en
Bones
S06E22 - The Hole in the Heart
Guľka šialeného ostreľovača určená agentovi Boothovi zasiahne nevinnú obeť! Nevyspytateľný samotársky darebák, snajper Jacob Broadsky, zabíjal znova. Tentoraz zastrelil svojho vlastného kolegu a priateľa, majstrovského ostreľovača Matta Leishengera, ktorému ukradol zbraň a prístupovú kartu do prístavu. Je jasné, že šialenec si tentoraz zobral na mušku svojich „zradcov", medzi ktorými je nielen agent Booth, ale všetci vedci z Jeffersonského inštitútu, ktorí sú mu na stope! Vo chvíli, keď Booth podá Nigelovi svoj mobil, Nigela zasiahne snajperova guľka, ktorá bola určená Bothovi. Nigel je mŕtvy a jeffersonský tím musí pochovať prvú obeť z vlastných radov. Booth si je vedomý, že život mu zachránila náhoda a vykúpil mu ho kolega vlastnou smrťou. Poďakovať sa mu môže len tak, že ochráni všetkých ostatných kolegov z Jeffersonského ústavu a šialeného vraha znesie zo sveta sám vlastnou rukou, a to čo najskôr, všetkými prostriedkami a za každú cenu.(TV Wau)
More informationEpisodes
Season 2The Blonde in the Game
V lese sa nájdu pozostatky neznámej mladej ženy, ktorá zomrela násilnou smrťou. Spôsob vykonania vraždy zodpovedá štýlu, akým svojho času vraždil mladý psychopat Howard Epps. Ten si však práve odpykáva svoj trest vo väzení. Prvé kroky agenta Selleya Bootha a doktorky Temperance Brennanovej smerujú za ním, aby zistili, či predsa len nevie o novej vražde trochu viac. Je možné, že zločiny riadi priamo z väzenia a má komplica, ktorý verne vykonáva jeho príkazy?(TV JOJ)
The Truth in the Lye
Vo vani s lúhom nájdu spolovice rozpusteného človeka. Tím doktorky Temperance Brennanovej zistí, že ide o bigamistu Larryho Seavera. Preto k hlavným podozrivým patria jeho dve manželky Gayle Seaverová a Lila Turnerová navyše aj tehotná milenka Chloe Danielsová. Počas ďalšieho vyšetrovania však viaceré stopy naznačujú, že by mohlo ísť aj o samovraždu, muž mal totiž obrovské dlžoby, ako tvrdí Pete Valera, s ktorým vlastnil developerskú firmu. V Jeffersonovom inštitúte sa roznesú klebety, že sa agent Selley Booth vrátil k svojej bývalej priateľke Rebecce Stinsonovej...(TV JOJ)
The Girl in Suite 2103
Na party kolumbijského velvyslanectví dojde k výbuchu, při kterém je zraněna významná soudkyně a protidrogová aktivistka. Doktorka Brennanová však odhalí, že tu byl záměrně založen požár, který měl zamaskovat stopy po vraždě...(TV Prima)
The Girl with the Curl
Pri práci na podzemnom potrubí objavia robotníci rozložené ľudské telo. Doktorka Temperance Brennanová so svojím tímom po obhliadke ostatkov zistí, že ide o deväťročné dievčatko. Čoskoro zistia aj jej totožnosť – bola to malá Brianna Swansonová, ktorá navštevovala prestížnu tanečnú školu. Medzi žiačkami tejto školy je celkom bežné, že ich ambiciózne matky ich doslova naháňajú po všetkých možných súťažiach, obliekajú ich a maľujú, akoby už ich dcéry boli dospelými ženami. Medzi dievčatkami tak vládne krutý a neľútostný konkurenčný boj...(TV JOJ)
The Woman in the Sand
V poušti u Las Vegas je nalezeno tělo prokurátora, který zmizel těsně před zahájením procesu proti mafii. O kus dál jsou objeveny ostatky mladé ženy. Stopy vedou dr. Brennanovou a agenta Bootha do světa nelegálních boxerských zápasů a vysokých sázek.(TV Prima)
The Headless Witch in the Woods
Tím doktorky Temperance Brennanovej s agentom Seeleyom Boothom vyšetruje vraždu študenta filmovej školy, ktorý pracoval na dokumente o legende o bezhlavej čarodejnici, ktorá údajne straší v lese už od 17. storočia. Šlo o istú Maggie Cindersovú, ktorá obvinili z čarodejníctva a po odsúdení ju popravili. Odvtedy vraj blúdi po miestnom hustom lese a hľadá svoju odťatú hlavu... Telo študenta našli v hlbokej jame, zakryté vetvami a objavila ho náhodou skupina turistov. Miestny policajt si myslí, že ide o pomstu čarodejnice, ktorá vraj odsekne hlavu každému, kto sa na ňu odváži pozrieť. Brennanová je voči povesti ako vždy skeptická a má ironické poznámky, Booth však vyzerá znepokojene. Brennanová sa spustí do jamy k telu, identifikuje ho ako muža medzi 18 a 23 rokmi, ktorý má pri sebe videokameru. Jeho hlava však chýba...(TV JOJ)
The Man in the Cell
The Man in the Cell
Při hledání psychopatického vraha, kterému se při požáru podařilo uprchnout z vězení, jsou v nebezpečí životy několika členů týmu doktorky Brennanové...(TV Prima)
The Girl in the Gator
The Girl in the Gator
V močálech na Floridě je zabit nebezpečný krokodýl a v jeho útrobách jsou nalezeny pozůstatky asi devatenáctileté ženy. Doktorka Brennanová při pitvě ale prokáže, že dívka byla úkladně zavražděna...(TV Prima)
The Man in the Mansion
The Man in the Mansion
Při vyšetřování brutální vraždy doktorka Brennanová zjistí, že jeden člen z jejího týmu je v případu velmi osobně zainteresován. Od hrozící výpovědi ho může zachránit jen usvědčení skutečného vraha...(TV Prima)
The Bodies in the Book
The Bodies in the Book
Agenta Seeleyho Bootha a doktorku Temperance Brennanovú privolajú k mŕtvole, vylovenej z mora. Telo vykazuje podobný spôsob zabitia, aký popisuje vo svojej knihe Brennanová. Čoskoro nasledujú nálezy ďalších dvoch obetí vraždy a vyzerá to tak, že agenti majú čo do činenia s masovým vrahom. Prekvapeniam v týchto prípadoch však ani zďaleka nie je koniec...(TV JOJ)
The Boneless Bride in the River
The Boneless Bride in the River
Na dně řeky je nalezena mrtvá žena, která byla vykostěna. Kůstka je bez práce, a tak vyráží se Sullym na zaslouženou dovolenou. Záhy se jedna kostička přece jen najde...(TV Prima)
The Priest in the Churchyard
The Priest in the Churchyard
Na starém hřbitově, kde se již dávno nepohřbívá, vyplaví několik hrobů voda z prasklého potrubí. Doktorka Brennanová však při identifikaci mrtvol zjišťuje, že některé kosti jsou jen pár let staré, a je tu podezření, že došlo ke zločinu...(TV Prima)
About show
Dr. Temperance Brennan and her colleagues at the Jeffersonian's Medico-Legal Lab assist Special Agent Seeley Booth with murder investigations when the remains are so badly decomposed, burned or destroyed that the standard identification methods are useless.