pl
Kości
S05E16 - První případ
Prelomová stá epizóda seriálu sa vracia o šesť rokov späť, keď agent Seeley Booth a Dr. Temperance Brennanová spomínajú na prvý prípad, na ktorom spolupracovali. Mladý rebelujúci agent FBI Booth hľadá pomoc v tíme vedcov aj u pouličnej umelkyne, aby našiel dôkaz, ktorý dokáže vinu podozrivého. Dr. Brennanová, jej študent Zack Addy a Dr. Jack Hodgins sa dajú do práce a ohromia Bootha svojou schopnosťou odhaliť nové stopy, a tak podoprieť jeho teóriu o vysokopostavenom sudcovi. Prvý prípad agenta a vedkyne položí pevné základy ich budúceho úspešného partnerstva a prinesie prvé zárodky vzájomných citov a náklonnosti, ktoré sa budú prehlbovať a pretrvajú aj po rokoch...(TV Wau)
Więcej informacjiOdcinki
Mrtvola v řece
Vášnivá zberateľka doplatila na svoju posadnutosť. Pri nábreží rieky sa nájde telo známej zberateľky nádob a dóz na sušienky. Vedecký tím jeffersonského ústavu pátra v komunite zberateľov raritných kuchynských potrieb, kam obeť nepochybne patrila, aby dopadol jej vraha. Medzitým sa Booth snaží prijať nekompromisné Brennanovej rozhodnutie, ktorá žiada, aby sa kvôli svojej obnovenej hráčskej závislosti vysťahoval z ich domu. Boothovmu kolegovi, agentovi FBI Jamesovi Aubreymu sa začína páčiť stážistka Jessica Warrenová.(TV Wau)
Smrt v ohni
Po uhasení požiaru sa v lese nájdu telesné ostatky bývalého zločinca a člena motorkárskeho gangu, z ktorého sa neskôr stal inštruktor jogy. Vedecký tím z Jeffersonovho inštitútu musí dôkladne spoznať oba svety, v ktorých sa muž pohyboval, aby z okruhu podozrivých vypátral jeho vraha. Medzitým Booth na sebe tvrdo pracuje, aby prekonal svoju obnovenú hráčsku závislosť a získal späť Brennanovej dôveru. Angela Montenegrová s dr. Hodginsom dospejú k zásadnému rozhodnutiu, ktoré ovplyvní ich budúcnosť v Jeffersonovom ústave.(TV Wau)
O audycji
Dr Temperance Brennan (Emily Deschanel) jest utalentowanym antropologiem pracującym w Jeffersonian Institution, która w wolnych chwilach pisze powieści. Brennan bardzo często współpracuje z agentem FBI Seeley'em Boothem (David Boreanaz), pomagając zidentyfikować zwłoki, kiedy standardowe metody są bezużyteczne. Będąca nieco na bakier ze współczesnym światem (kompletny brak obeznania z pop kulturą czy niezrozumienie cytatów filmowych i slangu) często powtarza, że lepiej rozumie martwych niż żywych. W śledztwach pomagają jej przyjaciele z Jeffersonian: Angela Montenegro (Michaela Conlin), artysta-plastyk tworząca trójwymiarowe hologramy miejsc zbrodni i hipotetycznych jej przebiegów; Zac Addy (Eric Millegan), asystent Brennan, któremu wysokie IQ przeszkadza w ukończeniu kilku doktoratów. "Wesołą gromadkę" zamyka dr Jack Hodgins (T.J. Thyne), specjalizujący się w owadach i minerałach, wielki zwolennik teorii spiskowych.