cs
Průměrňákovi
S08E10 - Únik z Orsonu
Zapomeňte na atlety, filmové hvězdy a politiky. Rodiče jsou praví hrdinové… ale Frankie Hecková (Patricia Heaton) musí být snad nějaká superhrdinka. Je milující žena a matka tří dětí, je ve střední třídě, ve středu země a rychle se blíží ke střednímu věku. Frankie a její manžel Mike (Neil Flynn) žijí v Orsonu - Indianě celý svůj život. Mike je muž několika slov (každé je trefné), je vedoucí městského lomu a Frankie je třetí nejlepší prodejce ojetých aut (ze tří) v místním autosalónu. Možná není intenzivní kariéristka, ale když přijde na rodinu, jde do toho za každou cenu. A s dětmi, jako jsou tyto, by raději měla. Je tady Axl (Charlie McDermott), její polo-nudistický pubertální syn pod vlivem Guns N' Roses; Sue (Eden Sher), nešikovná puberťačka, která selže ve všem… ale s největší možnou vervou; a jejich sedmiletý syn Brick (Atticus Shaffler), kterého nejlepší kamarád je jeho batoh. Někdy se zdá, jakoby se všichni snažili dostat na vrchol nebo bojovali s tím, aby se nedotkli dna, ale Frankie a její rodina naleznou spoustu lásky a zábavy někde uprostřed.(kweensey)
Více informacíEpizody
Pilot
Pilot
V úvodní epizodě komediálního seriálu se Frankie snaží udržet nad vodou, v poslední době totiž neprodala ani jedno auto. Sue se zúčastní konkurzu na show pěveckého sboru a k úžasu všech je přijata, jenže zapomene říct, co tam bude dělat. Brick chce, aby Frankie přišla na představení ve škole oblečená jako super hrdinka, ale je zrovna špatný den - auto, o němž si myslela, že se podaří prodat, někdo ukradne přímo jí před nosem. Život Frankie pohlcuje jen práce a rodina, mládí je na ústupu a ona někdy už stěží poznává sebe samu. Nicméně jsou to právě její nejbližší a každodenní zápasy, jimž musí společně čelit, co dělají z Heckových velkou šťastnou rodinu.(HBO Europe)
Roztleskávačka
Roztleskávačka
Před hrozbou finanční katastrofy se Frankie snaží udržet práci. Sue neuspěje v kvalifikačním závodě v plavání a pak zjistí, že potřebuje brýle. A Brick začne číst matčiny žhavě romantické romány.(TV Prima)
Odkládané výročí
Odkládané výročí
Romantické plány Frankie a Mikea o tom, jak stráví své výročí, zmaří nemocný Brick, láskou roztoužená Sue a také Axl, dvě bláznivé tety a jejich pes.(HBO Europe)
Výlet
Výlet
Sue konečně udělá něco pořádného pro školu a výsledkem je, že by mohla být vybrána na výlet do hlavního města. Když ale ve škole odmítají uznat její úspěch, Frankie na dceru naléhá, aby bojovala o svá práva. Mezitím Brick, který chodí s první dívkou, zjistí, že s láskou to není zrovna jednoduché.(HBO Europe)
Pouliční párty
Pouliční párty
Když se rodiče dozví od učitelů, že Brick má "sociální" problémy, pokusí se mu Mike sehnat kamarády. Frankie potřebuje Brickův starý fotbalový trikot.(TV Prima)
Vchodové dveře
Vchodové dveře
Mike trvá na tom, aby Axl opravil vstupní dveře, které zničil. Frankie musí během týdne prodat auto a ve škole nastává čas pro školní focení, což je pro Sue velká výzva.(TV Prima)
Zranění
Zranění
Frankie při uklízení nešťastnou náhodou zasáhne Bricka lahví od piva a způsobí mu malé škrábnutí. Ale když Brick s nevinností sobě vlastní sdělí ve třídě, že ho zranila matka, když po něm hodila láhev od piva, je povolána sociální pracovnice, což u Frankie vyvolá strach, že tím vážně utrpí obraz Heckových jako dokonalé rodiny. Mezitím musí Bob pomoci panu Ehlertovi natočit novou reklamu.(HBO Europe)
Díkůvzdání
Díkůvzdání
Sen Frankie o idylickém rodinném Dni díkůvzdání je v troskách, když pan Ehlert nutí zaměstnance, aby pracovali i ve svátek. Mezitím Frankie a Mike schválí prvního přítele Sue a Axl zpanikaří, když ztratí Bricka.(HBO Europe)
Sourozenci
Sourozenci
Frankie touží po tom, čemu se říká dokonalí sourozenci, a chce své děti přimět k tomu, aby se mezi sebou přestaly hašteřit a chovaly se jako milující rodina. Mezitím Mike zvažuje co provede s tetičkou Edie, poté co způsobila velmi drahé nedopatření v lomu.(HBO Europe)
Vánoce
Vánoce
Zatímco Frankie se soustředila na nacvičování sóla na půlnoční vánoční mši, Mike převezme sbor. Jenže Frankie začne trochu žárlit, když vidí, že Mike při organizování svátků vykonává lepší práci než ona. Mezitím se Frankie a Mike snaží pomoci Brickovi překonat problémy, aby se doma uchovala sváteční atmosféra.(HBO Europe)
Podobné tituly
O pořadu
Zapomeňte na atlety, filmové hvězdy a politiky. Rodiče jsou praví hrdinové… ale Frankie Hecková (Patricia Heaton) musí být snad nějaká superhrdinka. Je milující žena a matka tří dětí, je ve střední třídě, ve středu země a rychle se blíží ke střednímu věku.
Frankie a její manžel Mike (Neil Flynn) žijí v Orsonu - Indianě celý svůj život. Mike je muž několika slov (každé je trefné), je vedoucí městského lomu a Frankie je třetí nejlepší prodejce ojetých aut (ze tří) v místním autosalónu. Možná není intenzivní kariéristka, ale když přijde na rodinu, jde do toho za každou cenu. A s dětmi, jako jsou tyto, by raději měla. Je tady Axl (Charlie McDermott), její polo-nudistický pubertální syn pod vlivem Guns N' Roses; Sue (Eden Sher), nešikovná puberťačka, která selže ve všem… ale s největší možnou vervou; a jejich sedmiletý syn Brick (Atticus Shaffler), kterého nejlepší kamarád je jeho batoh.
Někdy se zdá, jakoby se všichni snažili dostat na vrchol nebo bojovali s tím, aby se nedotkli dna, ale Frankie a její rodina naleznou spoustu lásky a zábavy někde uprostřed.(kweensey)