es
Dos chicas sin blanca
S01E04 - A problémy bohatých
Caroline postihnou problémy se zuby, ale protože už nepatří mezi sortu boháčů, nemá se na koho obrátit. Max jí zubaře sežene a obě kámošky vyrazí spolu. Levný doktor ale na Caroline působí jako ukázka z hororu - recepční sedí za prostřeleným sklem, v čekárně jsou davy naříkajících pacientů se zkrvavenými ústy. Obě dívky pak nakonec vezmou nohy na ramena a utečou bez ošetření zpátky do práce. V bistru je karaoke, kde zrovna zažívá své chvilky slávy majitel Han Lee. Zdejší kuchař Oleg se dozví o problémech Caroline se zuby a nabídne jí výhodný obchod - sežene jí dentistu, ale výměnou za to chce poskytnutí sexuálních služeb.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
A rozbitá sprcha
A rozbitá sprcha
Děvčatům se rozbije sprcha, Han jim doporučí svou posilovnu a vybaví je jednorázovou vstupenkou. Caroline s Max jsou moderními sprchami okouzleny a začnou pracovat na džusovém baru, aby zde mohly trávit i další dny. Závistivé a žárlivé bohaté paničky jim však působení ve sportovním centru znepříjemňují, a nakonec odsud dívky musí odejít. Naštěstí na spravování sprchy mají Olega.(TV Nova)
A podivný spodek
A podivný spodek
Han má podozrenie, že Max vynáša z bistra jedlo. Pri kontrole zistí, že ho vynášajú všetci. Sophie by chcela dieťatko a ženie Olega na vyšetrenie. Ten je však v poriadku. Max sa zamiluje do Owena, ten má ale tajný zdravotný problém. Keď jej ho prezradí, Max to okamžite vytára Caroline a dozvie sa to celé bistro.(TV Markíza)
A žádní noví přátelé
A žádní noví přátelé
Max se sejde s dávnou kamarádkou a Caroline žárlí. Děvčata prožijí víkend v sídle sekty. Vůdkyně se pokusí vrazit mezi ně klín, ale nemá šanci. Obě pak v noci bloudí v lese. Zachrání je až Oleg se Sophií.(TV Nova)
A na to vsaď krk
A na to vsaď krk
Socky dorazí na schůzku se scenáristy, ti jim ale řeknou, že s Max ve filmu nepočítají. Caroline to nejdřív nechá být. Max z trucu jde na konkurz do estrády a dál si užívá s Randym. Ten jim představí obstarožního bonvivána Boba jako partnera pro Caroline. Ta po prvním zdravém odporu zjistí, že se jí vyžilý cynik vlastně líbí. A scenáristům oznámí, že bez Max žádný film nebude.(TV Nova)
A skulina
A skulina
Holky shánějí místo pro svůj dezertní bar. Han jim dohodí realitní agentku Evie, která po něm chce sex. Han si neví rady, jakožto panic má z toho hrůzu. Náhle se objeví Randy a znovu se snaží získat přízeň Max, se kterou se rozešel. Rychle se mu to povede, ale pak zasáhne Caroline a udělá s ním v bistru lidový soud. A Randy přizná, že přijel speciálně za Max. Chce v New Yorku kvůli ní i zůstat. Han se sblíží s Evie a ta jim dohodí skvělé místo pro bar.(TV Nova)
Eventos similares
Sobre el evento
En Nueva York, Caroline, una joven de familia rica que está pasando una mala racha, se ve obligada a empezar a trabajar como camarera en el restaurante de Brooklyn en que también trabaja Max, una chica de clase trabajadora. Las dos jóvenes, muy diferentes entre sí, empezarán a compartir piso a la vez que forjan su sueño de montar su propio restaurante con el que hacer fortuna, para lo cual antes necesitarán conseguir 25.000 dólares para hacerlo realidad. En el restaurante también trabajan con ellas su jefe Han Lee, Oleg el cocinero, y Earl, el cajero.