lv
McDonaldová a Dodds
S04E03 - Wedding Fever
Svatební sezóna v Bathu je v plném proudu. Ale bujaré veselí, které probíhá na každém rohu po celém městě, najednou naruší obrovská tragédie. Během jednoho z obřadů je v sakristii nalezeno bezvládné tělo zavražděného faráře. Policejní inspektorka McDonaldová okamžitě podezřívá nevěstu, její sestry i otce, kteří udržovali s obětí velmi blízké vztahy. Pokud chce McDonaldová odhalit, co se stalo, a dopadnout vraha, musí společně se svým partnerem inspektorem Doddsem proniknout hluboko do úzkostlivě střežených rodinných tajemství. Zdá se, že rozuzlení nešťastného případu je na dobré cestě. Jenže sotva provedou zatčení, na jiné svatbě až na druhém konci města dochází k další vraždě. Tentokrát jde o otravu nevěsty. Vyšetřovatelé musejí postupovat rychle, aby zabránili panice. Co když v Bathu řádí zvrhlý sériový vrah? Tajuplné anonymní telefonáty, které vyhrožují, že brzy umřou další nešťastníci, naznačují, že se nejhorší obavy potvrzují. McDonaldová a Dodds už jsou se silami v koncích. Ale napínavá a smrtící hra na kočku a myš, která posune jejich vztah na samou hranici možností, se teprve nemilosrdně rozjíždí.
Vairāk informācijasSimilar shows
Par raidījumu
Svatební sezóna v Bathu je v plném proudu. Ale bujaré veselí, které probíhá na každém rohu po celém městě, najednou naruší obrovská tragédie. Během jednoho z obřadů je v sakristii nalezeno bezvládné tělo zavražděného faráře. Policejní inspektorka McDonaldová okamžitě podezřívá nevěstu, její sestry i otce, kteří udržovali s obětí velmi blízké vztahy. Pokud chce McDonaldová odhalit, co se stalo, a dopadnout vraha, musí společně se svým partnerem inspektorem Doddsem proniknout hluboko do úzkostlivě střežených rodinných tajemství. Zdá se, že rozuzlení nešťastného případu je na dobré cestě. Jenže sotva provedou zatčení, na jiné svatbě až na druhém konci města dochází k další vraždě. Tentokrát jde o otravu nevěsty. Vyšetřovatelé musejí postupovat rychle, aby zabránili panice. Co když v Bathu řádí zvrhlý sériový vrah? Tajuplné anonymní telefonáty, které vyhrožují, že brzy umřou další nešťastníci, naznačují, že se nejhorší obavy potvrzují. McDonaldová a Dodds už jsou se silami v koncích. Ale napínavá a smrtící hra na kočku a myš, která posune jejich vztah na samou hranici možností, se teprve nemilosrdně rozjíždí.