es
Vraždy v Kitzbühelu
S07E08 - Zlá pravda
Lisbeth Hübnerová je nalezena zavražděná ve svém domě. Tělo našel její malý syn Florian, který v šoku utekl do lesa. Když ho Hannes s hraběnkou najdou, policie už má prvního podezřelého – Florianova otce, jehož obuv je shodná s vrahovou. Jenže stejné boty mají i všichni členové geologického klubu, do kterého patřila také Lisbeth...
más informaciónEpisodios
Klan
Muž v masce Pinocchia vybíhá se svým lupem z banky, střílí do vzduchu a poté nasedá do auta. Vzápětí se rozpoutá divoká honička – v policejním autě totiž přijíždí Andreas. Oba vozy míří směrem k zámku konzula Tychalského, u závory Pinocchio vyskakuje a honička pokračuje – teď už bez aut. Andreas zraní prchajícího lupiče na pravé noze, ten ale nakonec i s lupem utíká… Andreas přichází ke konzulovi a jeho synovi Volkerovi a oba muže upozorňuje, aby hlásili každého, kdo napadá na pravou nohu... Volker Tychalski nachází na stole negativy, které patří Peteru Tausovi, manželovi jeho sestry Alexandry. Krátce nato má Volker s Peterem slovní potyčku, po níž Peter odchází ven svou zlost vyběhat. Brzy je však nalezen mrtvý. Andreas a Karin se za vydatné, i když nenápadné pomoci Hannese a hraběnky pouštějí do pátrání…
Sobre el evento
Lisbeth Hübnerová je nalezena zavražděná ve svém domě. Tělo našel její malý syn Florian, který v šoku utekl do lesa. Když ho Hannes s hraběnkou najdou, policie už má prvního podezřelého – Florianova otce, jehož obuv je shodná s vrahovou. Jenže stejné boty mají i všichni členové geologického klubu, do kterého patřila také Lisbeth...