en
SOKO Kitzbühel
S16E08 - Episode 8
Hannes a grófka Schönbergová chcú naplno prejaviť svoju vášnivú stránku a prihlásia sa na workshop „Tango v Tirolsku“. Tam sa však stanú svedkami toho, ako viacnásobní štátni šampióni Günter a Andrea Weinzierlovci počas vystúpenia bezvládne padnú na zem – on zomiera na mieste, zatiaľ čo ona prežije zjavný útok jedom a musí byť prevezená na jednotku intenzívnej starostlivosti. Organizátor workshopu Arnold Brix musí teraz podať vysvetlenie tímu kriminálky, pretože s obeťami nemal len pracovné, ale aj osobné vzťahy. Podozrivými sa navyše stávajú aj Robert Gessler a Lenka Kolenová, ktorí sa ukazujú ako vážni konkurenti Weinzierlovcov. (TV Markíza)
More informationEpisodes
Klan
Klan
Muž v masce Pinocchia vybíhá se svým lupem z banky, střílí do vzduchu a poté nasedá do auta. Vzápětí se rozpoutá divoká honička – v policejním autě totiž přijíždí Andreas. Oba vozy míří směrem k zámku konzula Tychalského, u závory Pinocchio vyskakuje a honička pokračuje – teď už bez aut. Andreas zraní prchajícího lupiče na pravé noze, ten ale nakonec i s lupem utíká… Andreas přichází ke konzulovi a jeho synovi Volkerovi a oba muže upozorňuje, aby hlásili každého, kdo napadá na pravou nohu... Volker Tychalski nachází na stole negativy, které patří Peteru Tausovi, manželovi jeho sestry Alexandry. Krátce nato má Volker s Peterem slovní potyčku, po níž Peter odchází ven svou zlost vyběhat. Brzy je však nalezen mrtvý. Andreas a Karin se za vydatné, i když nenápadné pomoci Hannese a hraběnky pouštějí do pátrání…
About show
SOKO Kitzbühel is an Austrian television series produced by ORF and ZDF. It is a spin-off of the German crime series SOKO 5113. It is set in the renowned Tyrolean tourist centre of Kitzbühel. The production company "beo-Film" has produced the show since 2001. The German abbreviation SOKO stands for Sonderkommission, "special commission", a task force with specific duties.