Claire je podezřívavá, když se Philův otec ukáže na nečekané návštěvé. Manny je traumatizován filmovým hororem. Cam se stává bubeníkem v Dylanově skupině.(TV Prima)
Gloria překvapuje Jaye k narozeninám výletem na Havaj. Ten je však nerad, když zjístí, že celá rodina jede taky. Když jsou všichni na letišti, propukce chaos ohledně zapomenutých dokladů, dodržování bezpečnostních opatření a fóbie z létání.(TV Prima)
Jayovy plány na dovolené pouze relaxovat jsou nečekanou realitou pryč. Phil se snaží udělat pro Claire výlet romantickým a děti se dostávají do problémů.(TV Prima)
Seriál je dokumentárnym pohľadom do súkromia troch odlišných rodín. Rozdiely v rodinách sa tiež prejavujú na odlišných problémoch, s akými sa ich členovia stretávajú. Prvú rodinu zastupujú manželia a ich tri deti. V druhej rodine žije žena so synom z prvého manželstva a jej nový, o poznanie starší manžel. Tretia a posledná rodina je tvorená dvomi homosexuálnymi mužmi a ich čerstvo adoptovaným dievčatkom z Vietnamu. Všetky rodiny sú navyše spojené príbuzenským vzťahom.