Tato epizoda se skládá ze tří kratších částí. Na Svatého Valentýna jde celá rodina Simpsonových na pouť, a když se zaseknou v tunelu lásky, vyprávějí si zamilované příběhy:
Bonnie & Clyde – příběh o zamilovaném páru bankovních lupičů z Texasu, který projíždí státem a vykrádá jednu banku za druhou.
Shady and The Vamp – parodie na film Lady a Tramp, příběh obyčejného toulavého psa, který se zamiluje do krásné fenky z vyšší společnosti.
Sex Pistols – příběh jedné z nejslavnějších punkových kapel všech dob, v hlavních rolích Líza Simpsonová a Nelson Muntz.(Česká televize)
Homer inspiruje svého obdivovatele k tomu, aby rozjel vlastní byznys. Obchodování ale nejde příliš dobře, protože se brzy oba dostanou do konfliktu s mafií...(TV Prima)
Ve Springfieldu řádí kapsářský gang. Aby policie jednoho z nich chytila, použije jako volavku člověka s největším zadkem ve Springfieldu – Homera...(TV Prima)
Líza dostane rovnátka na horní čelist. Protože nemůže zavřít pusu, je z ní rázem usměvavé děvče, se kterým se chce každý hned kamarádit. Záhy zjišťuje, že když se usmívá, je jedno, co jí vyjde z úst. Začne toho využívat k tomu, aby změnila svět k lepšímu...(TV Prima)
Marge dá Maggie do denního centra a přemýšlí, co bude celý den dělat. Když si najde nové zaměstnání, netuší, že se z ní stala dealerka marihuany...(TV Prima)
Ve městě je nový úspěšný farář, který má plný kostel. Reverend Lovejoy, kterému zůstal jako jediný beránek Flanders, byl sesazen, což nemůže vystát. A tak vyráží na misi, aby sesadil svého soka...(TV Prima)
Natvrdlý lenoch Homer, pedantská puťka Marge, drzounský Bart, přechytralá Líza a roztomilá Maggie – to jsou členové rodiny nejslavnějšího a nejpopulárnějšího animovaného seriálu Simpsonovi.Už dvacet let se jich miliony fanoušků na celém světě nemohou nabažit a v pravidelných intervalech nakukují do zákulisí legendárního Springfieldu, aby byli svědky neuvěřitelných dobrodružství bláznivé, ale přesto vlastně normální americké rodinky. Simpsonovi si získali své obecenstvo především neotřelým a trochu drsným humorem, s nímž vykreslují typickou americkou rodinu z městečka Springfield. Ta se skládá z pěti naprosto odlišných lidí, pro které je občas pořádně těžké se sebou vyjít. Nemluvě o ostatních obyvatelích města, v němž to opravdu neustále žije – je tu vlastní upadlá kultura, zkorumpovaná politika, drsná mafie a lenivá policie, ale také prostí občané, kteří se každý týden chodí kát do místního kostela. V neposlední řadě si mohou diváci všimnout jednoho všudypřítomného detailu – Simpsonovi totiž téměř v každé scénce něco nebo někoho parodují – ať už jde o svět filmový, hudební, politický, ale i náboženský. Tvůrci seriálu se zkrátka s velkou odvahou pouštějí do neustálých provokací osob a institucí z reálného života.(TV Prima)
Tvůrci
Raymond S. Persi
Hrají
Dan Castellaneta,
Hank Azaria,
Nancy Cartwright,
Yeardley Smith,
Julie Kavner,
Harry Shearer,
Tress MacNeille,
Russi Taylor,
Pamela Hayden
cs
