es
Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně
S02E01 - K čemu jsou hrdinové
Rizzoliová se zotavuje ze zranění a účastní se udílení cen za hrdinství. Po ceremoniálu vybuchne auto s jinou vyznamenanou, která sloužila v Afghánistánu. Rizzoliová se pouští do vyšetřování...Jane se zotavuje ze zranění, co utrpěla v předchozím díle při přepadení policejní stanice, kdy byla postřelena. Zranění ji stále dost bolí, nechce se ani dostavit na udělení vyznamenání, které má převzít za své hrdinství. Maura ji tam musí dovléct skoro násilím. Jane ve své projevu při přebírání vyznamenání vyzvedne Mauru, že zachránila život jejímu bráchovi Frankovi, který je také policista. Jane na předání vyznamenání potkává svého bývalého přítele armádního plukovníka. Kromě Jane získává vyznamenání i vojínka Abby Shermanová, hrdinka z Afgánistánu, ta ale po ceremoniálu nasedne do auta, které vybuchne. Jane chce na místě zasahovat, ale je otřesena a navíc kvůli zranění stojí stále mimo službu, tak šéf nařídí Frankovi, aby ji odvez domu. Další ranou pro Jane je, že se její rodiče rozvádějí, taky prodávají rodný dům, protože nezvládali platit hypotéku...(TV Prima)
más informaciónEpisodios
Jedna velká rodina
Jedna velká rodina
Jane Rizzoliová pobízí doktorku Mauru Islesovou k běhání. Je totiž po operaci, při níž jí byla odejmuta ledvina pro nevlastní sestru, a měla by se co nejdříve zase dostat do formy. Ženy se ve volebním průvodu setkají s Janinou matkou a bratrem Frankiem, který se pochlubí brzkým povýšením na detektiva protidrogového oddělení. Účastníci průvodu mávají bývalému senátorovi Humphreymu, jehož místo nyní zaujala dcera Erica Humphrey-Millerová. Právě když se senátorka zdraví s lidmi, je zastřelena... K mrtvole běží se zoufalým pláčem sestra Jennifer, která má na zádech jejího malého syna. Rozjíždí se vyšetřování, které policisty zavede za právníkem Jeffem Millerem, manželem zavražděné. A také za Jennifer, která senátorce vedla kancelář. Na místě, odkud se střílelo, najdou policisté vrahovy zvratky. Rozbor objeví zbytky borůvek, které se nacházejí také v žaludku zavražděné. Zdá se, že vrah a oběť spolu posnídali borůvkové vafle...(TV Prima)
Když je toho moc
Když je toho moc
Právě když na protidrogové dorazí nový šéf Rafael Martinez, s nímž Rizzoliová před osmi lety pracovala a rozešli se ve zlém, je ohlášen nález mrtvoly dívky na břehu moře. Na místě už je sice státní policie v čele s namyšleným Bobem Thatcherem, Rizzoliové se ale malou lstí podaří získat případ pro svou skupinu. Jane musí doktorce Islesové vysvětlit svou antipatii vůči Martinezovi. Kdysi spolu pracovali v protidrogovém a nechtěně zavinili smrt mladé informátorky, kterou Martinez poslal mezi drogové dealery, kteří ji odhalili. Maura má zase jiné starosti – nevlastní sestra Caitlin jí oznámí, že za doktorkou Hope Martinovou, jejich matkou, přišli v noci divní muži. Brzy se ukáže, že jde o agenty FBI, kteří sledují také její dcery Caitlin a Mauru. Rizzoliová je přesvědčená, že je to v souvislosti s Mauřiným otcem, gangsterem Paddym, přestože Hope se snaží věc zlehčovat... V mrtvé je identifikována studentka žurnalistiky Brenda Thomasová. Doma se u ní najdou drogy, spolubydlící ale přísahá, že Brenda drogy nebrala: na předávkování zemřel její bratr a ona se naopak snažila proti drogám a drogovým dealerům aktivně bojovat. Zdá se, že se ve snaze získat informace na vlastní pěst pustila do nebezpečného pátrání…(TV Prima)
Eventos similares
Sobre el evento
Rizzoli & Isles je kriminální seriál z prostředí bostonského oddělení vražd. Hlavními postavami jsou detektiv Jane Rizzoli a soudní lékařka Maura Isles. Ty společně se svými kolegy musí řešit nejen nové případy, ale také se vypořádat se stíny minulosti, které ohrožují jejich vlastní životy.(zipacna)