NCIS: Los Angeles

NCIS: Los Angeles

S14E13 - A Farewell to Arms

8.11. 02:57
Prima COOL
66 minut
Krimi / Drama / Mysteriózní / Thriller

Sean Baker byl v hotelu napaden neznámou ženou, která ho shodila přes zábradlí. Stěží ten útok přežil a je v nemocnici. Je spoluzakladatelem firmy Alamaya Technotics – zabývá se umělou inteligencí a má exkluzivní smlouvu s námořnictvem. Naposledy vyvíjeli autonomní vojenská zařízení pro vyhledávací a záchranné operace na bojišti. Jestli ti roboti dokáží najít vojáka, nepřítel by mohl použít stejnou technologii a najít je dřív, nebo přeprogramovat k ničení. Neznámou ženu, kterou zachytily kamery mimo hotel však zařízení na rozpoznávání tváří nedokázalo identifikovat. NCIS má za úkol zjistit její identitu a zajistit, aby se technologie neprozradila. Pátrání v hotelu, kde se incident udál, přináší informace o tom, že ta neznámá žena odešla s Bakerovým kufrem, ale na ulici se ztratila. Podle toho, jak Bakera zřídila, je zřejmě profesionálka. Agenty překvapuje, že Baker bydlel v hotelu, ale jeho kolega Greene říká, že Baker už byl takový. Měnil bydliště, koníčky apod., protože monotónnost ho dusí. Nenapadá ho proč by mu chtěl někdo ublížit. Agenti zjistili, že Baker poslední tři měsíce platil umělecké galerii za ateliér v centru města. Na místě byly nalezeny panenky, které v sobě ukrývaly mikročipy. Možná tajně prodával mikročipy z robotů. Dají se naprogramovat pro různé typy technologií. I zbraně, nebo řízené střely. Proto je firmy nesmí vyvážet do zemí jako jsou Rusko nebo Čína. Tyto země by za přístup k čipům daly ohromné sumy peněz. Sam a Callen si jdou promluvit s Bakerovým společníkem Greenem, který před nimi začne utíkat. Pak přiznává, že ačkoliv se s čipy nesmí obchodovat, domluvili si nějaké obchody na Dark webu. Baker se měl v hotelovém baru sejít se zákazníkem a prodat mu 200 kusů. Ale byla to past a oni mohou být obviněni z velezrady. Vzhledem k tomu, že agenti znají Ninu Barnesovou, která ví, jak se prodávají zbraně, zajdou si s ní promluvit. Nina ženu, která Bakera napadla nezná, ale konstatuje, že čipy jsou budoucnost obchodu se zbraněmi. Poptala se na tu ženu svého kontaktu a jedná se o Paulinu Kaminskou. Ona a její společník obchodovali s kdekým a nikdy nebyli dopadeni. Údajně se se společníkem rozešli a ona před lety opustila obchod se zbraněmi. No a teď je zpět. Fatima ji našla na kamerách jak odjíždí v dodávce, kterou pak sledovala a zjistila, že míří na privátní letiště. Okamžitě je vydán rozkaz, že z letiště nesmí nic odstartovat. Je jen otázkou času, než jí dojde co se děje a změní svůj plán. Callen a Sam ji pozorují z auta a vidí, že se k ní scházejí nějací muži. Je jasné, že Kaminská nechce utéct, chce ty čipy prodat. Je zadržena i s Rusy, kterým to chtěla prodat, ale Deeks si všimne, že na čipech není označení AT jako na čipech z Bakerovy firmy. Jsou to atrapy. Kde je tedy těch 200 čipů, které Kaminská ukradla? Tvrdí, že je zničila, ale nakonec dala agentům adresu, kde čipy schovala. Prý ty atrapy prodala Rusům proto, že nechtěla, aby pokračovali v zabíjení nevinných lidí na Ukrajině.

Více informací
Nahrát
Nahrávat seriál

Epizody

Řada 14
S14E12

Ve jménu cti

7.11. 03:58, Prima COOL, 67 minut

Ve jménu cti

S14E13

A Farewell to Arms

8.11. 02:57, Prima COOL, 66 minut

A Farewell to Arms

S14E14

Shame

9.11. 03:43, Prima COOL, 66 minut

Shame

Agenti Námořní vyšetřovací služby jsou povoláni k případu oběšeného námořníka. Zpočátku to sice vypadá jako sebevražda, ale důkazy postupně ukazují k opaku... Petty officer I.třídy Eli Wassner, technik elektroniky na letadlové lodi, byl nalezen oběšený. V L.A.po něm zůstala vdova Robin. Na lodi byly v poslední době již dvě sebevraždy. NCIS má za úkol vyšetřit, zda je Wassner třetím v pořadí. Na lodi to budou vyšetřovat agentky Kensi a Fatima. Eliho přímá nadřízená Kemi Adebayová byla ta, která ho našla. Podle ní Wassner pracoval dobře, ale v poslední době byl poněkud nesoustředěný tak mu řekla, aby se dal dohromady. Adebayová není z těch, které by se zajímaly o emoce svých podřízených. Eli napsal dopis na rozloučenou. Eliho manželka vypovídá, že se měli rádi a těšili se na to, že Eli přijede domů a budou zase spolu. Zrovna se začali pokoušet o dítě. Měli se rádi a manžel jí dokonce psal dlouhé romantické dopisy a dopis na rozloučenou je jen strohý a ani písmo není úplně stejné. To je divné a tak je dopis zaslán grafologovi k posouzení, protože pokud ten dopis nepsal Wassner, byla to vražda a to se později potvrdilo. Přísná Adebayová to být nemohla, má alibi a loni, když Wassnerova manželka potratila, sama od sebe mu zařídila volno, aby mohl ženu podpořit. Předběžný výsledek pitvy prokázal, že Wassner se neoběsil, ale zemřel tak, že ho někdo držel za krk... (TV Prima)

S14E15

Druhá bota

14.11. 03:49, Prima COOL, 67 minut

Druhá bota

Agenti Námořní vyšetřovací služby řeší vraždu policejního detektiva, která pravděpodobně souvisí s drogovým gangem. Sam Hanna se v přestrojení snaží dopadnout vůdce gangu. (TV Prima)

S14E16

Spící psi

12.11. 22:45, Prima COOL, 50 minut

Spící psi

Agenti Námořní vyšetřovací služby dostali naléhavou zprávu z ministerstva obrany. Pouští se do případu dvou mrtvých mužů, kteří nespadají do jejich jurisdikce, ale rozhodně mají něco společného. (TV Prima)

S14E17

Maybe Today

13.11. 22:15, Prima COOL, 58 minut

Maybe Today

Agenty Námořní vyšetřovací služby poprosí o pomoc oddělení nevyřešených případů. Spolupracují s nimi na dvacet let starém případu zmizelé ženy, jejíž ostatky nyní našli v jejím autě vytaženém z jezera. (TV Prima)

S14E18

V rozšířeném smyslu

9.11. 14:20, AXN Black, 45 minut

V rozšířeném smyslu

Agenti Námořní vyšetřovací služby musí vyřešit vraždu záložníka námořnictva. Byla totiž vykradena i jeho laboratoř plná hmyzu a pesticidů. (TV Prima)

S14E19

The Reckoning

9.11. 15:05, AXN Black, 45 minut

The Reckoning

S14E20

Nové začátky

9.11. 15:50, AXN Black, 40 minut

Nové začátky

Agenti Námořní vyšetřovací služby pomáhají úřadu ATF v pátrání po jejich zmizelém agentovi. Zároveň musí vyšetřit i krádež vojenských zbraní. (TV Prima)

S14E21

New Beginnings, Part 2

9.11. 16:30, AXN Black, 45 minut

New Beginnings, Part 2

Podobné tituly

NCIS: Hawai'i
Námořní vyšetřovací služba
Kriminálka Las Vegas
S.W.A.T.
Vražedná čísla
Sběratelé kostí
Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti
Myšlenky zločince

O pořadu

česky česky
Krimi / Drama / Mysteriózní / Thriller

Sean Baker byl v hotelu napaden neznámou ženou, která ho shodila přes zábradlí. Stěží ten útok přežil a je v nemocnici. Je spoluzakladatelem firmy Alamaya Technotics – zabývá se umělou inteligencí a má exkluzivní smlouvu s námořnictvem. Naposledy vyvíjeli autonomní vojenská zařízení pro vyhledávací a záchranné operace na bojišti. Jestli ti roboti dokáží najít vojáka, nepřítel by mohl použít stejnou technologii a najít je dřív, nebo přeprogramovat k ničení. Neznámou ženu, kterou zachytily kamery mimo hotel však zařízení na rozpoznávání tváří nedokázalo identifikovat. NCIS má za úkol zjistit její identitu a zajistit, aby se technologie neprozradila. Pátrání v hotelu, kde se incident udál, přináší informace o tom, že ta neznámá žena odešla s Bakerovým kufrem, ale na ulici se ztratila. Podle toho, jak Bakera zřídila, je zřejmě profesionálka. Agenty překvapuje, že Baker bydlel v hotelu, ale jeho kolega Greene říká, že Baker už byl takový. Měnil bydliště, koníčky apod., protože monotónnost ho dusí. Nenapadá ho proč by mu chtěl někdo ublížit. Agenti zjistili, že Baker poslední tři měsíce platil umělecké galerii za ateliér v centru města. Na místě byly nalezeny panenky, které v sobě ukrývaly mikročipy. Možná tajně prodával mikročipy z robotů. Dají se naprogramovat pro různé typy technologií. I zbraně, nebo řízené střely. Proto je firmy nesmí vyvážet do zemí jako jsou Rusko nebo Čína. Tyto země by za přístup k čipům daly ohromné sumy peněz. Sam a Callen si jdou promluvit s Bakerovým společníkem Greenem, který před nimi začne utíkat. Pak přiznává, že ačkoliv se s čipy nesmí obchodovat, domluvili si nějaké obchody na Dark webu. Baker se měl v hotelovém baru sejít se zákazníkem a prodat mu 200 kusů. Ale byla to past a oni mohou být obviněni z velezrady. Vzhledem k tomu, že agenti znají Ninu Barnesovou, která ví, jak se prodávají zbraně, zajdou si s ní promluvit. Nina ženu, která Bakera napadla nezná, ale konstatuje, že čipy jsou budoucnost obchodu se zbraněmi. Poptala se na tu ženu svého kontaktu a jedná se o Paulinu Kaminskou. Ona a její společník obchodovali s kdekým a nikdy nebyli dopadeni. Údajně se se společníkem rozešli a ona před lety opustila obchod se zbraněmi. No a teď je zpět. Fatima ji našla na kamerách jak odjíždí v dodávce, kterou pak sledovala a zjistila, že míří na privátní letiště. Okamžitě je vydán rozkaz, že z letiště nesmí nic odstartovat. Je jen otázkou času, než jí dojde co se děje a změní svůj plán. Callen a Sam ji pozorují z auta a vidí, že se k ní scházejí nějací muži. Je jasné, že Kaminská nechce utéct, chce ty čipy prodat. Je zadržena i s Rusy, kterým to chtěla prodat, ale Deeks si všimne, že na čipech není označení AT jako na čipech z Bakerovy firmy. Jsou to atrapy. Kde je tedy těch 200 čipů, které Kaminská ukradla? Tvrdí, že je zničila, ale nakonec dala agentům adresu, kde čipy schovala. Prý ty atrapy prodala Rusům proto, že nechtěla, aby pokračovali v zabíjení nevinných lidí na Ukrajině.

Tvůrci

John Peter Kousakis, Eric A. Pot

Hrají

Marilu Henner, Chris O'Donnell, Valerie Azlynn, Gerald McRaney, Daniela Ruah, Michael Bow, Lesley Boone, Nick Hargrove, Medalion Rahimi, Caleb Castille, JT Neal, Eric Christian Olsen, LL Cool J