Midsomer Murders

Manželé Peter a Caroline Caveovi, kteří se v Midsomeru poohlíželi po vhodné nemovitosti k renovaci, jsou nalezeni brutálně zavražděni ve svém voze před polorozpadlým starým strašidelným domkem v lesích nedaleko Midsomeru. Několik dalších lidí se o koupi domu zajímalo, ale mohla tato kupecká rivalita dohnat někoho z nich až k vraždě? Barnaby s Benem Jonesem, který byl dočasně jmenován jeho asistentem za seržanta Scotta, se pouštějí do vyšetřování. Joyce Barnabyová pomáhá místní skupině ochránců přírody označit architektonicky důležité budovy v midsomerské oblasti. Je požádána, aby prozkoumala právě onen dům v lese, u něhož se našly mrtvoly, což ji může přivést do nebezpečí. Barnaby poté zjistí, že s osobou, která dům prodává, něco není v pořádku…(TV Prima)