Howard se konečně vrací z pobytu na vesmírné stanici. Nečeká ho však takové přivítání, jaké si představoval. Bernadette je nemocná a Rajesh má nového kamaráda.(TV Prima)
Všetci sú už otrávení z toho, že Howard do akejkoľvek konverzácie vsunie informáciu, že bol vo vesmíre. U Stuarta sa bude konať párty, ktorú chce Raj sponzorovať.(TV Markíza)
Sheldon je nadšený, že má tú česť hrať online hru s takým veľkým mozgom, ako je Stephen Hawking. Penny sa vráti do školy a zdráha sa to povedať Leonardovi.(TV Markíza)
Sheldon natáčí další epizodu Zábavných vlajek a pozve Willa Wheatona. Amy Willa zpoza kamery neustále komanduje. Pohádají se a Sheldon musí rozhodnout, komu dá za pravdu.(TV Prima)
Mezi Sheldonem a Howardem vypukne konflikt. Jablkem sváru se stane parkovací místo, o které z rozhodnutí univerzity Sheldon přijde a Howard ho získá.(TV Prima)
Howard má večerať s rodičmi Bernadette a vôbec sa na to neteší. Predovšetkým so svokrom nemá nič spoločného. Amy ochorie a Sheldon sa o ňu musí, napriek veľkej nechuti, starať.(TV Markíza)
Pánské osazenstvo se opět po čase schází u Dračího doupěte s vánočním motivem. Rajesh je brzy vyřazen a natruc odchází s dívkami na dámskou jízdu.(TV Prima)
Kluci se vypraví na sraz fanoušků komiksů do Bakersfieldu. Cestou dostanou skvělý nápad. Vyfotí se v kostýmech postav ze Star Treku v poušti! Někdo jim však ukradne auto.(TV Prima)
Sheldon je donútený spolupracovať s Kripkem na žiadosti o grant a zistí tak nečakanú vec, ktorá ho úplne rozhodí. Rajovi a Howardovi sa zapáči nápad vlastniť akčnú figúrku, ktorá sa im podobá.(TV Markíza)
Sheldon Leonardovi vyzradí zápletky z knížek o Harrym Potterovi a tomu dojde trpělivost s jeho neomalenými sobeckými způsoby. Rozhodne se přestěhovat se k Penny, která z toho ale není nadšená.(TV Prima)
Na svatého Valentýna si Leonard, Penny, Howard a Bernadette vyjdou na večeři do restaurace, kde Penny uvidí expřítele a dívku, se kterou ji kdysi podvedl. Když dívku navíc požádá o ruku, je Penny otrávená a kazí celý večer.(TV Prima)
Raj si vyjde na rande s Lucy. Tá mu však zdrhne cez okienko na toalete. Raj upadne do depresie a nemieni opustiť svoj byt. Penny nakrúca so Sheldonom epizódu jeho dokumentu „Zábava s vlajkami". Dá mu dokonca pár dobrých tipov...(TV Markíza)
Raj si chce nechať poradiť od dievčat tipy na skvelé prvé rande. Nič poriadne sa však od nich nedozvie, pretože sa chytia nápadu navštíviť Disneyland!(TV Markíza)
Howard s Bernadette pořádají večeři. Nejvíce si ji užije Sheldon, který se pustí do reorganizace kumbálu, ve kterém objeví neotevřený dopis od Howardova otce...(TV Prima)
Na univerzitě se po smrti profesora Tuppermana uvolnilo doživotně garantované místo. Ucházet se o něj chystají nejen Sheldon, Leonard a Raj, ale i Kripke...(TV Prima)
Sheldonovi neskutočne prekáža otvorený koniec seriálu Alphas a Amy sa mu rozhodne pomôcť použitím poznatkov neurovedy. Rajovi sa nepáči, že o ňom Lucy na svoj blog napísala, že je zženštilý a Penny je fascinovaná Leonardovým zapálením sa pre vec...(TV Markíza)
Sheldon na internetu zjistí, že jeho hrdina z dětství, profesor Proton, stále žije a nechává se najímat na dětské oslavy. Neváhá ani minutu a pozve ho k sobě. Profesor se ale velmi diví, když na něj nečekají žádné děti...(TV Prima)
Dámy idú do Las Vegas a páni plánujú hrať hry ako za starých čias. Lenže Rajovi zavolá Lucy, že má nakoniec voľno, a tak idú na rande. Navyše, nečakane sa vráti aj Amy, Penny a Bernadette.(TV Markíza)
Leonard dostane ohromnú pracovnú príležitosť zúčastniť sa prieskumu v Severnom mori. Znamená to ale, že by bol štyri mesiace preč. Sheldon to nechce pripustiť a dúfa, že Penny bude na jeho strane.(TV Markíza)
The Big Bang Theory is centered on five characters living in Pasadena, California: roommates Leonard Hofstadter and Sheldon Cooper; Penny, a waitress and aspiring actress who lives across the hall; and Leonard and Sheldon's equally geeky and socially awkward friends and co-workers, mechanical engineer Howard Wolowitz and astrophysicist Raj Koothrappali. The geekiness and intellect of the four guys is contrasted for comic effect with Penny's social skills and common sense.
Creators
Mark Cendrowski
Cast
Stephen Merchant,
Mayim Bialik,
Simon Helberg,
Kunal Nayyar,
Jim Parsons,
Johnny Galecki,
Kaley Cuoco,
Melissa Rauch
en
