pl
Angel
S01E18 - Hlasitě a jasně
Angel opět překazil právnické agentuře plány, proto se právníci rozhodnou najmout někoho na zabití upíra. Shodou okolností se jim naskytne ta nejlepší možnost. Do Los Angeles právě přijela problémová přemožitelka upírů – Faith.(ArsenalEagle)
Więcej informacjiOdcinki
Sounáležitosti
Za partou přijde Lorne, který prosí o pomoc se zlikvidováním démona, jenž se díky portálu objevil přímo u něj v klubu. Cordy měla vizi s dívkou, vedle které se objevil také portál, a je proto možné, že spolu oba jevy nějak souvisí. V Los Angeles se navíc objeví Lornův bratranec.(ArsenalEagle)
Tam, za duhou
Cordelie propadla portálem a objevila se v démoní dimenzi Pylea. Její přátelé včetně Lorna jsou odhodláni ji za každou cenu přivést zpět, proto se pokouší o otevření portálu. Z Cordy se mezitím v jiném světě stane otrokyně.(ArsenalEagle)
Za zrcadlem
Angel je celý nadšený z jiného světa – nemusí se vyhýbat slunečnímu svitu, vidí svůj odraz a dokonce je mezi místními oslavován jako statečný hrdina. Mezitím narazí Wesley s Gunnem a Cordy na blížící se rituál páření s Groosaluggem. Lorne se setkává se svou rodinou.(ArsenalEagle)
Dlouhá cesta domů
Lornovi byla setnuta hlava, naštěstí má jeho druh schopnost přežít i bez těla, pokud není zohaveno. Wesley a Gunn narazí na několik bojovníků za svobodu, Fred se postará o Angela a Cordelie se sblíží s Groosaluggem. V pozadí toho všeho se připravuje vzpoura proti kněžím, kteří ovládají celou Pyleau.(ArsenalEagle)
Podobne audycje
O audycji
Angel, upír s duší, po odchodu ze Sunnydale zamíří do L.A., kde chce pomáhat bezmocným a nadále pokračovat v boji proti zlu, aby tak aspoň částečně odčinil staré hříchy. Kromě jiného mu však život komplikuje i démonická právnická agentura Wolfram & Hart, která je přesvědčená o jeho důležitosti v blížící se apokalypse. Jeho tím tak čekají v tomto nikdy nekončícím boji krušné chvíle.(oficiální text distributora)