pl
Ojciec Brown
S05E06 - Orel a kavka
Odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům, praví se v modlitbě Páně. Ne každý je toho ale schopen. Otec Brown pospíchá do věznice, kam ho povolala jistá Katherine Corvenová, již kdysi pomohl usvědčit z vraždy manžela a která zde čeká na popravu. Pokud si ovšem myslel, že žena ve stínu šibenice začala litovat svých hříchů, šeredně se zmýlil. Zatvrzelá vražedkyně mu pouze škodolibě sdělí, že právě zařídila vraždu svého milence Raymonda. A jelikož je otec Brown vázán zpovědním tajemstvím, ocitá se v poněkud prekérní situaci. Přesto za Raymondem vyrazí, aby se přesvědčil, že je v pořádku. Krátce po jeho odchodu je Raymond ve svém zamčeném domku nalezen zavražděn a inspektoru Mallorymu nezbývá, než zatknout otce Browna, který je z ohavného činu jediným podezřelým. Tentokrát bude hlavně na Bunty a paní McCarthyové, aby z toho otce vysekaly.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Tanec smrti
Lady Rose Johntonová připravuje ve svém sídle taneční soutěž, jejíž výtěžek by mohl pomoci s financováním nové střechy kostela otce Browna. Jednou z účastnic je Lucy Dawesová, jejímž tanečním partnerem je slepý Alexander Walgrave. A její přítel Oliver Dewitt tančí s Merryn Tyrellovou. Ve vzduchu ovšem visí podivné napětí, které by mohlo souviset s náhrdelníkem na Lucyině krku. Po drobném výstupu na parketu Lucy naštvaně odchází do svého pokoje, kde je vzápětí nalezena s probodeným srdcem. Tělo našel Alexander a podle kroků usuzuje, že poslední, kdo byl s Lucy v pokoji, byla Lady Rose. Jenže Mallory místo toho zatýká Olivera, u něhož je nalezen inkriminovaný náhrdelník. Alexander se s tím ovšem nehodlá smířit a žádá otce Browna, aby mu pomohl usvědčit skutečného pachatele. To se nakonec samozřejmě podaří, otcovy výsledky v taneční soutěži však už tak slavné zdaleka nejsou.(Česká televize)
Kočka Mastigatus
Jen to nejlepší stačí. Tak zní heslo prestižní školy pro chlapce, jejíž slavnosti u příležitosti končícího školního roku se účastní i otec Brown s přáteli. Ředitel Sefton Scott v projevu zdůrazňuje, že je to škola, ze které tradičně vycházejí mladí muži oplývající ctí a charakterem. Jenže potom je pod schody v kotelně nalezeno bezvládné tělo zraněné May Lewisové, studentky sousední dívčí školy. Inspektor Mallory usuzuje na nehodu, dívčin deník však naznačuje, že je těhotná. A podle všeho na ni kriketovou pálkou zaútočil pravděpodobný otec dítěte, kterým není nikdo jiný, než hvězdný student a vnuk samotného ředitele Daniel Gates. Ten je také neprodleně zatčen, jak ale vypátrá otec Brown, pravda je nakonec ještě mnohem smutnější.(Česká televize)
Květina golfového hřiště
V Kemblefordu otevírá zámožný Američan Raylan Reeve nový golfový klub. A jeho podnik nevzbuzuje mezi místními jen nadšení. K nejhlasitějším odpůrkyním projektu patří Hermiona Harveyová. A tak není divu, že když Reevovi kdosi vyhrožuje smrtí, jde inspektor Mallory rovnou za ní. Žena se však dušuje, že ona za výhrůžkami nestojí. Situace se opět vyhrotí při zahajovacím ženském turnaji, kterého se pod falešným jménem účastní také Bunty. Největší favoritkou je ovšem Reevova čtrnáctiletá vnučka Morgana. Přihlásil ji samotný Reeve, navzdory nesouhlasu své dcery a její matky Tamary. Události nabírají zcela jiný spád, když je v podrostu u jedné z jamek objeveno mrtvé tělo muže, kterého, jak se zdá, poznávají Tamara i paní Harveyová.(Česká televize)
Dvojí smrt Hercula Flambeaua
Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu…, ale nepředbíhejme. Na počátku všeho byla novinová zpráva, hlásající, že proslulý lupič Hercule Flambeau přišel v Itálii o život. Bunty je k její pravdivosti skeptická, zato otec Brown si není tak jistý. Flambeau prý držel bombu, když policie zahájila palbu. Paní McCarthyovou to v každém případě nezajímá a raději by vyrazila do Gloucesteru, kde má být v místní katedrále vystavena Železná koruna z Lombardie, vzácná relikvie, částečně vykovaná z hřebu, použitém při ukřižování Krista. Že koruně hrozí akutní nebezpečí odcizení, otci Brownovi dochází ve chvíli, kdy dostane kryptický dopis od Flambeaua s přiloženým klíčem, který vzápětí zmizí. A jelikož se jejich cesty v minulosti zkřížily už mnohokrát, je otci jasné, že jej čeká složitá partie, plná lstí a úskoků. Partie, která nemusí skončit dobře.(Česká televize)
Podobne audycje
O audycji
Serial jest inspirowany nowelami detektywistycznymi Gilberta Keitha Chestertona. Okazuje się, że katolicki ksiądz żyjący w angielskiej wiosce, ma talent do rozwiązywania zagadek kryminalnych.