Prvních 48 hodin

Zavírací doba / Rodinné záležitosti

Zavírací doba / Rodinné záležitosti. V Atlantě je zachycena na video brutální vražda zahraničního studenta. V New Orleans se ze střelby u automyčky stane rodinná záležitost.

Tajnosti a lži

Tajnosti a lži. Když je na rohu ulice popravena mladá žena, vyšetřovatel z Tulsy Nathan Schilling zjistí, že s vraždou mohou být spojeni všichni její přátelé. Musí odhalit jejich tajemství dřív, než vrah unikne.

Episode 7

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Ťuk ťuk

Ťuk ťuk. V Tulse je nalezen mrtvý muž odjinud v motelovém pokoji a detektiv Michael Zenoni se musí prokousat pavučinou lží a tajností, aby odhalil pravdu.

Třetí muž / Vražda za hotové

Třetí muž / Vražda za hotové. Když někdo zastřelí hip-hopového promotéra, detektiv Clinton Givens hledá vraha a najde víc, než by chtěl. V Tulse skončí večírek s kamarády s jedním mrtvým a jedním zraněným. Detektiv Mark Kennedy musí najít toho třetího.

Episode 16

Krvavý Valentýn / Varování před bouří

Krvavý Valentýn / Varování před bouří. V Tulse je při návštěvě syna zastřelen muž a detektiv Justin Ritter zjistí, že klíč k případu má matka dítěte. V Atlantě je zabit teenager a další dva jsou zranění při přepadení doma.