sk
Pestúnka Fran
S01E03 - My Fair Nanny
Maxwellova kolegyňa C.C. príde s úžasnou novinou - dohodla, aby bola Maxwellova dcéra Maggie prijatá do spoločenského klubu. Oslavy debutantiek sa spoločne s Maggie ujme Fran. Všetci očakávajú katastrofu, ale Fran ich opäť prekvapí...(TV Markíza)
Viac informáciíEpizódy
A Fine Family Feud
Maggie oslavuje šestnáste narodeniny a Maxwell jej chce usporiadať oslavu v Guggenheimovom múzeu. Maggie si ale myslí, že to bude nuda a tak Fran usporiada párty v klube, ktorý vlastní jej teta Freida. Problém je v tom, že Sylvia a Freida sa spolu už roky nerozprávajú...(TV Markíza)
Val's Apartment
Fran a Max sa pohádajú. Fran tvrdí, že by bol Max bez nej bezradný a Max hovorí, že Fran zas až tak veľa nerobí. A tak sa Fran rozhodne prenajať si s Val byt v dome, kde žijú samí slobodní muži - ako sa ale ukáže, sú to gayovia. Fran sa chce vrátiť a Max chce Fran tiež späť, ale ani jeden nechce pripustiť, že ten druhý mal pravdu...(TV Markíza)
Shopaholic
Keď Val povie Fran, že Danny, jej bývalý priateľ, si berie Heather Biblowovú, Fran rýchlo stráca kontrolu nad svojou nákupnou horúčkou a celá rodina Sheffieldovcov si o ňu robí starosti. Fran sa preto rozhodne ísť na stretnutie anonymných nákupných maniačok...(TV Markíza)
Oy Vey, You're Gay
Maxwell najme atraktívnu novinárku Sydney kvôli napísaniu jeho biografie a poriadne mu pomotá hlavu, napriek tomu, že C.C. aj Fran na ňu žiarlia. Ale nemusia mať žiadne obavy, Sydney má, zdá sa, oveľa väčší záujem o Fran...(TV Markíza)
The Party's Over
Keď Maxwell odchádza so C.C., Brightonom a Gracie do Bostonu, dá Maggie jasné inštrukcie, že nesmie organizovať žiadne párty. Ale Fran a Val sa rozhodnú usporiadať párty nezadaných - chcú si nájsť priateľov a navyše na tom ešte zarobiť. Problém nastane, keď Fran zatknú, pretože na organizovanie párty nemala povolenie. Maggie to vezme pred Maxom na seba, aby Fran nevyhodil. Ale Fran sa prizná a musí ísť pred súd...(TV Markíza)
The Two Mrs. Sheffields
Keď prichádza Maxwellova nepríjemná matka na návštevu za synom, Maxwell požiada Fran z trucu o ruku. Fran súhlasí, ale po tom čo sa porozpráva s mamou a Val si uvedomí, prečo to Max urobil. Fran všetko vyrieši malou pomstou...(TV Markíza)
Having His Baby
Keď Fran vidí fotku dieťaťa svojho bývalého priateľa Dannyho, začína ľutovať, že nemá vlastné dieťa. A tak sa Fran rozhodne pre darcu spermií a umelé oplodnenie. Ide to povedať pánovi Sheffieldovi, ten to však zle pochopí a myslí si, že Fran chce za otca svojho dieťaťa jeho...(TV Markíza)
The Unkindest Gift
Brighton natáča obriezku Franinho príbuzného na videokameru a omdlie. Fran tento záznam pošle do súťaže amatérskych videí a vyhrá. Kvôli tomu musí celá rodina do Hollywoodu, kde sa Fran stretne s Dr. Quinnovou...(TV Markíza)
The Kibbutz
Maxwell pristihne Maggie ako sa bozkáva so svojím priateľom a rozhodne sa ju poslať na prázdniny do Švajčiarska. Keď Fran prehovára Maggie, aby tam išla, prezradí jej, že bola kedysi tiež sama v izraelskom kibuci a bolo to perfektné. A tak sa Maggie rozhodne ísť tiež do kibucu. Keď si ale Fran uvedomí, čo všetko tam robila, snaží sa prehovoriť Maxa, aby jej dovolenku zrušil...(TV Markíza)
An Offer She Can't Refuse
Fran začína chodiť s Tonym, otcom Graciinho husľového partnera. Keď ale zistí, že ide o mafiána, snaží sa ho zbaviť. Max ho však nevedomky prijme ako speváka do svojej hry. Medzitým Brighton vydiera Maggie kvôli obsahu jej denníka...(TV Markíza)
Oy to the World [animated]
Fran Fineová přišla o snoubence i o práci. Náhodou se dostane do domu bohatého vdovce jako chůva jeho tří dětí a všem obrátí život naruby...Fran Fineová pracuje ve svatebním salonu u Danyho, se kterým je zasnoubená. Jenže Dany se s ní rozejde, a navíc ji propustí. Fran se tak ocitá bez práce a bez snoubence – a začne se živit jako podomní obchodnice s kosmetikou. Přitom se náhodou dostane i do domu bohatého vdovce Maxwella Sheffielda, který právě shání chůvu pro své děti, desetiletého syna Brightona, čtrnáctiletou Maggie a malou Grace. Fran je na zkoušku přijata. Na rozdíl od předchozí chůvy se Fran chová zcela jinak a své osobité názory bez obalu sděluje okolí. To se ovšem některým členům domácnosti ani hostům nelíbí...(oficiální text distributora)
Fashion Show
Celá rodina ide na premiéru, ale Fran stále zdržiava, pretože nevie, čo si má vziať na seba. Nakoniec Maxwellovi dôjde trpezlivosť a nedovolí jej vymeniť si kabelku. Na druhý deň vyjde v novinách príšerné hodnotenie Franinej kabelky. Aby sa Max Fran ospravedlnil, dovolí jej vybrať kostýmy pre novú hru. Maxwell si však uvedomí, že kostýmy budú hrozné a príde na to, že C.C. mala pravdu, že Fran najal len kvôli tomu, čo k nej cíti...(TV Markíza)
Where's Fran?
Po tom, čo Fran pristihne Maggie pri fajčení, rozhodne sa taktiež nechať nachytať Maxwellom pri tomto zlozvyku, aby udelila Maggie lekciu. Plán ale skrachuje, keď Max povie o Fran, že je hlúpa. Fran kvôli tomu odíde preč a nikto netuší, kde je. Fran sa nakoniec objaví u suseda, brata Billa Clintona. Fran predstiera, že má oveľa výhodnejšiu ponuku na miesto pestúnky...(TV Markíza)
The Grandmas
Fran má krízu stredného veku. Jej vzťah s pánom Sheffieldom nikam nevedie, Gracie nechce byť videná s Fran na verejnosti a jej rodičia žijú oddelene. Fran sa teda stretne s babičkami a preberie to s nimi. Obe babičky sú rady, že sa rozišli, čo sa Fran nepáči a vyberie sa za otcom...(TV Markíza)
Val's Boyfriend
Val si nájde nového priateľa, a tak už nemá na Fran toľko času, Fran sa kvôli tomu cíti osamelá. Keď však jej priateľ začne Fran ohmatávať, Val sa s ním rozíde. C.C. sa rozhodne dať výpoveď u Maxwella a začne pracovať s novým (imaginárnym) producentom...(TV Markíza)
Love is a Many Blundered Thing
Fran sa neteší na Valentína, pretože ho nemá s kým oslavovať. Fran s Val čakajú na autobus a Fran dostáva valentínske prianie od tajného ctiteľa, o ktorom si myslí, že je to Maxwell. Na oplátku mu preto nechá urobiť bilbord s prianím pre neho. Keď ale zistí, že valentínku jej poslal Brightonov kamarát, snaží sa bilbord premaľovať...(TV Markíza)
Your Feets Too Big
Fran zistí, že sa jej zväčšili chodidlá práve v čase, keď sa má konať stretnutie modeliek nôh. Má strach, že vyzerá staro. Sylvia si myslí, že Mortyho už nepriťahuje kvôli predlaktiu a tak sa rozhodne ísť za plastickým chirurgom...(TV Markíza)
Where's the Pearls?
K Maxovi príde známa celebrita Liz Taylor. Liz dá Fran dôležitú úlohu - dopraviť perly do trezoru. Keď Fran aj s perlami ide v taxíku udrie sa do hlavy a nič si nepamätá. Problém je, že nikto netuší, kde mohli perly skončiť. Okrem iného si Fran myslí, že je Maxwellova manželka, a tak za ním vlezie nahá do vane...(TV Markíza)
The Hockey Show
The Hockey Show
Fran začína chodiť s hokejovým hráčom New York Rangers Mikeom LaVoeom. Mike si myslí, že mu Fran prináša šťastie, a to až do tej doby, než prehrajú, keď je Fran na zápase. Celý New York si potom myslí, že Fran prináša smolu. Fran je naštvaná a chystá pre Mikea malú pomstu...(TV Markíza)
That's Midlife
That's Midlife
Maxwellova nová šou prepadne a začne z toho mať krízu stredného veku. Poslednou kvapkou je, keď ho Fran porazí v tenise. Fran si myslí, že Max potrebuje ísť k terapeutovi, a tak ho tam privedie pod zámienkou, že terapeut potrebuje hovoriť o Gracie. Max však chce zanechať divadlo, oblečie sa ako 20-ročný, dokonca si zafarbí svoj šedivý prameň vlasov a kúpi si Porsche...(TV Markíza)
The Cantor Show
The Cantor Show
V synagóge je nový hlavný spevák Gary Isaacs a Fran s ním chce ísť na rande. Privedie ho do domu Sheffieldovcov, ale tam ho Max angažuje do svojej novej šou, pretože bývalého speváka zrazil autobus. Sylvia a všetci zo synagógy sú naštvaní, keďže Gary bude musieť prestane spievať v synagóge a navyše hrozí, že synagógu zbúrajú a namiesto nej postavia videopožičovňu...(TV Markíza)
Green Card
Green Card
Maxwell zisťuje, že Brighton prepadá z francúzštiny, a tak sa rozhodne najať mu učiteľa na doučovanie. Fran vyberie mladého atraktívneho Francúza. Ten sa s ňou zasnúbi, ale ako sa zdá, je to poriadny sukničkár...(TV Markíza)
Ship of Fran's
Ship of Fran's
Fran plánuje dovolenku s Val - plavbu po Karibskom mori, kde chcú baliť chlapov. To sa však nepáči Maxwellovi, a tak naplánuje s rodinou rovnakú plavbu na úplne rovnakej lodi a to vrátane Sylvie, Mortyho a babičky Yetty. Sylvia nájde Fran skvelého partnera...(TV Markíza)
O programe
Fran Fineová přišla o snoubence i o práci. Náhodou se dostane do domu bohatého vdovce jako chůva jeho tří dětí a všem obrátí život naruby...Fran Fineová pracuje ve svatebním salonu u Danyho, se kterým je zasnoubená. Jenže Dany se s ní rozejde, a navíc ji propustí. Fran se tak ocitá bez práce a bez snoubence – a začne se živit jako podomní obchodnice s kosmetikou. Přitom se náhodou dostane i do domu bohatého vdovce Maxwella Sheffielda, který právě shání chůvu pro své děti, desetiletého syna Brightona, čtrnáctiletou Maggie a malou Grace. Fran je na zkoušku přijata. Na rozdíl od předchozí chůvy se Fran chová zcela jinak a své osobité názory bez obalu sděluje okolí. To se ovšem některým členům domácnosti ani hostům nelíbí...(oficiální text distributora)