pl
M*A*S*H
S06E05 - Válka nervů
Jednotka prožívá těžkou psychickou zátěž, když po několik dní nepřetržitě přicházejí ranění. Atmosféra houstne a do tábora přijíždí psychiatr Sidney Freedman, sám ve špatném stavu, protože ho jeden z pacientu viní ze svého zranění. Sidney vymýšlí, jak zlepšit špatnou náladu, ale nakonec se problém vyřeší pozoruhodnou terapií - uprostřed tábora je rozdělán velký oheň, kam si každý něco přihodí, aby si tak ulevil.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Střídání stráží (1)
Střídání stráží (1)
Poté, co Margaret odjede na svatební cestu, upadne Frank do těžké deprese, a tak ho Potter pošle na dovolenou do Soulu. Během návalu zraněných přicházejí do 4077 zprávy o tom, že se Frank zbláznil. Potter proto žádá Tokio o dočasnou výpomoc. A tak do tábora přijíždí major Charles Emerson Winchester III. Nakonec přijde zpráva, že Frank je postupně zatčen, pak povýšen a nakonec odvelen do USA do nemocnice pro válečné veterány v Indianě. Tím pádem musí Charles zůstat v táboře natrvalo, s čímž se jen velmi těžko smiřuje.(TV Nova)
Střídání stráží (2)
Střídání stráží (2)
Poté, co Margaret odjede na svatební cestu, upadne Frank do těžké deprese, a tak ho Potter pošle na dovolenou do Soulu. Během návalu zraněných přicházejí do 4077 zprávy o tom, že se Frank zbláznil. Potter proto žádá Tokio o dočasnou výpomoc. A tak do tábora přijíždí major Charles Emerson Winchester III. Nakonec přijde zpráva, že Frank je postupně zatčen, pak povýšen a nakonec odvelen do USA do nemocnice pro válečné veterány v Indianě. Tím pádem musí Charles zůstat v táboře natrvalo, s čímž se jen velmi těžko smiřuje.(TV Nova)
Padlý idol
Padlý idol
Na Hawkeyho návrh odjíždí Radar do Soulu, aby si užil se ženami v pověstném podniku Růžová Pagoda. Ale při cestě je ostřelován a zraněný se dostává zpátky do 4077. Hawkeyho trápí pocity viny, opije se a musí být na sále nahrazen Potterem. Když mu to Radar vyčte, pohádají se a ztratí vzájemný respekt. Ale vše se nakonec urovná, když Radar dostane Růžové srdce a sám Hawkeye mu ho připne a udělá něco, co nikdy neudělal - předpisově mu zasalutuje.(TV Nova)
Kdo se směje naposled
Kdo se směje naposled
Z tábora se stává blázinec, když přijede na návštěvu starý přítel B.J. - Bardonaro, který se loučí s Koreou, protože byl odvelen do USA. Oba si vzájemně provádějí nejrůznější kanadské žertíky, ale neskončí jen u toho a obětmi se stává celá jednotka. Nakonec se ale směje Hawkeye, když pošle Bardonara na jeho cestu domů bez papírů a s minimem paliva v džípu.(TV Nova)
Válka nervů
Válka nervů
Jednotka prožívá těžkou psychickou zátěž, když po několik dní nepřetržitě přicházejí ranění. Atmosféra houstne a do tábora přijíždí psychiatr Sidney Freedman, sám ve špatném stavu, protože ho jeden z pacientu viní ze svého zranění. Sidney vymýšlí, jak zlepšit špatnou náladu, ale nakonec se problém vyřeší pozoruhodnou terapií - uprostřed tábora je rozdělán velký oheň, kam si každý něco přihodí, aby si tak ulevil.(TV Nova)
Winchesterovy nahrávky
Winchesterovy nahrávky
Hawkeye se neúspěšně snaží odjet do Tokia, kde má strávit víkend s jednou sestrou. Mezitím Charles nahrává na pásku svůj dopis domů, ve kterém žádá své vlivné rodiče, aby ho dostali zpět do Států. Hawkeye s B.J. mu jen tak pro zábavu stále mění kalhoty, takže si Charles nejprve myslí, že hubne, a tak se začne přejídat a posléze zjistí, že naopak ztloustl.(TV Nova)
Světlo, které zhaslo
Světlo, které zhaslo
Ve 4077 docházejí zásoby a místo nových, přiváží nákladní auto stroje na zmrzlinu a slané tablety. B.J. dostává poštou detektivku, kterou po částech čtou snad všichni v táboře. Ale poslední stránka se ztratí, a tak záhada zůstává nedořešena, dokud B.J. s Hawkeyem nezavolají do Států autorce knihy.(TV Nova)
Láska a válka
Láska a válka
Hawkeye se zamiluje do Kyong Soon - korejské ženy, která pečuje o svou nemocnou matku a o děti. Ale všechny naděje jsou zmařeny, když matka zemře a Kyong musí s dětmi odejít na jih na bezpečnější místo.(TV Nova)
Výměnný den
Výměnný den
Charles chce zbohatnout na plánované výměně armádních peněz za nové a vykupuje hluboko pod cenou staré bankovky od místních Korejců. Hawkeye s B.J. ho ale odhalí a překazí mu jeho akci, takže mu nakonec zbude jen hrst neplatných papírů.(TV Nova)
Tetovaný
Tetovaný
Radarovi se velmi zalíbí tetování, které má jeden zraněný voják a rozhodne se, také si nějaké tetování pořídit, aby se stal pro ženy atraktivnější. Všichni se mu to snaží rozmluvit, ale Radar nakonec stejně odejde do tetovacího salonu. Teprve po několika dnech Hawkeye a B.J. zjistí, že si nechal místo tetování udělat jen obrázek, který jde smýt vodou.(TV Nova)
Olympiáda v M*A*S*Hi
Olympiáda v M*A*S*Hi
Plukovník Potter přemýšlí, jak zvýšit tělesnou zdatnost osazenstva MASHe, a rozhodne se uspořádat olympiádu. Vytvoří se dvě družstva - pod vedením Hawkeyho a B.J. První cena je dovolená v Tokiu, takže se všichni velmi snaží. Nakonec zvítězí Hawkeyho družstvo a B.J. musí celý týden Hawkeyho vozit v invalidním vozíku.(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Przez wielu uważany za najlepszą komedię wszech czasów, M*A*S*H* opowiada historię nietypowego amerykańskiego szpitala polowego podczas wojny w Korei. By przetrwać koszmar wojny lekarze robili co w ich mocy, chcąc oderwać myśli od brutalnej rzeczywistości. M*A*S*H* to niezapomniana komedia z fantastycznymi skeczami i rewelacyjnymi postaciami, o których mówi się do dziś.