovej vodnej šachte. Tam skutočne nájdu Amandu – je však už mŕtva... Logana zroní záchvat zúfalstva, ale Catherine má isté podozrenie, že táto špinavá hra má celkom iné pozadie... (TV JOJ)
More informationEpisodes
Death and the Maiden
Spočiatku sa zdá, že pravdepodobne náhodné prepadnutie mladého muža na ulici a lúpežná vražda majiteľa blízkeho obchodu s elektronikou spolu nesúvisia. Tím kriminalistov CSI rýchlo odhalí, že v skutočnosti oba zločiny spolu úzko súvisia. Vyjde najavo, že ide o hrôzostrašný zamotaný príbeh pomsty...(TV Wau)
The Lost Girls
Tím forenzných vedcov z kriminalistického laboratória v Las Vegas pomáha svojmu šéfovi doktorovi Langstonovi vyšetrovať pokračujúce prípady vrážd prostitútok, ktoré ho najprv priviedli do Miami a neskôr do New Yorku, kde spolupracoval s tamojšími kolegami. V Las Vegas sa totiž ukrývajú nezvratné dôkazy, ktoré spájajú prípady vrážd zo všetkých troch miest a vedú šokujúcim záverom...(TV Wau)
Lover's Lanes
Na šampionáte v kolkoch proti sebe tvrdo bojujú dvaja vrcholoví hráči. Keď jeden zo šampiónov hodí guľu, namiesto nej sa mu prikotúľa odrezaná hlava. Tím CSI privolajú na miesto činu a spočiatku sa zdá, že vrahom šampióna je jeho najväčší súper. Čoskoro však odhalia, že jeho priateľka, ktorá sa po celý čas javila ako neviniatko, má niečo za ušami. Navyše je veľmi žiarlivá... Dr. Langston znovu vyšetruje prípad ženy obvinenej zo streľby na manžela. Žena totiž spáchala v cele samovraždu...(TV Wau)
Appendicitement
Nick, Greg a Hodges „unesú“ šéfa Henryho, aby oslávili jeho narodeniny v bare. Cestou však havarujú. Napriek tomu, že sa auto prevrátilo, ako zázrakom sú všetci v poriadku, iba Henry má vymknutý členok. Do baru musia pokračovať pešo, ale na mieste zistia, že ho zavreli pre epidémiu žltačky. Namiesto príjemne stráveného času sa musia venovať vyšetrovaniu dvojnásobnej vraždy a zistiť, kto z podozrivých je páchateľom... Neskôr v laboratóriu Henry zistí, že „Dr. Jekyll“ sa vrátil...(TV Wau)
Better Off Dead
V zamotanom prípade samovraždy sa odhaľuje pravda o neznámej mladej žene, ktorej telo našli pri ceste zabalené v prikrývke. Jej prípad úzko súvisí s nedávnou streľbou v obchode so zbraňami, pri ktorej útočník zabil majiteľku a jedného zákazníka. Až nález ďalších otrávených obetí naznačí, že v pozadí všetkého násilia je láska mladých milencov, trpiacich bipolárnou psychickou poruchou, ktorí uzavreli tajný samovražedný pakt...(TV Wau)
Sin City Blue
Na chodbe lasvegaského hotela nájdu zavraždenú krásnu plavovlásku. Obeť spolupracovala s inou mladou ženou na podvodoch. Nič netušiacich mužov zvádzali v hoteloch na hlavnej triede, potom im ukradli kreditné karty a vybielili bankové účty. Jeden z podvodov sa však prevalil... Pri prenasledovaní nelicencovaného lekára prezývaného Dr. Jekyll, ktorý robí šokujúce okrasy na vnútornostiach obetí, Dr. Langston dôjde k prekvapujúcim záverom...(TV Wau)
Long Ball
Long Ball
Počas golfového turnaja špičkových hráčov objavia telo bývalého golfového profesionála Russella Huntleyho. Hlavným podozrivým je jeho nevlastný syn Danny Nagano, ktorý je tiež profesionálnym hráčom a už istý čas bol úspešnejší. Motív však mohla mať aj bývalá manželka Michelle...(TV Wau)
Internal Combustion
Internal Combustion
Prípad dvoch študentov, jedného mŕtveho a jedného nezvestného, zavedie tím CSI do sveta nelegálnych pretekov áut. Tím CSI vyšetruje v prostredí automobilových pretekov, v ktorých mladí šoféri napodobňujú Jamesa Deana. Vyšetrujú totiž smrť študenta, ktorý zomrel v škole na poškodenie mozgu. Zároveň pátrajú po jeho priateľke, ktorá je nezvestná. Stopy ich privedú k otcovi dievčaťa, ktorý je učiteľom v autoškole...(TV Wau)
Unshockable
Unshockable
Na koncerte country music priamo uprostred pesničky zasiahne elektrický prúd basigitaristu skupiny Rascal Flatts. Kapela hrá ďalej, Jaya DeMarcusa v bezvedomí odtiahnu do zákulisia a odvezú do nemocnice na pohotovosť. Hudobník síce nehodu prežije, ale kriminalisti Catherine a Nick sú presvedčení, že nejde o náhodu ale o pokus o vraždu. Musia dokázať úmysel a spôsob útoku elektrickým prúdom...(TV Wau)
Neverland
Neverland
V sklade dôkazov C.S.I. nájdu mŕtveho 14-ročného chlapca, ktorý sa tam vlámal s dvoma kamarátmi. Bol jeho pád z vrchnej police v sklade nehodou, alebo mu niekto pomohol? Stopy vedú k vysokopostavenému právnikovi, ktorý pracoval na oslobodení muža odsúdeného za vraždu manželky. Vyzera to tak, že chlapci sa vlámali do skladu dôkazov C.S.I. za účelom ilegálne zmeniť dôkaz tohto starého prípadu. Prečo to však chceli urobiť?(TV Wau)
About show
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)