lv
Vraždy v Kitzbühelu
S17E14 - Medvěd M23
Vplyvný finančný investor Ferdinand Carsten je zastrelený počas tradičnej kitzbühelskej poľovačky. Lukas a Nina zistia, že len nedávno odmietol poskytnúť dôležitý úver svojmu priateľovi Gerovi Schwarzovi a aj Carstenov syn reaguje na jeho smrť prekvapivo pokojne. Potom však do prípadu vnáša nový rozmer aktivista za práva zvierat Berni Fötsch, ktorý prichádza s ďalšou možnou obeťou. Fötsch totiž kedysi obvinil Carstena zo zodpovednosti za zabitie medveďa M23, čo medzi nimi rozpútalo hlboké nepriateľstvo… (TV Markíza)
Vairāk informācijasEpizodes
Smrt u stolu
Nová kolekce lyžařské módy je konečně hotová a její autor – známý návrhář – chystá přehlídku. Její konání je však ohroženo, hlavní modelka totiž umírá u stolu v kitzbühelské restauraci. Policisté zpočátku předpokládají, že jde o otravu houbami, později se však jejich jistota vytrácí. Navíc je čeká ještě další překvapivé zjištění: vrah zřejmě zabil někoho jiného, než zamýšlel…
Poslední lanová dráha
V Kitzbühelu v exkluzivní horské restauraci končí večerní diskotéka. V kabině odjíždějící noční lanovky je nalezena zastřelená mladá žena – spolumajitelka lanové dráhy. Prvním podezřelým se stává její přítel, který je velmi žárlivý. Strážmistr Andreas s úlekem zjistí, že jeho služební pistole, kterou odložil v šatně, aby mohl zaskočit v kapele za chybějícího kytaristu, zmizela. A právě ta se stala vražednou zbraní. Karin s Andreasem zahajují vyšetřování, přičemž rozmotávají podivné klubko mezilidských vztahů i hmotných zájmů a vynořují se další a další podezřelí…
Klan
Muž v masce Pinocchia vybíhá se svým lupem z banky, střílí do vzduchu a poté nasedá do auta. Vzápětí se rozpoutá divoká honička – v policejním autě totiž přijíždí Andreas. Oba vozy míří směrem k zámku konzula Tychalského, u závory Pinocchio vyskakuje a honička pokračuje – teď už bez aut. Andreas zraní prchajícího lupiče na pravé noze, ten ale nakonec i s lupem utíká… Andreas přichází ke konzulovi a jeho synovi Volkerovi a oba muže upozorňuje, aby hlásili každého, kdo napadá na pravou nohu... Volker Tychalski nachází na stole negativy, které patří Peteru Tausovi, manželovi jeho sestry Alexandry. Krátce nato má Volker s Peterem slovní potyčku, po níž Peter odchází ven svou zlost vyběhat. Brzy je však nalezen mrtvý. Andreas a Karin se za vydatné, i když nenápadné pomoci Hannese a hraběnky pouštějí do pátrání…
Par raidījumu
Seznam epizod:01. Bombový útok02. Dvojchyba03. Melodie smrti04. Smrt u stolu05. Poslední lanovka06. Klan07. Kamenná lavina08. Pytlák09. Vražedné včely10. Svatojánský oheň11. Idol12. Jízda smrti13. Barvy smrti14. Skateboard15. Smrt à la carte16. Pád17. Past18. Zemřít zdravý
(Paity)