pl
Mentalista
S06E09 - Můj blankytný ráj
Od smrti Reda Johna uplynuli dva roky. Patrick Jane sa ukrýva v zahraničí na ostrove. V bare stretne Kim. Je milá, usmievavá, Patrick je z nej nadšený a je k nej viac ako otvorený. Medzitým na ostrov prichádza agent Abbott. Patrick sám súhlasí so stretnutím. Abbott ho prekvapivo nechce zatknúť, ale ponúka mu spoluprácu s FBI. Keď sa vráti do USA, nehrozí mu trestné stíhanie za vraždu Reda Johna. Patrick nakoniec súhlasí, no spíše zoznam podmienok, za akých sa vráti do práce. Jednou z nich je opätovná spolupráca s Lisbonovou. Na Patricka však po príchode do kancelárie čaká nejedno prekvapenie...(TV Markíza)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 7
Kulka
Agent Peterson z DEA plánuje využiť informácie, ktoré má proti Abbottovi, aby zablokoval vymenovanie jeho ženy na prestížne zamestnanie vo Washingtone. Abbottova kariéra je v ohrození, takže Patrick vymyslí riskantný plán, ako zachrániť Abbottovu prácu aj slobodu.(TV Markíza)
Nic není věčné
Tým tentokrát vyšetřuje případ ozbrojené loupeže. Jelikož se jednalo o neobvykle velkou zásilku peněz, Jane je přesvědčený, že zloději měli komplice přímo v bance. Podezřelý Fletcher však nechce promluvit. Cho s Vegovou jdou proto prověřit všechna místa získaná z mobilu, kde se mohl setkat s pachateli. Při přestřelce s pachateli je zastřelena Vegová. Jane nesnese pocit, že by totéž mohlo postihnout Lisbonovou, a rozhodne se odjet.(TV Nova)
Pohřebiště
Tým je přivolán k vraždě dvou studentů. Do úřadu FBI následně přijde Gabriel Osborne, prohlašující se za médium. Na základě jeho informací jsou objeveny hroby dalších pěti obětí. Tým potřebuje Janeovy schopnosti, ale ten odjel a Lisbonové nebere telefon. Lisbonová na něj nechá vydat zatykač, aby ho dostala zpět. Jane se vrací a po noci prožité v baru má už možná i jasno, jak bude žít dál. Zapojuje se znovu aktivně do vyšetřování. Gabriel se s pomocí svého právníka rozhodne seznámit se svým viděním veřejnost. Je však unesen.(TV Nova)
O audycji
Tytułowym bohaterem serialu jest Patrick Jane (Simon Baker), który pracuje jako niezależny prywatny detektyw i konsultant w Kalifornijskim Biurze Śledczym. Wcześniej, dzięki niezwykłemu talentowi obserwacji i dedukcji, udawał on medium wykorzystując naiwność innych ludzi. Jednak gdy seryjny morderca Red John zabił jego żonę i córkę postanowił porzucić dotychczasowy zawód i pomagać policji. Stosując swoje zdolności oraz wykorzystując takie metody jak sugestia, hipnoza czy manipulacja potrafi rozwiązać najróżniejsze sprawy kryminalne.