Když jednou Maggie vezme Homera po hlavě paličkou, vytáhne Marge do boje proti násilí v televizních pořadech pro děti. Úspěšně: pořady se změní – a děti se přestanou koukat, protože je to nebaví. Zato vyjdou ven a znovu si začnou hrát. Marge má ale znovu co řešit: sochu nahatého Davida ve springfieldském muzeu...(Česká televize)
Homer má problém udržet moč. Profesor Frink umožní zbytku rodiny vstoupit do jeho snů, aby tam našli dávné trauma, které Homerovy trable způsobuje...(TV Prima)
Při springfieldských pašijových hrách, v nichž Homer ztvárňuje hlavní roli Ježíše, dojde k nehodě, při níž je odhaleno tajemství Neda a Edny...(TV Prima)
Set in Springfield, the average American town, the show focuses on the antics and everyday adventures of the Simpson family; Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie, as well as a virtual cast of thousands. Since the beginning, the series has been a pop culture icon, attracting hundreds of celebrities to guest star. The show has also made name for itself in its fearless satirical take on politics, media and American life in general.
en
