sk
Simpsonovci
S31E08 - Thanksgiving of Horror
Das perfekte Dinner. USA (2020). Robert Palfrader, Chris Lohner, Paul Pizzera und Yasmo lassen "Die Simpsons" wieder Österreichisch sprechen. Es ist Thanksgiving, doch von Feierstimmung kann keine Rede sein. Als Truthähne drohen die Simpsons zur Zeit der Pilgerväter selbst im Kochtopf zu landen. In der Gegenwart entpuppt sich ein virtuelles Double von Marge als bessere Gastgeberin. Aber auch nach der Zerstörung der Erde nimmt der Thanksgiving-Schrecken kein Ende. Als Bart und Milhouse auf dem rettenden Raumschiff eine Dose Cranberrysauce zum Leben erwecken, verwandelt sich diese plötzlich in ein gefräßiges Monster! Regie Rob Oliver
Viac informáciíEpizódy
Drahé pivínko
Vočkovi zavřel hygienik hospodu do té doby, než tam dá vše dopořádku. Homerovi je ho líto, a tak se rozhodne vzít si hypotéku, aby mu pomohl. Marge se to dotkne a vzhledem k tomu, že je spoluručitelka, chce být i spolumajitelka. Od té chvíle se začnou dít věci...(Česká televize)
Homerův a Nedův poslední výkop
Springfieldský park potřebuje opravit a kvůli tomu je zřízen charitativní karneval. Homer vyhraje jednu z cen a při vítězném tanci zaujme firmu, jenž zařizuje akci Super Bowl, kterou sledují miliony diváků, a právě tam by měl Homer zatančit skvělý taneček. No, ale Homera žádný taneček už nenapadá...(Česká televize)
Za jasného dne neuvidím svou sestru
Líza a Bart odjíždí na školní výlet na Springfieldský ledovec. Homer vystřídal v roli vítače obchodního domu svého otce a slaví velké pracovní úspěchy. Školní výlet nedopadl podle očekávání a Bart dostává na popud Lízy soudní příkaz, s tím, že se musí od své sestry držet nejméně šest metrů daleko.(Česká televize)
Čínskej nášup
Kamarádka Marge, Selma, svobodná stará panna, začne na stará kolena moc toužit po dítěti. Jedinou možností je adopce, ale k tomu je potřeba otec. Spolu s Marge přemluví Homera, který se aspoň na chvíli musí vydávat za jejího manžela. Nakonec všichni odlétají do Číny, kde je možno adoptovat jedno čínské děvčátko. Ovšem tak jednoduché to ale nebude...(Česká televize)
Vypráskaný práskač
Springfield zaostává za městečkem Shelbyville. A Marge to tak nechce nechat – osloví významného architekta, aby postavil novou springfieldskou koncertní síň. Ovšem návštěvnost prudce klesá – koncertní síň je na prodej. Koupí ji Montgomery Burns a změní ji na věznici. Téměř všichni muži ze Springfieldu jsou zaměstnáni jako bachaři, pouze Homer se stane práskačem...(Česká televize)
Požírač srdcí
Do Springfieldské základní školy má být zakoupen nový prodejní automat. Jen je potřeba vybrat ten správný – vyhraje ten, který nabízí zdravé potraviny nebo ten, který chtějí žáci školy? Ovšem i Bart na sobě pozná, jaké důsledky si ponese, když nedá na svoji matku...(Česká televize)
Díkybohu je den zkázy
Homer propadl panice a čte všechny knihy o zkáze světa. A panika se ještě stupňuje, když zjistí, že den D nastane 18. května – tedy přesně za týden. Takže za týden bude konec světa. Ovšem když Homer bude lidstvo varovat, třeba se dostane do nebe...(Česká televize)
Otec, syn a host svatý
Barta vyloučili ze springfieldské základní školy. Ovšem Simpsonovi si nemohou dovolit soukromou školu, a tak Bart nastoupí do katolické školy, která je cenově nejdostupnější. Ale U svatého Jeremiáše drzouny netrpí...(Česká televize)
O programe
Das perfekte Dinner. USA (2020). Robert Palfrader, Chris Lohner, Paul Pizzera und Yasmo lassen "Die Simpsons" wieder Österreichisch sprechen.
Es ist Thanksgiving, doch von Feierstimmung kann keine Rede sein. Als Truthähne drohen die Simpsons zur Zeit der Pilgerväter selbst im Kochtopf zu landen. In der Gegenwart entpuppt sich ein virtuelles Double von Marge als bessere Gastgeberin. Aber auch nach der Zerstörung der Erde nimmt der Thanksgiving-Schrecken kein Ende. Als Bart und Milhouse auf dem rettenden Raumschiff eine Dose Cranberrysauce zum Leben erwecken, verwandelt sich diese plötzlich in ein gefräßiges Monster! Regie Rob Oliver