cs
Smrt v ráji
S09E03 - Tour de Murder
Favorit cyklistického tímu sa smrteľne zraní po páde z bicykla v neprehľadnej zákrute. Tím sa vydáva na miesto činu, kde detektív Mooney nájde kus dresu, ktorý nepatrí mŕtvemu mužovi. Za nechtami má vlákna rovnakej farby. Nehoda sa pomaly mení na vraždu. Ostáva zistiť, ako sa vrahovi podarilo vykonať zločin bez toho, aby si niekto všimol, že mŕtvy muž na pretekoch chýba. (TV Markíza)
Více informacíEpizody
Epizoda 8
Bývalý šachový šampión, ktorý predčasne ukončil kariéru, je odhodlaný vrátiť sa späť na vrchol. Počas zápasu s mladším súperom však nečakane skolabuje. Keďže záchranári majú podozrenie, že mŕtvy muž bol otrávený, Neville začne vyšetrovanie a upovedomí aj svojho nadriadeného. Komisára však hľadá aj istá britská novinárka. Predpokladá sa, že k vražde došlo priamo pred kamerami počas zápasu. Neville sa snaží nájsť motív vraždy a pátra aj po tom, prečo sa muž po rokoch vrátil k šachu na vrcholovej úrovni. (TV Markíza)
