en
CSI: Crime Scene Investigation
S02E17 - Felonious Monk
V budhistickom kláštore neďaleko Las Vegas zastrelili štyroch mníchov (Woon Young Park, Koji Kataoka, Gregory Onga, Eck Stone) guľkami priamo do čela. Tím CSI spočiatku podozrieva predstaveného kláštora Anandu (Mark Dacascos). Od vysokého dôstojníka Air Force si však prezieravý Gil Grissom (William Petersen) vyžiada satelitné snímky okolia chrámu. Vidieť na nich, že pri svätyni v čase vraždy parkovalo auto istého majiteľa reštaurácie. Muž má však nepriestrelné alibi a ani jeho synovi nemožno nič dokázať. Na mieste činu súdni vedci nájdu veľa stôp páchateľa, sú však falošné. Vrah ich tam zanechal úmyselne, aby zmiatol vyšetrovateľov polície. Pomôže až jediná skutočná a pravá stopa – žuvačka nalepená na soške Budhu, ktorá naviguje CSI tým správnym smerom... Medzitým sa dozvieme niečo zaujímavé z predchádzajúceho života Catherine Willowsovej (Marg Helgenbergerová). Keď bola mladá, tancovala v istom nočnom klube, dokonca tam vystupovala aj ako striptérka. Až policajt Jimmy Tadero (Bruce McGill) objavil jej kriminalistické schopnosti a talent vyšetrovateľky a navrhol jej prácu v polícii. Jeden z Catherininých raných prípadov však stále nie je uspokojivo uzatvorený. Muža menom Kelso (Nicholas Sadler) obvinili a odsúdili za vraždu Stephanie Watsonovej (Kimberly Lyonová), ktorá bola jej najlepšou priateľkou. Až do svojej smrti však Kelso tvrdil, že je nevinný. Catherine znova otvorí prípad, aby zistila, či neklamal. Ak nie, potom skutočný vrah ešte slobodne chodí po svete. Po novom preskúmaní dôkazov odhalí Catherine šokujúce skutočnosti. Zistí, že niekto zjavne sfalšoval dôkazy, aby do prípadu zatiahol Kelsa, ktorého obvinili a odsúdili. Falšovateľom bol jej priateľ Jimmy Tadero! Kto je teda skutočným vrahom? (TV JOJ)
More informationEpisodes
Dead Doll
Proti tímu forenzných vedcov a kriminalistov, ktorí hľadajú v púšti Saru, sa sprisahalo doslova všetko - čas, počasie aj samotná púšť sa postavili proti nim. Detektívi musia nájsť kolegyňu skôr, ako podľahne smrti, ktorú jej naplánovala vrahyňa, keď Grissomovi do laboratória zaslala model budúceho miesta činu - Sarinu ruku trčiacu spod havarovaného auta v púšti...(TV Wau)
A La Cart
Mediálneho magnáta dobodali na smrť počas obeda vo vychytenej reštaurácii Blind, kde sa jedlá konzumujú v úplnej čierno-čiernej tme. Očitých svedkov medzi zákazníkmi nieto a navyše sú všetci čašníci slepí. Ako sa mohla ocitnúť mladíkova hlava vo futbalovej helme uprostred diaľnice? Dokonca ňou gúľali a pohadzovali okoloidúce autá! Svedok si spomína, že pri pretekoch tínedžerov na motorkách na chvíľu zazrel bezhlavého jazdca...(TV Wau)
Go to Hell
Go to Hell
Dievčina, ktorej rodičov vyvraždili v špinavej motelovej izbe, zmizla. Zdá sa, že ju uniesol reverend Rhodes. Bývalý sexuálny predátor sa v súčasnosti prerodil na ohnivého kazateľa a zachraňuje ľudí, o ktorých je presvedčený, že sú posadnutí diablom. Nuž, žiara Las Vegas priťahuje deviantných zločincov väčšmi, než ktorékoľvek iné miesto na svete...(TV Wau)
The Case of the Cross-Dressing Carp
The Case of the Cross-Dressing Carp
Rybár objaví na strome pri jazere obeseného tínedžera. Jeho pobodané telo vyzerá ako ženské. U obete doma našli zásoby hormónov a peňažnú hotovosť. Odkladal si chlapec peniaze na operáciu zmeny pohlavia? A prečo vzápätí zastrelili aj jeho jediného priateľa? V ruinách zdemolovaného hotela nájdu kostru, ktorá tam leží od roku 1964. Aký je životný príbeh nebohého Indiána?(TV Wau)
The Chick Chop Flick Shop
The Chick Chop Flick Shop
Pri nakrúcaní hororového pornofilmu sa záhadne stratí herečka. Nájdu ju vo filmových ateliéroch ležať v sklade rekvizít pod plagátom k filmu "Musím sekerou zabiť svoju matku" a v chrbte má zaťatú skutočnú sekeru...(TV Wau)
Who and What
Who and What
Tím špecialistov Gila Grissoma spolupracuje s agentom FBI z New Yorku, ktorý v Las Vegas hľadá sériového vraha. Jeho obeťou by mohla byť aj tridsaťročná žena a jej desaťročný syn, ktorých telá našli u nich doma v mláke krvi. Mŕtvy chlapec by však mohol byť obeťou únosu spred šiestich rokov, kedy zavraždili jeho opatrovateľku....(TV JOJ)
Goodbye and Good Luck
Goodbye and Good Luck
Sara začína pochybovať o svojej budúcnosti v tíme C.S.I. vo chvíli, keď ju dostihne jej minulosť - vyšetruje súrodencov, ktorý boli kedysi zapletení do prípadu vraždy a teraz znovu figurujú ako hlavní podozriví v prípade smrti študentky, ktorú našli pod oknom jej izby na internáte. Skočila zo strechy a tretí pokus o samovraždu jej konečne vyšiel? Lenže v tú noc sa na strechu dostať nedalo...(TV JOJ)
The Theory of Everything
Zadržaný, ktorý má byť predvedený na výsluch, sa pokúša ujsť. Keď nepomôže spray s korením, použijú elektrický paralyzátor a muž vzápätí vzbĺkne. Pri pitve vyjde najavo, že jeho krv je zelenej farby. Keď do márnice privezú ďalších mŕtvych so zelenou krvou, tím CSI stojí pred úlohou odhaliť, čo obete zabilo a čo ich spájalo. Vyjde najavo, že všetci užívali podomácky vyrobené lieky...(TV Wau)
Two and a Half Deaths
Takmer v rovnakom čase zavraždia známu sitkomovú herečku v Las Vegas a jej asistentku v Hollywoode. Kriminalisti sa cítia ako v bláznivom svete hollywoodskych seriálov. Veď páchateľom mohla byť herečkina náhradníčka, smoliarsky manžel či kompletný tím scenáristov, ktorí majú prostriedky aj motív. Vyšetrovatelia rozhodne nemajú nedostatok podozrivých...(TV Wau)
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)