Midsomer Murders

Poté, co v noci zaslechne výstřel, objeví bylinkářka Lizzy Thornfieldová tělo Martina Stricklanda. Bohatý midsomerský farmář je přivázaný ke stromu a hrozně zřízený a ohryzaný divokými prasaty. Barnaby a Nelson začínají případ vyšetřovat. Martinova druhá žena Camilla Barnabymu řekne, že se její muž nepohodl s nájemníky Wyvern House, svého bývalého rodinného domu, ve kterém se nyní nachází snobská restaurace despotické celebrity, kuchařky Ruth Cameronové a jejího manžela Johnnyho Linklatera. Martin byl také naštvaný, protože z jeho pozemků kdosi ukradl lanýže v hodnotě 10 000 liber. Z mobilu mrtvého se zjistí jeho poslední hovor – volal Angele Linklaterové, hospodyni a Johnnyho ex-manželce, která byla Martinovou milenkou. S manželovou aférkou se Camilla smířila, ale velmi ji rozčílilo, když zjistila, že Martin zanechal podstatnou část majetku své dceři Amy, ambiciózní kuchařce ve Wyvern House. Policie zabaví brokovnici zemědělskému dělníkovi Jamiemu Westonovi, ale pitva odhalí, že Martin nebyl zastřelen – byl pomazán lanýžovým olejem, což přilákalo divoká prasata, která ho tak zaživa okousala. Záhy dochází k další vraždě: Amy umírá poté, co sní otrávenou polévku. Co tyto dvě vraždy spojuje? A byla Amy skutečně zamýšlenou obětí?(TV Prima)