en
Vražda v motelu
S01E04 - Vražda na faře
Vražda na faře. Úřad šerifa v DeRidderu obdrží znepokojující telefonát od majitele motelu Dee’s. Ten jim oznámí, že v pokoji č. 6 našel mrtvou ženu. Policie najde krvavé stopy, které naznačují, že se žena stala obětí brutálního útoku.
More informationEpisodes
Season 1
Vražda na faře
Vražda na faře. Úřad šerifa v DeRidderu obdrží znepokojující telefonát od majitele motelu Dee’s. Ten jim oznámí, že v pokoji č. 6 našel mrtvou ženu. Policie najde krvavé stopy, které naznačují, že se žena stala obětí brutálního útoku.
Zrůdná vražda
Zrůdná vražda. Zástupci šerifa okresu Riverside zasahují na místě nálezu opuštěného vozidla v odlehlé oblasti Gavilan Hills. Vyšetřovatelé jsou šokováni, když v kufru auta objeví nacpaná zmasakrovaná těla dvou mužů.
About show
Tragédie ve městě. Policie je vyslána do Motelu New Falls poté, co obdržela telefonát ohledně nereagující ženy. Když policisté po příjezdu uvidí rozsah jejích zranění, rychle ignorují historku, že utrpěla zástavu srdce.