Pinocchio a Volpek sa hádajú o opustenú chatu. Volpek sa pokúša nalákať ostatné deti na večierok, zatiaľ čo Pinocchio mu opláca plánom, ktorý by ho mohol pripraviť o kamarátov.
Aby dokázali svojim kamarátom, že sú odvážni, vydajú sa Pinocchio a Candlewick na dobrodružnú výpravu do strašidelného Temného lesa, kde hľadajú sovu...
Pinocchio a Candlewick sú rozrušení z toho, že ich nepozvali na večierok v Princovom dome, a tak sa vkradnú dovnútra, pričom riskujú, že pokazia podujatie a princa zahanbia.
Sledujte Pinocchiove dobrodružstvá v Začarovanej dedine s jeho priateľmi. Ich skupinu tvorí dcéra zlobra, potomok elfa, dcéra Šípkovej Ruženky, syn princa Krasoňa a syn Veľkého zlého vlka.
en
