sk
New Amsterdam
S03E09 - Disconnected
Do nemocnice prijmú niekoľko ľudí z rovnakého domu s príznakmi otravy. Keď Max zistí, že na vine je falošný liek na COVID-19, rozhodne sa ľuďom zabezpečiť prístup k informáciám. Agnes má za úlohu vybrať nového šéfa neurológie. Floyd sa stará o postrelené dievča. Iggymu robí starosti, že sa na neho jeho pacient nezdravo upol. Helen, ktorej spolužitie s Minou nie je práve bezproblémové, musí oznámiť zlú správu svojmu pacientovi, ktorý práve našiel svoju dávno stratenú lásku. (TV Markíza)
Viac informáciíEpizódy
Séria 3Disconnected
Do nemocnice prijmú niekoľko ľudí z rovnakého domu s príznakmi otravy. Keď Max zistí, že na vine je falošný liek na COVID-19, rozhodne sa ľuďom zabezpečiť prístup k informáciám. Agnes má za úlohu vybrať nového šéfa neurológie. Floyd sa stará o postrelené dievča. Iggymu robí starosti, že sa na neho jeho pacient nezdravo upol. Helen, ktorej spolužitie s Minou nie je práve bezproblémové, musí oznámiť zlú správu svojmu pacientovi, ktorý práve našiel svoju dávno stratenú lásku. (TV Markíza)
Radical
Leyla z radosti nad dobrou správou pobozká Lauren a tú to úplne vykoľají. V práci navyše spolu s Floydom rieši dýchacie ťažkosti muža s menej obvyklým partnerským životom. Agnes zdesene sleduje, ako nová šéfka neurológie vyčíňa a podkopáva všetko, čo dosiahol Vijay. Helen nájde Mine prácu v New Amsterdame. Iggyho mladá pacientka s nadváhou trvá na bypasse žalúdka. Jej problém je pre Iggyho možno až príliš osobný. Domorodá Američanka sa odmieta liečiť v New Amsterdame kvôli tomu, ako bolo po stáročia zaobchádzané s jej ľudom. Max sa pokúša nájsť riešenie. (TV Markíza)
Pressure Drop
Lauren sa vznáša na obláčiku a po návrate na preplnený urgent sa ku všetkým správa nebývalo vľúdne. Na New York udrela vlna horúčav. Floyd vyslobodí cestou do práce prehriate dieťa zamknuté v aute. Iggymu naháňa strach správanie pacienta, ktorý sa na neho nezdravo upol, a pokúša sa zasiahnuť, aby nechal na pokoji jeho rodinu. Helen má ďalšie nezhody s Minou, tentoraz kvôli prístupu k terapii. Maxa šokuje množstvo vyprodukovaného odpadu a napriek pevnému odporu všetkých dotknutých hľadá spôsoby, ako znížiť uhlíkovú stopu nemocnice. (TV Markíza)
Things Fall Apart
Things Fall Apart
V strope praskne potrubie a urgent je zaplavený. Čo je však ešte horšie, nejde o vodu, ale o nebezpečný pesticíd, ktorému boli vystavení pacienti i Lauren. Floyd si berie na starosť pacientku s nožnicami zabodnutými v hrudi, ktorú je ale najprv potrebné dekontaminovať. Max sa zatiaľ vydáva hľadať únik chemikálie. Helen si prechádza osobnostnou krízou. Manžel tlačí na Iggyho, aby kvôli bezpečnosti rodiny riešil situáciu s Chanceom. Iggy zatiaľ na oddelení víta rodičov, ktorí po dlhej dobe prišli na návštevu za svojimi deťmi hospitalizovanými na psychiatrii. (TV Markíza)
Fight Time
Fight Time
Max prechádza sporom o opatrovníctvo Luny. Zároveň sa snaží nájsť uplatnenie pre tisíc vakcín, ktoré za pár hodín exspirujú. Helen poteší, že Mina premýšľa o vysokej škole, všetky jej pokusy neteri pomôcť sa však stretávajú s odmietnutím. Laurenin pacient takmer podľahol otrave neobvyklým jedom. Casey je presvedčený, že ide o ruského špióna. Floyd zvažuje ďalšie kroky s Lyn a pokúša sa zachrániť svoju pacientku, dievčatko po transplantácii srdca, ktoré privezú do nemocnice vo vážnom stave. Iggy sa ocitá v nebezpečnej situácii. (TV Markíza)
Death Begins in Radiology
Death Begins in Radiology
Od posledných udalostí uplynul mesiac. Max myslí na nadviazanie vzťahu s Helen, potom ho ale vykoľají strata snubného prsteňa. Helen zatiaľ pomáha Mine usadiť sa v Cambridgi a stretáva sa s matkou. Floyd sa zaplietol s Lyn viac, než chcel, a naskytne sa mu veľká pracovná príležitosť. Lauren trpí, pretože Leyla dostala rezidentúru mimo New York. Čo všetko je Lauren ochotná urobiť, aby Leyla dostala miesto v New Amsterdame? Iggy po dramatických udalostiach s Chanceom vyrazil s rodinou na cesty karavanom a netúži sa vrátiť späť. (TV Markíza)
O programe
New Amsterdam čerpal inšpiráciu z Bellevue, najstaršej verejnej nemocnice v Amerike. Hlavným hrdinom je nadaný a očarujúci doktor Max Goodwin, ktorý bol čerstvo zvolený do čela nemocnice. Goodwin je rozhodnutý odstrániť všetku byrokraciu a pokúsiť sa poskytovať špičkovú zdravotnú starostlivosť pre všetkých. Ale ako to môže dosiahnuť práve on? Doktori a ostatný personál už toto všetko počuli mnohokrát. Goodwin však neberie "nie" ako odpoveď, pokúsi sa rozhýbať stojaté vody a vdýchnuť nemocnici nový život. Ide totiž o jediné miesto na svete, ktoré je schopné liečiť pacientov s Ebolou, väzňov z jednej z najhorších väzníc na svete, aj prezidenta USA pod jednou strechou. Chce nemocnicu vrátiť na výslnie a zaistiť jej stále miesto na mape.
(TV Markíza)