pl
Mentalista
S05E21 - Bolavé místo
Do domu LaRocheho sa vkradli dvaja neznámi muži. LaRoche požiada o pomoc Patricka Jana, pretože z domu bola ukradnutá škatuľka na jedlo, ktorá by v nesprávnych rukách zničila jeho kariéru.(TV Markíza)
Więcej informacjiOdcinki
Italská restaurace
Velká porota předvolá Patricka kvůli obvinění z vraždy, ale je to jen léčka, která nakonec usvědčí zkorumpovanou státní zástupkyni. Jane odhalí muže, který sjednával vraždy přes italskou restauraci Il Tavolo Bianco. Pátrání po unesených dívkách vyústí v objevení bývalé nemocnice, kde jsou dívky usmrcovány kvůli orgánům. Lisbonová stále váhá, zda má odejít s agentem Pikem do Washingtonu.(TV Nova)
Černá srdce
Tým FBI pokračuje v pátrání po šéfovi zločineckého gangu unášejícího ženy. Ukazuje se, že dívkám, které byly ze skupiny vyčleněny, byly odebrány životně důležité orgány. V opuštěné nemocnici forenzní technici objeví DNA bývalého chirurga Larka, který prováděl pro šéfa gangu Ridleyho nelegální odběry orgánů. Patrick se s Ridleym setká a podaří se mu nasypat do skleničky uspávací prostředek. Když se Ridley probere, zjistí, že je v oné místnosti, kde byly dívkám odebírány orgány, a vedle něho leží tělo jeho spolupracovníka, nad nímž se sklání Patrick se skalpelem v ruce.(TV Nova)
Modrý pták
Překvapený Patrick se od Choa dozvídá, že Lisbonová skutečně za 10 dní odjíždí do D.C. Těsně před jejím odjezdem přichází do FBI dopis týkající se nevyřešeného případu z minulosti. Vyšetřování Patricka s Lisbonovou přivádí do hotelu Modrý pták na Floridě. Když Lisbonová zjistí, že Patrick hotelový pokoj objednal již před týdnem, donutí ho k přiznání, že dopis do FBI poslal on. Naštvaná Lisbonová odjíždí na letiště, aby následovala agenta Pikea do D.C. Jane si však uvědomuje, že svým dopisem vylákal skutečného vraha, který ho přijde do hotelu zabít. Po přestřelce v hotelovém pokoji zanechává Patrick vraha v rukou Abbotta a ve spěchu odjíždí na letiště za Lisbonovou. Podaří se mu proniknout do letadla, kde jí vyznává lásku.(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Tytułowym bohaterem serialu jest Patrick Jane (Simon Baker), który pracuje jako niezależny prywatny detektyw i konsultant w Kalifornijskim Biurze Śledczym. Wcześniej, dzięki niezwykłemu talentowi obserwacji i dedukcji, udawał on medium wykorzystując naiwność innych ludzi. Jednak gdy seryjny morderca Red John zabił jego żonę i córkę postanowił porzucić dotychczasowy zawód i pomagać policji. Stosując swoje zdolności oraz wykorzystując takie metody jak sugestia, hipnoza czy manipulacja potrafi rozwiązać najróżniejsze sprawy kryminalne.