en
Gilmore Girls
S05E08 - The Party's Over
Emily sa dozvie, že Rory zase chodí s Deanom a rozhodne sa dať na chvíľu dokopy s Richardom, aby pre vnučku pripravili večierok. Lenže na ten pozvú len samých chlapcov z bohatých rodín, ktorí majú za úlohu Rory očariť. Na večierku ju nakoniec zachráni Logan, s ktorým sa Rory opije. Keď to vidí Dean, rozíde sa s ňou, pretože mu dôjde, že do jej života nikdy nemôže patriť. T.J. sa poháda s Liz a skazí večeru Lorelai a Lukeovi. Pani Kimová sa dozvie, že Lane chodí sa Zackom a vyrobí scénu.(TV Doma)
More informationEpisodes
Blame Booze and Melville
Rory končí úspešnú stáž v novinách, ale Mitchum Huntzberger jej zrazí hrebienok, keď jej oznámi, že nemá na to stať sa novinárkou. Nešťastná Rory odmietne ísť na piatkovú večeru a presvedčí Logana, aby s ním ukradla jachtu. Lorelai sa poháda s matkou a ruským tanečníkom po tom, čo o nej a jej hoteli vyjde článok v časopise, v ktorom Lorelai porovnáva Emily so Stalinom a Polom Potom.(TV Doma)
A House Is Not a Home
Pani Kimová zachráni Laneinu kapelu pred rozpadnutím a dohovorí jej turné po kostoloch. Lorelai vyzdvihne Rory na polícii a dozvie sa, prečo sa rozhodla ukradnúť jachtu. Je ochotná to prijať, ale menej už fakt, že Rory chce prerušiť štúdium na vysokej. Dohovorí sa s rodičmi, aby Rory prehovorili zostať, Rory ale nakoniec presvedčí dedka, aby mohla dočasne bývať v dome pri bazéne a rozmyslieť si, kedy bude v škole pokračovať. Rozčúlená Lorelai hľadá útechu u Luka a požiada ho o ruku.(TV Doma)
About show
Set in the charming town of Stars Hollow, Connecticut, the series follows the captivating lives of Lorelai and Rory Gilmore, a mother/daughter pair who have a relationship most people only dream of.