pl
Kości
S09E06 - Žena v bílém
Zajtra sa konečne koná svadba Bootha a Brenanovej a ich kolegovia uzatvárajú stávky, či ju zrušia ešte dnes večer alebo až zajtra tesne pred obradom. Dnešnú skúšku svadobného obradu s kňazom Harrowom však preruší nový neodkladný prípad vraždy. Na pozemku budovy senátu a bývalej univerzity, kde kedysi dávno býval aj prezident, pri stavbe altánku vykopali veľmi starú ľudskú mŕtvolu! Vysušené kostrové a telesné pozostatky 36-ročnej Nancy Handelmanovej, bývalej knihovníčky Kongresu z oddelenia rukopisov, ktorú zavraždili v roku 1979 a zrejme jej ukradli z tašky vzácny dokument, upútajú profesionálnu pozornosť doktorky Brennanovej do takej miery, že sa už poriadne nedokáže sústrediť ani na prípravu vlastnej svadby. Camille s Angelou preto povolajú do služby v laboratóriu všetkých stážistov, aby Brennanovú odbremenili a ona nemala až toľko práce pri výskume nájdených dôkazov. Medzitým na svadbu zavíta do mesta aj Brennanovej otec Max Keenan, ale jeho ruksak plný bankoviek veští, že má aj iné zámery, než len priviesť dcéru k oltáru.(TV Wau)
Więcej informacjiOdcinki
Kosti na prodej
Kto je darcom kostných štepov, ktoré po transplantácii vyvolávajú u pacientov neobyčajný druh rakoviny?Doktorka Temperance Brennanová sa dozvie od špeciálneho agenta FBI Seeleyho Bootha, že mladá dcéra jeho priameho nadriadeného Sama Cullena, Amy, ochorela druhom rakoviny, ktorého výskyt je v jej veku mimoriadne vzácny a neobyčajný. Primárnym spôsobom môže vzniknúť vdychovaním čiastočiek azbestu. Amy si pred časom zlomila nohu a voperovali jej kostný štep. V lekárskej správe stojí, že darca štepu mal dvadsaťpäť rokov. Podľa stôp osteoporózy na štepe však Brennanová odhalí, že darca mal šesťdesiat rokov a sám trpel rakovinou... Vedecký tím Jeffersonovho ústavu sa celkom opodstatnene obáva, že mohlo dôjsť k infikovaniu väčšej skupiny pacientov. V nemocnici má implantáty štepov na starosti doktor Peter Ogden. Ten tvrdí, že štep dostali ako vždy od firmy Biotech, s ktorou dlhé roky úspešne spolupracovali. Dnes však už firma neexistuje. Asistentka dr. Ogdena Alexandra Combsová poskytne Brennanovej údaje o pacientke Kelly DeMarkovej, ktorá dostala dva štepy v rovnaký deň ako Amy. DeMarková však zomrela. Tím antropológov dá jej telo exhumovať. Dôjdu k rovnakému záveru ako u Amy. Brennanová si overí, že v oblastných nemocniciach dostalo trinásť pacientov štepy a dvaja z nich už zomreli. Zo štepu Kelly DeMarkovej vedci vydedukujú profil darcu – je to statný šesťdesiatročný muž žijúci vo Virgínii. Angela Montenegrová vytvorí jeho portrét. Z troch darcov v západnej Virgínii vytipujú Williama Hastingsa, ktorý zomrel na rakovinu. Jeho manželka Maddie potvrdí, že pracoval s azbestom. Ako však došlo k tomu, že sa brali štepy od pacienta chorého na rakovinu?(TV JOJ)
Vojákova smrt
Vojakova smrť na cintoríne... Na Arlingtonskom národnom cintoríne, pri hrobe mladého vojaka a nádejného športovca, ktorý nedávno zahynul v Iraku, nájdu upáleného muža. Nie je to však samovražda na protest proti vojne, pred upálením mu totiž prebodli mozog nožom...Pri hrobe vojaka Charlieho Kenta na Arlingtonskom národnom cintoríne nájdu upáleného muža. Kent bol vynikajúci a slávny basketbalista, ktorého plánovali draftovať do NBA. Povolali ho však do Iraku, kde v boji zahynul. Upáleného muža identifikujú ako Devona Marshalla, ktorý s Kentom slúžil v irackej hliadke. Verejnosť si myslí, že takto chcel protestovať proti vojne. Tím doktorky Temperance Brennanovej však zistí, že Devona Marshalla zavraždili. Vrah mu ostrým predmetom prebodol mozog. Marshallova matka vypovedá, že od čias, keď sa syn vrátil z Iraku, akoby sa stále niečoho bál. Priatelil sa iba s Jimmym Mertonom, s ktorým tiež slúžil v Iraku. Jimmy prezradí, že sa Devon šiel Kentovi na hrob za niečo ospravedlniť. Zrejme vedel o nejakom veľkom tajomstve... Kapitán William Fuller, ktorý jednotke v Iraku velil, vysvetľuje, že Kent prišiel o život v bojovej akcii, v ktorej sám zachránil život päťčlennej jednotke. Jednotka plánovala prepadnúť dom osídlený irackými vzbúrencami. V džípe ostala sedieť iba študentka medicíny, vojačka Jody Campbellová. Kent s Peterom Leffertsom vchádzali zadným vchodom a Marshall, Merton a kapitán Fuller predným. Keď trojica vstúpila do domu, boli Iračania, ale aj Kent, mŕtvi. Postarší, úspešný právnik Lefferts potvrdí, že Kent vstupoval zadnými dverami ako prvý. Výpovede všetkých svedkov sa nápadne zhodujú aj v najmenších detailoch. Špeciálny agent FBI Seeley Booth si preto myslí, že sa na výpovedi vopred dohovorili a niečo dôležité zatajujú. Keď sa Booth s Brennanovou konečne dopracujú ku Kentovej pitevnej správe, zistia, že je neúplná. Brennanová preto prikáže exhumovať telo. Súdna pitva odhalí, že Kenta nezabili guľky z kalašnikova iránskych vzbúrencov, ale z amerických zbraní...(TV JOJ)
Žena ze záhrobí
Tým doktorky Brennanové náhodou objevil v Jeffersonově institutu mezi dosud neidentifikovanými ostatky lebku její matky. Brennanová se pouští do pátrání po tom, co se stalo od chvíle, kdy byli její rodiče prohlášeni za nezvěstné...(TV Prima)
Podobne audycje
O audycji
Dr Temperance Brennan (Emily Deschanel) jest utalentowanym antropologiem pracującym w Jeffersonian Institution, która w wolnych chwilach pisze powieści. Brennan bardzo często współpracuje z agentem FBI Seeley'em Boothem (David Boreanaz), pomagając zidentyfikować zwłoki, kiedy standardowe metody są bezużyteczne. Będąca nieco na bakier ze współczesnym światem (kompletny brak obeznania z pop kulturą czy niezrozumienie cytatów filmowych i slangu) często powtarza, że lepiej rozumie martwych niż żywych. W śledztwach pomagają jej przyjaciele z Jeffersonian: Angela Montenegro (Michaela Conlin), artysta-plastyk tworząca trójwymiarowe hologramy miejsc zbrodni i hipotetycznych jej przebiegów; Zac Addy (Eric Millegan), asystent Brennan, któremu wysokie IQ przeszkadza w ukończeniu kilku doktoratów. "Wesołą gromadkę" zamyka dr Jack Hodgins (T.J. Thyne), specjalizujący się w owadach i minerałach, wielki zwolennik teorii spiskowych.