en
Bones
S10E07 - The Money Maker on the Merry-Go-Round
Pod kolotočom sa nájdu mimoriadne poškodené ľudské ostatky. Pre jeffersonský vedecký tím sa začína komplikované vyšetrovanie spoločnosti, ktorá spravuje investičné fondy s hodnotou presahujúcou miliardu dolárov. Vo chvíli, keď sa hlavným podozrivým stane samotný šéf spoločnosti, dôjde k veľkému zvratu vo vyšetrovaní, pretože sa odhalia dôležité dôkazy proti samotnej obeti. Agent Aubry pri vyšetrovaní začne pociťovať nežiaduce emócie, a celý prípad sa preňho stane osobný. Booth a jeho manželka, doktorka Brennanová, sa dostanú do sporu vo chvíli, keď ich dcérka Christine po prvýkrát použije neslušné slovo.(TV Wau)
More informationEpisodes
The Life in the Light
Po uhasení požiaru sa v lese nájdu telesné ostatky bývalého zločinca a člena motorkárskeho gangu, z ktorého sa neskôr stal inštruktor jogy. Vedecký tím z Jeffersonovho inštitútu musí dôkladne spoznať oba svety, v ktorých sa muž pohyboval, aby z okruhu podozrivých vypátral jeho vraha. Medzitým Booth na sebe tvrdo pracuje, aby prekonal svoju obnovenú hráčsku závislosť a získal späť Brennanovej dôveru. Angela Montenegrová s dr. Hodginsom dospejú k zásadnému rozhodnutiu, ktoré ovplyvní ich budúcnosť v Jeffersonovom ústave.(TV Wau)
About show
Dr. Temperance Brennan and her colleagues at the Jeffersonian's Medico-Legal Lab assist Special Agent Seeley Booth with murder investigations when the remains are so badly decomposed, burned or destroyed that the standard identification methods are useless.