sk
Odložený prípad
S03E20 - Definitivní trest: Konečné odvolání
Za vraždu a znásilnění mladé ženy je odsouzen k trestu smrti Andre Tibbs, bývalý vězeň a později pracovník stěhovací služby. Firmu, která zaměstnávala i bývalé vězně, si najal otec ženy, když se stěhovali do nového domu a chtěli začít nový život. Andrému zbývají poslední tři dny do popravy, ale on i v poslední minutě tvrdí, že je nevinen. Podle záznamů policie našel otec oběti Andrého, jak se sklání nad mrtvým tělem, navíc krev oběti byla i na jeho botách. Wayne, šéf firmy, tvrdil, že André měl problémy s pitím, v daný den při stěhování rozbil zrcadlo a z firmy ho okamžitě vyhodili. Našel se však omluvný dopis, který André otcovi oběti kvůli zrcadlu napsal a nesl mu ho v době vraždy. Otec se rovněž přiznal, že vlastně Andrého neviděl. Ukazuje se, že za vraždou dívky je někdo jiný.(TV Nova)
Viac informáciíEpizódy
Superhvězda
Na oddělení se objeví sestra slavné tenistky ze 70. let, která byla tehdy zavražděna po vítězném zápase. Při úklidu najde ručník ze zápasu, který je něčím napuštěný, a žádá případ znovu otevřít. Policisté odhalují příběh mladé Andi, která porážela i nejlepšího tenisového hráče, Fritze Adamse. Měla však neshody s kapitánkou svého týmu, Fritzovou přítelkyní Grace, která by k vraždě měla také motiv. Navíc byla výborná i v chemii, ale v době vraždy s ní byli další tři lidé ze studijní skupiny. Na Andi vyvíjela nátlak i Susan, která prostřednictvím ní chtěla dosáhnout lepších podmínek pro ženy ve sportu. Andi však zůstávala k tomuto problému lhostejná. Potenciálním vrahem by mohl být i ředitel atletiky, který jí dal příkaz zápas prohrát, ona ho však neuposlechla. Sportovní reportér Eric potvrzuje, že i na něj ředitel vyvíjel nátlak, jak psát články o Andi. Pravda postupně vychází najevo...(TV Nova)
Vítejte
Majitelce divadla je dodán nábytek a v jedné ze zásuvek je nalezena zbraň, která vede k dalšímu dosud neobjasněnému případu. Otevírá se příběh taxikáře Dennise, který získal místo v kabaretu, kde vystupoval společně s přítelem Clintonem a atraktivní kolegyní Norou, na kterou žárlila jeho snoubenka Gloria. Jedním z podezřelých je i tehdejší ředitel divadla, který se krátce před vraždou sháněl po zbrani. K vraždě došlo v době, kdy v dané oblasti k řadě krádeží, a vražda s nimi byla dávána do souvislostí. Detektivové postupně rozkrývají vztah mezi Norou a Dennisem.(TV Nova)
Krásný Blázínek
Na oddělení přichází žena s tvrzením, že její prababička Violet Polley byla v r. 1929 zavražděna. Detektivové se z novin dozvídají o večírku v bohaté rodině Bartlebyů, kdy byla Violet naposledy viděna živá. Odvezl ji Bartlebyův řidič, Felix Spyczyk. Naživu je již pouze jeho vnuk Daniel, který má dědečkovy příběhy nahrané na páskách. O Violet mluvil jako o dívce, která odmítla Nicka. Ten jí poslal 300 květin, a tak vznikla stejnojmenná známá píseň. Zpěvačka této písně vyprávěla o milostném trojúhelníku mezi ženou a dvěma muži. Vyšetřování dále směřuje k předchozí dívce Nicka, slavné zpěvačce Carmele.(TV Nova)
Definitivní trest: Konečné odvolání
Za vraždu a znásilnění mladé ženy je odsouzen k trestu smrti Andre Tibbs, bývalý vězeň a později pracovník stěhovací služby. Firmu, která zaměstnávala i bývalé vězně, si najal otec ženy, když se stěhovali do nového domu a chtěli začít nový život. Andrému zbývají poslední tři dny do popravy, ale on i v poslední minutě tvrdí, že je nevinen. Podle záznamů policie našel otec oběti Andrého, jak se sklání nad mrtvým tělem, navíc krev oběti byla i na jeho botách. Wayne, šéf firmy, tvrdil, že André měl problémy s pitím, v daný den při stěhování rozbil zrcadlo a z firmy ho okamžitě vyhodili. Našel se však omluvný dopis, který André otcovi oběti kvůli zrcadlu napsal a nesl mu ho v době vraždy. Otec se rovněž přiznal, že vlastně Andrého neviděl. Ukazuje se, že za vraždou dívky je někdo jiný.(TV Nova)
Kurník
Reportér jedněch novin přinese na oddělení poznámky známé novinářky, které učinila v den své vraždy. Rozvíjí se příběh z r. 1945. Nadaná novinářka Lo Kinneyová chce psát politické články, které zatím pomáhá psát svému kolegovi, její šéf jí však přiděluje jen ženské záležitosti, jako vaření a sloupek rad čtenářkám. Sekretářka Helen, která vždy toužila po tom, aby jí byl sloupek svěřen, si vzpomněla, jak se jednou v redakci objevil muž, který měl s Lo ostrý výstup kvůli jednomu z jejích článků. Detektivové se onoho muže snaží vypátrat. Naživu už je ale jen jeho syn Arthur, který však o incidentu ví a vzpomíná si, jak se Lo přišla jeho otci omluvit a potkala tam jeho strýce Noaha, do kterého se zamilovala. Noah byl údajně držen v koncentračním táboře a Lo o něm chtěla psát článek. Přestala však na věc nahlížet objektivně, a teprve když jí její kolega Birdie předal kontakt na jednu ženu - Johannu, pochopila pravdu. Žena jí sdělila, že skutečný Noah v táboře zemřel. Muž, který se za něj vydává, je bývalý nacista Anton...(TV Nova)
Řeka
Řeka
Na oddělení se dostaví žena, která byla před 12 lety svědkem vraždy a tvrdí, že vrahem nebyl černošský bezdomovec, který z ní byl obviněn, nýbrž běloch s nemocniční čapkou na hlavě. Pátrání vede do minulosti doktora Granta. Jedním z podezřelých je Seth Garvey, kolega ze zaměstnání, který Grantovi záviděl jeho úspěch a štěstí. Postupně vychází najevo, že doktor propadl kartám, kde utrácel veškeré rodinné úspory. Vše vyšlo najevo v momentě, kdy při oslavě ukončení studia svého syna nebyl schopen zaplatit útratu. Seth se mu ještě snažil pomoci a odvedl ho na sezení lidí závislých na hře. Grant však chtěl ve hře pokračovat a rozhodl se okrást své bývalé pacienty.(TV Nova)
Joseph
Joseph
Ve chvíli, kdy se někdo pokouší vybrat peníze z kreditní karty oběti odloženého případu vraždy, otevírá se další životní příběh. Ten se odehrává v dětském domově, kde ke zločinu došlo. Chlapec Corey zabil jiného chlapce, Orlanda. O dva měsíce později, dva týdny před termínem svědectví u soudu, je nalezen mrtvý svědek první vraždy, vychovatel Joseph, jehož kreditní kartu nyní někdo použil. Dětský domov byl zřízen manželi Robinsonovými poté, co po předávkování zemřel jejich syn. Detektivové odhalují fakta týkající se případu. Orlando miloval Crystal, Crystal milovala Josepha, Josephův nevlastní bratr chtěl ukrást jeho peníze a po vraždě zmizel. Matka obou bratrů zmíní zchátralou farmu, kde je nalezen živý Joseph. Postupně vychází najevo případ lásky a žárlivosti.(TV Nova)
Podobné tituly
O programe
Tvrdohlavá a dômyselná detektívka Lilly Rush sa špecializuje na prípady vrážd, ktoré nikdy neboli vyriešené a celé roky ležia bez povšimnutia v policajných archívoch. Kedysi používala svoj prirodzený inštinkt k riešeniu aktuálnych prípadov, ale teraz ako skúsená kriminalistka uprela svoju pozornosť do zdanlivo zabudnuté minulosti. Vypočúva svedkov, ktorých životy sa už od doby spáchania zločinu dávno zmenili, využíva najmodernejšie poznatky vedy, aby našla dôkazy a stopy k prípadom, ktorý kedysi boli označené za nevy riešiteľné. Súčasne si aj uvedomuje, ako vážne následky môže jej počínanie mať.