en
2 Broke Girls
S02E01 - And The Hidden Stash
Carolinin otec Martin naléhá, aby dcera při své příští návštěvě s sebou přivedla Max. Klade jí na srdce, aby v blížící se dražbě rodinného majetku Channingových rozhodně vydražila postříbřený pohár, který Caroline kdysi získala za vítězství v jízdě přes překážky. Pragmaticky smýšlející Max je přesvědčená, že mu na tom tolik záleží proto, že do podstavce poháru schoval větší sumu peněz, aby dceru zabezpečil do budoucnosti. Dívky těžce oželí dvě stě dolarů z účtu dortíkové firmy. Pohár nakonec získají, načež zjistí, že v něm žádné peníze nejsou. Martin pak své dceři vysvětlí, že chtěl, aby jí pohár navždy připomínal, že v životě může zvítězit bez ohledu na to, jak těžké překážky jí v tom brání.(TV Nova)
More informationEpisodes
And The Soft Opening
And The Soft Opening
Caroline s Max si v Hanově bistru otevřou okénko s cukrářským zbožím. Hned první noc se jejich dortíkem zadusí rocková hvězda Roland. Z okénka se stane poutní místo a děvčata začnou vydělávat. To se ale nelíbí Hanovi a přetahuje se s nimi o Rolandův pomníček.(TV Nova)
And The Kickstarter
And The Kickstarter
Caroline dosloužily kalhoty a chce nové, stejně luxusní. Proto na webové stránce Nakopávač poprosí sponzory o patnáct set dolarů. Když od někoho dostane pět set, smí jí pak nafackovat. Peníze skutečně vybere a kalhoty si koupí. Je z nich tak nadšená, až to všechny otráví a Max o tom rozešle znechucenou SMSku. Omylem i Caroline. Ta se urazí a Max musí vynaložit všechnu výmluvnost, aby si ji opět usmířila. A když přijde štědrá dárkyně Caroline nafackovat, nabídne se, že ji zastoupí. Spokojená Caroline to přijme.(TV Nova)
The Kitty Kitty Spank Spank
The Kitty Kitty Spank Spank
Caroline s Max se ujmou opuštěné kočky, které chtějí najít nový domov. Ale všichni je odmítnou až na střelenou Catherine, té ale číču nedají. Nakonec se najdou její majitelé, ale nemají o ni už zájem. A tak kočka zůstane u děvčat a hned se skamarádí s jejich koněm Kaštánkem. Navíc se dívky zbaví dotěrné Sophie, která je Polka a kočku pokládá za převtělení své mrtvé známé.(TV Nova)
And The Group Head
And The Group Head
Caroline s Max touží po novém kávovaru a Oleg ho pro ně ukradne výměnou za to, že ho dají opět dohromady se Sophií. Jenže dívky neumějí s přístrojem zacházet. Dají se najmout do Starbucks, aby se to naučily, ale nevydrží tam dost dlouho. Nakonec to však přece jen za cenu opařenin zvládnou. Sophie se k Olegovi vrátit nechce a i on si najde jinou. V bistru se objeví nový číšník, gay Luis, a hned vyjede po Olegovi.(TV Nova)
And the Cronuts
And the Cronuts
Caroline s Max zjistí, že do módy přišly cronuty a o jejich dortíky najednou nikdo nemá zájem. Zkusí tedy prodat pár cronutů a pak podstrčit dortíky, ale to nezabere. Max ze zoufalství začne jíst hranolky namáčené do dortíkové polevy a děvčata mají nový trhák - dortnolky. A jdou na odbyt tak, že hned první den vyprodají všechny zásoby.(TV Nova)
And The Piece of Sheet
And The Piece of Sheet
Caroline s Max zarobia peniaze navyše. Caroline si kúpi nové pyžamo a pre Max nové obliečky. Lenže Max sa nahnevá, pretože je na staré zvyknutá a bez nich nezaspí. Lenže Caroline ich už stihla vyhodiť. Max chce od Sophie prášky na spanie, ale Caroline jej ich nechce dovoliť. Max už toho má dosť a kúpi Caroline hroznú parochňu, aby dokázala, že na vlasoch nezáleží.(TV Doma)
Similar shows
About show
Comedy about the unlikely friendship that develops between two very different young women who meet waitressing at a diner in trendy Williamsburg, Brooklyn, and form a bond over one day owning their own successful cupcake business. Only one thing stands in their way – they’re broke.