Soused Howarda a Bernadette si nainstaloval oslňující osvětlení, které jim narušuje soukromí, navíc na balkoně, který přesahuje přes jejich plot a Howard s Bernadette nemají soukromí ve vířivce na terase. Aby zjistili, zda je sousedův balkon v souladu se stavebním úřadem, požádají Sheldona, aby jim pomohl s papírováním. Jenže to neměli dělat, protože Sheldon přijde na to, že svou terasu také postavili bez povolení. Sheldon je na vážkách, protože morálka mu káže to ohlásit, ale nakonec dá přednost přátelství. Mezitím přijde geolog Bert za Rajeshem, aby mu pomohl rozříznout nalezený meteorit. Leonard se nejprve cítí dotčený, protože nevyužili jeho nabídku rozříznout meteorit pomocí nového laseru. Potom, co si protrpí zlý sen, ve kterém rozřízne meteorit, nakazí se a začne žrát své přátele, ho to ale přejde.(TV Prima)
Mezi Sheldonem a Howardem vypukne konflikt. Jablkem sváru se stane parkovací místo, o které z rozhodnutí univerzity Sheldon přijde a Howard ho získá.(TV Prima)
Howard má večerať s rodičmi Bernadette a vôbec sa na to neteší. Predovšetkým so svokrom nemá nič spoločného. Amy ochorie a Sheldon sa o ňu musí, napriek veľkej nechuti, starať.(TV Markíza)
Pánské osazenstvo se opět po čase schází u Dračího doupěte s vánočním motivem. Rajesh je brzy vyřazen a natruc odchází s dívkami na dámskou jízdu.(TV Prima)
Kluci se vypraví na sraz fanoušků komiksů do Bakersfieldu. Cestou dostanou skvělý nápad. Vyfotí se v kostýmech postav ze Star Treku v poušti! Někdo jim však ukradne auto.(TV Prima)
Sheldon je donútený spolupracovať s Kripkem na žiadosti o grant a zistí tak nečakanú vec, ktorá ho úplne rozhodí. Rajovi a Howardovi sa zapáči nápad vlastniť akčnú figúrku, ktorá sa im podobá.(TV Markíza)
Sheldon Leonardovi vyzradí zápletky z knížek o Harrym Potterovi a tomu dojde trpělivost s jeho neomalenými sobeckými způsoby. Rozhodne se přestěhovat se k Penny, která z toho ale není nadšená.(TV Prima)
Na svatého Valentýna si Leonard, Penny, Howard a Bernadette vyjdou na večeři do restaurace, kde Penny uvidí expřítele a dívku, se kterou ji kdysi podvedl. Když dívku navíc požádá o ruku, je Penny otrávená a kazí celý večer.(TV Prima)
Raj si vyjde na rande s Lucy. Tá mu však zdrhne cez okienko na toalete. Raj upadne do depresie a nemieni opustiť svoj byt. Penny nakrúca so Sheldonom epizódu jeho dokumentu „Zábava s vlajkami". Dá mu dokonca pár dobrých tipov...(TV Markíza)
Raj si chce nechať poradiť od dievčat tipy na skvelé prvé rande. Nič poriadne sa však od nich nedozvie, pretože sa chytia nápadu navštíviť Disneyland!(TV Markíza)
Howard s Bernadette pořádají večeři. Nejvíce si ji užije Sheldon, který se pustí do reorganizace kumbálu, ve kterém objeví neotevřený dopis od Howardova otce...(TV Prima)
Na univerzitě se po smrti profesora Tuppermana uvolnilo doživotně garantované místo. Ucházet se o něj chystají nejen Sheldon, Leonard a Raj, ale i Kripke...(TV Prima)
Sheldonovi neskutočne prekáža otvorený koniec seriálu Alphas a Amy sa mu rozhodne pomôcť použitím poznatkov neurovedy. Rajovi sa nepáči, že o ňom Lucy na svoj blog napísala, že je zženštilý a Penny je fascinovaná Leonardovým zapálením sa pre vec...(TV Markíza)
Sheldon na internetu zjistí, že jeho hrdina z dětství, profesor Proton, stále žije a nechává se najímat na dětské oslavy. Neváhá ani minutu a pozve ho k sobě. Profesor se ale velmi diví, když na něj nečekají žádné děti...(TV Prima)
Dámy idú do Las Vegas a páni plánujú hrať hry ako za starých čias. Lenže Rajovi zavolá Lucy, že má nakoniec voľno, a tak idú na rande. Navyše, nečakane sa vráti aj Amy, Penny a Bernadette.(TV Markíza)
Leonard dostane ohromnú pracovnú príležitosť zúčastniť sa prieskumu v Severnom mori. Znamená to ale, že by bol štyri mesiace preč. Sheldon to nechce pripustiť a dúfa, že Penny bude na jeho strane.(TV Markíza)
Mientras los físicos Leonard y Sheldon completan su pandilla de frikis con Howard y Raj, la aspirante a actriz Penny ocupa el piso de enfrente.
Creadores
Mark Cendrowski
Reparto
Brian Posehn,
Mayim Bialik,
Simon Helberg,
Kunal Nayyar,
Joel McCrary,
Jim Parsons,
Johnny Galecki,
Kaley Cuoco,
Melissa Rauch,
Kevin Sussman,
Lauren Lapkus,
Andrew Daly
es
