pl
Dwie spłukane dziewczyny
S02E24 - A okno příležitosti
Přes veškeré úsilí, s nímž se personál i její majitel Han snažili jídelnu uklidit, je výsledné hodnocení hygienické inspektorky nakonec "B". Důvodem je nepořádek v místnosti za myčkou nádobí. Nikdo v restauraci vůbec netušil, že tam vůbec nějaká místnost je. Bývalý sklad je ve strašném nepořádku. Caroline a Max se nabídnou, že ho za 600 dolarů uklidí. Max při úklidu objeví, že místnost má okno vedoucí na ulici, ze kterého by se daly prodávat dortíky.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
A příběh o starém kole
A příběh o starém kole
Holky zaženou potrhlou umělkyni Guineveru, která zdobí věci na ulici, mimo jiné i kolo před jejich okénkem. To vnukne Caroline nápad, že by mohly dortíky rozvážet. Max se jí přizná, že v důsledku traumatu z dětství neumí jezdit na kole. Caroline ji to učí za karamelky, ale marně, Max se jen zle vyseká.(TV Nova)
A továrna na zábavu
A továrna na zábavu
Holky chtějí s pomocí půjčky rozjet podnikání s tričky. Vybírají si vhodnou firmu pro potisky, hlavně aby tam nevykořisťovali zaměstnance. Musí také odmítnout Sophii, která chce jejich peníze použít k vlastnímu podnikání. Najdou firmu, která je tak vzorná, až to vzbudí jejich podezření. Pátrají dál a proniknou až do továrny. Tam ale po několika nedorozuměních zjistí, že firma je skutečně skvělá a své zaměstnance nevykořisťuje.(TV Nova)
O audycji
Dwie młode kobiety, pracujące razem jako kelnerki, zaprzyjaźniają się. Nie są zadowolone z obecnej sytuacji, więc odkładają zarobione pieniądze, by otworzyć wspólnie cukiernię.