en
Požiarnik Sam
S06E21 - Mamin deň
Je deň matiek a Norman robí zlé predstavenie, ak lieči DILYS. Namiesto toho, aby nechal Mikea, aby mu pomohol ohnúť jeho drevenú zručnosť a urobiť niečo pre jeho mamu, Norman proste pripútal vrch fľaše na kus dreva a nazval ho držiakom sviečok. Netreba hovoriť, že neskôr v ten večer, keď DILYS s Trevorom jedli v Wholefish Café, sa zvrhol natiahnutý držiak sviečky a spôsobil požiar. Sam a ELVIS pretekajú na JUPITER, zatiaľ čo Penny je tesne za Venušou. Oheň čoskoro uhasne, a keď si Norman uvedomí, že to bol jeho mizerný darček, ktorý takmer ohrozil jeho mamu, je plný výčitiek – nakoniec svoju mamu naozaj miluje.
More informationEpisodes
Ohňostroj pre Mandy
Zatiaľ čo sa hrá na schovávačku v horách s Normanom, Mandy nájde núdzovú erupciu. Norman to chce nechať tak, ale Mandy sa obáva, že by to mohlo byť nebezpečné. Norman stále provokuje Mandy a ona sa takmer vzdala, ale na poslednú chvíľu sa rozhodla nepodľahnúť tlaku kolegov. To je náhoda, keď zistia, že Penny uviazla na útese a uviazla v útese. Mandy šikovne hádže na Penny, kto to spustí a spustí poplach. Sam a ELVIS utekajú na pomoc do JUPITER, zatiaľ čo Tom letí na miesto činu v helikoptére. Sam sa snaží zachrániť Penny a dostať ju do bezpečia. Mandy je korunovaná za hrdinku, že nenechala vybuchnúť a Norman uznáva, že mala pravdu od začiatku.
Uviaznutý v bahne
Kým Trevor viezol deti zo školského výletu, skoro minul so zvieraťom na ceste a zaviedol autobus do bažiny. S tmou Trevor ignoruje rady všetkých a rozhoduje sa ísť von a nájsť pomoc. Rodičia Pontypandyho sa začínajú obávať o svoje nezvestné deti a Bronwyn spustí poplach. Medzitým sa Trevor sám zasekol v bažine!Sam a ELVIS sa vydali na JUPITER, aby vystopovali chýbajúci autobus, zatiaľ čo Tom sa pridá k pátraniu v helikoptére. Tom lokalizuje BUS a Sam a ELVIS a navíja to späť na cestu, ale Trevor je stále nezvestný. Sam a Tom sa znovu vznášajú a čoskoro nájdu Trevora a Sam ho vytiahne do bezpečia. Trevor musí priznať, že sa mýlil, keď odišiel sám v tme a rozhodol sa, že v budúcnosti bude dávať väčšiu pozor na rady.
About show
Požiarnik Sam žije v dedinke Pontypandy. Rozpráva dobrodružné a odvážne príbehy zo života záchranárov. Ak je treba uhasiť požiar, vytiahnuť dieťa z hlbokej jamy alebo len dať dole mačku zo stromu, je tu požiarnik Sam a jeho tím.