es
Vraždy v Kitzbühelu
S07E16 - Přímou čarou na smrt
Kriminálka Mnichov žádá své rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování. Mladý žokej Alfred Koppenberger byl na dostihovém závodišti přejet autem; útok sice přežil, na koni už ale nikdy jezdit nebude, zůstal ochrnutý. Alfred jezdil pro stáj, jejíž majitel Josef Hagmayer žije v Kitzbühelu. Hagmayer je známý chovatel koní a právě organizuje na svém statku každoroční hon na lišku. Karin Koflerová a Klaus Lechner zjistí, že Hagmayerovým žokejům se v poslední době příliš nedařilo. Před časem se při závodech zranil úspěšný jezdec Tobias Steiner, který vyhrál desítky dostihů a nyní byl kvůli zranění nohy nucen ukončit kariéru profesionálního žokeje. Tobias se tehdy během dostihu srazil s koněm jiného jezdce, jímž byl právě Alfred... Tobias nyní pracuje u Hagmayera jako stájník a je přítelem jeho sekretářky Miriam. Od Tobiase se Klaus a Karin dozvědí, že Alfred dříve jezdil pro konkurenční stáj, kterou vlastní Mario Geissler. V předvečer honu na lišku pořádá Hagmayer pro účastníky slavnostní večeři. Po odchodu hostů zjistí, že jeden z jeho nejoblíbenějších koní je mrtvý – někdo ho zabil a jeho krví napsal na zeď výhružný vzkaz... Hagmayer viní ze zanedbání povinností Tobiase, jako stájník měl koně ohlídat. V den honu dá Hagmayer přede všemi hosty Tobiasovi výpověď. Jen o pár hodin později je Hagmayer během honu zavražděn...
más informaciónEpisodios
Bombový útok
Bombový útok
Karin Koflerová vede se svým kolegou tým policistů na kitzbühelském komisařství, na které zavolá anonym. Obsahem telefonátu je sdělení, že do golfového klubu mají být doručeny nějaké podezřelé peníze. Brzy poté exploduje automobil zaparkovaný v blízkosti klubu. Kriminalisté zjistí, že majitelem vozu je nezvěstný bankovní úředník. Rozbíhá se pátrání, podezřelými se stávají nejen další dva bankovní úředníci, ale také bohatý majitel golfového klubu…
Eventos similares
Sobre el evento
Kriminálka Mnichov žádá své rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování. Mladý žokej Alfred Koppenberger byl na dostihovém závodišti přejet autem; útok sice přežil, na koni už ale nikdy jezdit nebude, zůstal ochrnutý. Alfred jezdil pro stáj, jejíž majitel Josef Hagmayer žije v Kitzbühelu. Hagmayer je známý chovatel koní a právě organizuje na svém statku každoroční hon na lišku. Karin Koflerová a Klaus Lechner zjistí, že Hagmayerovým žokejům se v poslední době příliš nedařilo. Před časem se při závodech zranil úspěšný jezdec Tobias Steiner, který vyhrál desítky dostihů a nyní byl kvůli zranění nohy nucen ukončit kariéru profesionálního žokeje. Tobias se tehdy během dostihu srazil s koněm jiného jezdce, jímž byl právě Alfred... Tobias nyní pracuje u Hagmayera jako stájník a je přítelem jeho sekretářky Miriam. Od Tobiase se Klaus a Karin dozvědí, že Alfred dříve jezdil pro konkurenční stáj, kterou vlastní Mario Geissler. V předvečer honu na lišku pořádá Hagmayer pro účastníky slavnostní večeři. Po odchodu hostů zjistí, že jeden z jeho nejoblíbenějších koní je mrtvý – někdo ho zabil a jeho krví napsal na zeď výhružný vzkaz... Hagmayer viní ze zanedbání povinností Tobiase, jako stájník měl koně ohlídat. V den honu dá Hagmayer přede všemi hosty Tobiasovi výpověď. Jen o pár hodin později je Hagmayer během honu zavražděn...