cs
Vraždy v Kitzbühelu
S11E05 - Světlo a stín
Na kitzbühelské komisařství dorazila rozrušená mladá žena, která pohřešuje svého snoubence, lékárníka Michaela Franka. Caroline nahlásila Michaelovo zmizení už před týdnem, má však pocit, že policie nic nedělá, a tak naléhá na Karin a Lukase, aby konečně zjistili, co se s ním stalo. Cítí, že ho potkalo něco zlého. Hannes právě připravuje občerstvení na mezinárodní zubařský kongres a v kongresovém domě se spolu s hraběnkou Schönbergovou stává svědkem dramatické události – doktor Hoffreiter právě zjistil, že cvičná čelist, na které měl během kongresu pracovat, patří jednomu z jeho pacientů – Michaelu Frankovi. Jeho tělo bylo před týdnem nalezeno v Innsbrucku a vyšetřovatelé uzavřeli jeho smrt jako sebevraždu. A protože měl u sebe průkaz o dárcovství těla, byly jeho ostatky věnovány vědě a výzkumu, a tak se jeho čelist ocitla na kongresu zubařů. Dárcovský průkaz ovšem nebyl vystaven na Michaela Franka, ale na jméno Johannes Silber. Innsbručtí vyšetřovatelé určili totožnost mrtvého podle dárcovského průkazu, kde však nebyla fotografie, a nenapadlo je, že mrtvý může být někdo jiný. Zbraň, kterou se zastřelil, byla registrována na Silberovo jméno a v jeho bytě byl nalezen dopis na rozloučenou, napsaný na počítači. Na patologii pak identifikoval mrtvého jeho známý, který se legitimoval jako Michael Frank. Ten vedl spolu se svou matkou Adele a bratrem Konradem jednu z kitzbühelských lékáren, kde pracuje i jeho snoubenka Caroline. Ta vyvíjí léky proti rakovině, které pak jejich mladý asistent Tommy distribuuje do okolních lékáren. Adele, Konrad i Caroline jsou Frankovou smrtí zdrceni. Následující den je však čeká další špatná zpráva: Tommy byl v noci zavražděn. Conrad má na dobu vraždy alibi, právě u něj byla policie, protože se někdo pokusil vloupat do skladu lékárny. Od Tommyho přítelkyně Lukas zjistí, že si Tommy nelegálně přivydělával, nechce však prozradit, za co a od koho Tommy peníze dostával...
Více informacíEpizody
Eiskalt
Eiskalt
Jeden z majitelů horolezecké školy v Kitzbühelu kontroluje lezeckou stezku. V tu chvíli jej zavalí lavina kamení a muž je mrtev. Brzy se ukáže, že nešlo o nešťastnou náhodu – kamení se uvolnilo po explozi trhaviny, která se obyčejně používá v zimě při nebezpečí sněhových lavin. Karin s Andreasem pátrají, kdo měl k této trhavině přístup, kdo mohl mít motiv tímto neobvyklým způsobem vraždit, a prověřují alibi hned několika podezřelých osob…
Pytlák
Pytlák
Baron von Wegenstein, majitel honitby, číhá na pytláka, který mu plení stádo kamzíků. Když už ho má na mušce, ozve se výstřel – a baron padá k zemi, zatímco pytlák utíká. Kdo zastřelil Wegensteina a kvůli čemu? Kolem podezřelé osoby se stahuje pletivo důkazů, stále se jí však daří unikat. Povede se Karin a Andreasovi nalézt rozuzlení?
Vražedné včely
Vražedné včely
Chirurg doktor Jörg Guttmann spěchá brzy ráno do své horské chaty, kde se má setkat s milenkou. Když sahá pro klíč, shodí nešťastně sklenici s medem obalenou včelami – a včelí roj se na něj okamžitě vrhne. Lékař, který je na včelí bodnutí silně alergický, se snaží uniknout a vyndává z kapsy adrenalinové pero. Vtom se ale objeví ruka v rukavici a pero mu vezme. Doktor Guttmann se brzy udusí. Zakrátko najde jeho mrtvolu houbař a Andreas s Karin se ujímají vyšetřování. Přestože to zpočátku vypadá na obyčejnou nehodu, při níž sehrála hlavní roli alergie na včelí bodnutí, na oděvu mrtvého se najde několik skvrnek od adrenalinu. Kdyby byl doktor Guttmann pero použil, zcela jistě by útok včel přežil. Pero se ale záhadně ztratilo…
Svatojánský oheň
Svatojánský oheň
Při svatojánské slavnosti je v ohni objevena lidská lebka. Podle zubů a také vložky z bot, která se najde opodál, policie brzy identifikuje mrtvého – je jím místní veterinář doktor Fiala. Hned na začátku vyšetřování nabízí policii svou pomoc jistý Fluche, předseda okresního svazu sedláků. Dává najevo, že nejen všechny místní sedláky ovládá, ale má i vlivné známosti na vyšších místech. Andreas jede do domu doktora Fialy, než však vstoupí do dveří, někdo ho omráčí. Posléze zjistí, že v lékařově kartotéce chybí záznamy pod písmenem „K“. Pak se u jednoho ze sedláků, Kreuzbruckera, najdou hormony a antibiotika, jejichž používání při vykrmování zvířat je přísně zakázané. Sedlák ale tvrdí, že mu je tam někdo podstrčil…
Idol
Idol
Hartwig Rohracher, lyžařský závodník, se loučí se svou těhotnou manželkou Mariellou, nasedá na sněžný skútr a sjíždí do údolí. Cestou se pod ním proboří dřevěná lávka a on se zabije… Andreas s Karin začínají vyšetřovat a zjistí, že lávka byla naříznutá, jedná se tedy o vraždu. Setkávají se s Marielliným otcem, předsedou lyžařského svazu Spanringem. Dále vyslýchají Wolfganga Zoderera, který byl v době neštěstí viděn poblíž lávky a jehož syn Manfred – další lyžařský závodník – nedávno spáchal sebevraždu, protože byl osočen z dopingu amfetaminem. Hovoří také s lékařkou Reginou Furtnerovou, jež jim potvrdí, že Manfred tuto látku užít nemohl, protože by u něho vyvolala těžkou alergickou reakci. Mladý lyžař se tedy zabil zcela zbytečně. Mezi podezřelé osoby patří i Steiner, kterému lyžařský svaz vypověděl smlouvu a který tudíž neměl důvod jeho předsedu i další členy nijak milovat Těch, kteří by měli motiv k Hartwigově vraždě, je tedy víc než dost, kdo je ale skutečným vrahem?
Podobné tituly
O pořadu
Na kitzbühelské komisařství dorazila rozrušená mladá žena, která pohřešuje svého snoubence, lékárníka Michaela Franka. Caroline nahlásila Michaelovo zmizení už před týdnem, má však pocit, že policie nic nedělá, a tak naléhá na Karin a Lukase, aby konečně zjistili, co se s ním stalo. Cítí, že ho potkalo něco zlého. Hannes právě připravuje občerstvení na mezinárodní zubařský kongres a v kongresovém domě se spolu s hraběnkou Schönbergovou stává svědkem dramatické události – doktor Hoffreiter právě zjistil, že cvičná čelist, na které měl během kongresu pracovat, patří jednomu z jeho pacientů – Michaelu Frankovi. Jeho tělo bylo před týdnem nalezeno v Innsbrucku a vyšetřovatelé uzavřeli jeho smrt jako sebevraždu. A protože měl u sebe průkaz o dárcovství těla, byly jeho ostatky věnovány vědě a výzkumu, a tak se jeho čelist ocitla na kongresu zubařů. Dárcovský průkaz ovšem nebyl vystaven na Michaela Franka, ale na jméno Johannes Silber. Innsbručtí vyšetřovatelé určili totožnost mrtvého podle dárcovského průkazu, kde však nebyla fotografie, a nenapadlo je, že mrtvý může být někdo jiný. Zbraň, kterou se zastřelil, byla registrována na Silberovo jméno a v jeho bytě byl nalezen dopis na rozloučenou, napsaný na počítači. Na patologii pak identifikoval mrtvého jeho známý, který se legitimoval jako Michael Frank. Ten vedl spolu se svou matkou Adele a bratrem Konradem jednu z kitzbühelských lékáren, kde pracuje i jeho snoubenka Caroline. Ta vyvíjí léky proti rakovině, které pak jejich mladý asistent Tommy distribuuje do okolních lékáren. Adele, Konrad i Caroline jsou Frankovou smrtí zdrceni. Následující den je však čeká další špatná zpráva: Tommy byl v noci zavražděn. Conrad má na dobu vraždy alibi, právě u něj byla policie, protože se někdo pokusil vloupat do skladu lékárny. Od Tommyho přítelkyně Lukas zjistí, že si Tommy nelegálně přivydělával, nechce však prozradit, za co a od koho Tommy peníze dostával...