es
Friends
S04E21 - Pozvání na svatbu
Ross a Emily spoločne diskutujú o tom, koho pozvú na svadbu. Nie je to vôbec jednoduché. Ross trochu váha s pozvaním Rachel a spomína na všetky šťastné aj tie menej šťastné okamihy, ktoré so svojou bývalou priateľkou spoločne prežili. Joey, Chandler a Monica pozvanie na svadbu do Londýna prijali. Len Rachel sa vyhovára, že zostane doma a bude sa starať o tehotnú Phoebe.(TV Doma)
más informaciónEpisodios
Příběh medúzy
Skupina priateľov je na výlete pri mori. Bláznivá Phoebe po rokoch objavila konečne svoju skutočnú matku. Ross sa rozchádza s dievčaťom Bonnie a pokúša sa znovu obnoviť milostný vzťah s Rachel. Monicu pri kúpaní v mori popáli medúza. Joey pritom prejavuje nečakanú ochotu, ako jej rýchlo ponúknuť pomoc. Rachel napísala Rossovi dlhý list a v ňom mu dala jasné ultimátum ...(TV Doma)
Případ zatoulané kočky
Pôvabná Monica ide na rande so svojím bývalým spolužiakom Chipom, ktorého tajne obdivovala ešte ako študentka. Phoebe sa ujala stratenej mačky a je presvedčená, že sa v nej ukrýva jej prevtelená adoptívna matka. Vtipálek Joey sa pokúša predať drevenú stenu, ktorú kedysi sám zhotovil. Monica konečne vytriezvela zo svojho dlhoročného očarenia Chipom. Chandler a Joey po dlhom a márnom snažení nachádzajú možnosť, ako ich drevenú stenu aspoň "výhodne" vymeniť.(TV Doma)
Upoutaný Chandler
Monika je pozvaná, aby připravila večeři v domě své matky. Konečně tak může dokázat své neobyčejné schopnosti kuchařky. Zpočátku ale pro velkou trému nezvládá situaci a málem potvrdí nepříliš lichotivé představy své rodiny. Joey vzdoruje obchodnímu cestujícímu, který se mu pokouší prodat drahý vícedílný slovník. Vtipálek Chandler má bouřlivý vztah s šéfovou Rachel.(TV Nova)
Jak si Joey přivedl novou slečnu
Jak si Joey přivedl novou slečnu
Joey podezírá Chandlera, že nesnáší jeho novou přítelkyni, ale ve skutečnosti se jí Chandler vyhýbá, protože se mu moc líbí.(Netflix)
Nepořádnice
Nepořádnice
Zdá sa, že Ross našiel dievča Cheryl, ktorá má podobné záujmy. Navyše si nie sú vôbec ľahostajní. Neuveriteľný neporiadok v jej byte však nečakane zabráni naplneniu ich milostného vzťahu. Zamilovaný Chandler kúpil knižku pre Kathy, ale nakoniec ju prenechá Joeymu, aby ju vydával za svoj darček. Phoebe pomáha Monice pri organizovaní hostiny na objednávku. Monica sa rozhodla, že osud brata Rossa vezme do svojich rúk, preto tak ide navštíviť Cheryl ...(TV Doma)
Chandler překročil čáru
Chandler překročil čáru
Sukničkář Joey kromě Kathy chodí také s Kesy. Chandler mu radí, aby se raději rozhodl jen pro jednu z nich. Pár hodin nato se Chandler poprvé políbí s Kathy, kterou už delší dobu tajně miluje. Když se Kathy rozejde s Joeym, teprve pak se mu Chandler přiznává ke svému prohřešku. Do sebe zahleděný Ross hraje přátelům své skladby na keybordu, ale nikdo se mu neodvažuje říct, že jeho hudba je příšerná.(TV Nova)
Chandler v bedně
Chandler v bedně
Naštvaný Joey stále nemluví s Chandlerem kvůli jeho vztahu s Kathy. Monika musí k očnímu lékaři, kde se sblíží se synem svého bývalého milence Richarda. Chandler chce dokázat, že stále stojí o Joeyho přátelství. Proto se nechá ve sváteční den zavřít do bedny, zatímco ostatní přátelé i jejich hosté se dobře baví.(TV Nova)
Na tahu
Na tahu
Kluci se snaží být spontánní a nespoutaní. Rachel dostane nabídku na povýšení. Monica se musí rozhodnout mezi prací šéfkuchařky a svým podnikáním v cateringu.(Netflix)
Když se dva hledají
Když se dva hledají
Ross se rozhodl, že za svou novou přítelkyní, která bydlí daleko za městem, pojede vlakem. Monika je zklamaná, když ji jako šéfku kuchyně na novém místě všichni nenávidí. Aby si získala větší respekt u podřízených, najme na práci na pár dnů Joeyho a později mu ve vhodně zvolený okamžik dá "padáka". Rachel je smutná, protože stále nemá partnera. Požádá Chandlera, aby jí nějakého přítele podle jejích představ sehnal. Ross ve vlaku usne a probudí se až na konečné.(TV Nova)
Náhradní matka
Náhradní matka
Phoebin nevlastní bratr přichází s neuvěřitelným oznámením. Vzal si svou starší přítelkyni a chce, aby jim Phoebe dělala náhradní matku.(Netflix)
Sázka do loterie
Sázka do loterie
Phoebe podstupuje umělé oplodnění. Chandler a Joey soutěží s Monikou a Rachel o jejich krásný a útulný byt, dívky ale konečný výsledek hry vůbec nepotěší.(TV Nova)
Rachel má nový objev
Rachel má nový objev
Chandler má problém vyrovnat se s Kathinou novou rolí ve hře, v níž předstírá sex s pohledným mužem. Rachel se zakouká do zákazníka.(Netflix)
Joey není ve své kůži
Joey není ve své kůži
Rachel řeší dilema. Měla by večer doprovodit neteř svého šéfa do divadla, ale zároveň chce jít na večírek, který pořádá její tajná láska Joshua. Chandler se definitivně rozešel s Kathy a trpí depresí. Ross se nečekaně a velmi vášnivě zamiluje do Emily a Joey začíná točit film s Charltonem Hestonem.(TV Nova)
Jak Ross hrál rugby
Jak Ross hrál rugby
Chandler sa náhodu stretáva s bývalou priateľkou Janice, ktorá sa práve rozviedla. Poriadkumilovná Monica chce sama spravit elektrické vedenie v byte, kde predtým bývali Joey a Chandler. Ross sa rozhodol prvýkrát v živote hrať rugby, len aby dokázal Emily, ako veľmi mu na nej záleží. Zato Chandler predstiera svoj náhly pracovný odchod do Jemenu, pretože nevie, ako sa inak môže zbaviť Janice.(TV Doma)
Falešný večírek
Falešný večírek
Rachel stále přemýšlí, jak zaujmout Joshuu. Nakonec ji napadne, že uspořádá party pro Emily, která se má vrátit do Anglie. Večírkem jsou překvapeni všichni - Ross ani Emily netuší, že oslava je jen rafinovanou záminkou pro setkání Rachel s Joshuou. Těhotná Phoebe má neustále na něco chuť, ze všeho nejvíc ji lákají salámy a další masné výrobky.(TV Nova)
Bezplatné porno
Bezplatné porno
Phoebe se od lékaře dozvídá, že je velmi pravděpodobné, že se jí narodí víc dětí. Frank s Alicí touto informací moc nadšeni nejsou. Joey s Chandlerem v televizi našli program s erotikou, za který nemusejí platit žádné zvláštní poplatky, a samozřejmě toho patřičně využívají. Ross řekne Emily před jejím odletem do Londýna, že se do ní zamiloval. Dokonce se později rozhodne, že za ní do Anglie přiletí.(TV Nova)
Rachel a její večerní šaty
Rachel a její večerní šaty
Phoebe vyberá vhodné mená pre deti, ktoré sa jej čoskoro narodia. Rachel má večer prvú dôvernú schôdzku s Joshuom. Obaja sú trochu zaskočení, keď sa jeho rodičia úplne nečakane vrátia z dovolenky domov. Zamilovaný Ross nepríčetne žiarli na Emily, ktorá sa v Londýne zblížila so Susan a trávi s ňou svoj voľný čas. Phoebe sa rozhoduje, či sa jedno z jej detí bude volať Chandler alebo Joey.(TV Doma)
Rychle, rychle
Rychle, rychle
Monika a Rachel chtějí za každou cenu znovu získat zpátky svůj byt. Rozhodnou se hrát s Chandlerem a Joeym hru o nervy. Ross znovu vyznává Emily lásku. Když se Chandler a Joey vrátí ze sportovního zápasu, zjistí, že dívky jim přestěhovaly všechny věci. Ross a Emily zaskočí přátele nečekaným oznámením.(TV Nova)
Troje svatební šaty
Troje svatební šaty
Phoebe začíná být trochu nervózní z toho, že její těhotenství pořád ještě trvá. Chandler nemůže v noci spát, protože Joey ve vedlejším pokoji hrozně chrápe. Monika a Phoebe jdou společně s Emily zkoušet svatební šaty.(TV Nova)
Pozvání na svatbu
Pozvání na svatbu
Ross a Emily spoločne diskutujú o tom, koho pozvú na svadbu. Nie je to vôbec jednoduché. Ross trochu váha s pozvaním Rachel a spomína na všetky šťastné aj tie menej šťastné okamihy, ktoré so svojou bývalou priateľkou spoločne prežili. Joey, Chandler a Monica pozvanie na svadbu do Londýna prijali. Len Rachel sa vyhovára, že zostane doma a bude sa starať o tehotnú Phoebe.(TV Doma)
Kdo půjde za svědka
Kdo půjde za svědka
Zamilovaný Ross žije přípravami na svou svatbu. Malá potíž je výběr svědka - musí se rozhodnout mezi Chandlerem a Joeyem. Blížící se konec těhotenství prožívá Phoebe ve stále se zhoršujících náladách. Ross je zklamaný, že Rachel nechce přijít na jeho svatbu. Během večírku na rozloučenou se ztratí zásnubní prsten, který chtěl Ross dát Emily.(TV Nova)
Rossova svatba 1. část
Rossova svatba 1. část
Při návštěvě památek v Londýně, kam přiletěli na Rossovu svatbu, se Chandler a Joey pohádají. Po rozhovoru s Phoebe si Rachel uvědomuje, že Rosse pořád miluje.(Netflix)
Rossova svatba 2. část
Rossova svatba 2. část
Rachel zapomněla doma cestovní pas, ale nakonec přesto odlétá na Rossovu svatbu do Londýna. Chandler a Monika spolu nečekaně stráví noc, druhý den ale chtějí všechno před přáteli zatajit. Ross během svatebního obřadu zahlédne v sále Rachel. To se mu stává osudným.(TV Nova)
Eventos similares
Sobre el evento
Las aventuras de seis jóvenes neoyorquinos unidos por una divertida amistad. Entre el amor, el trabajo y la familia, comparten sus alegrías y preocupaciones en el Central Perk, su café favorito.