sk
Ženy z rodu Gilmorovcov
S04E07 - Festival živého umenia
Sookiin pôrod sa blíži a preto si s Jacksonom najmú asistentku, ktorá jej má pomôcť porodiť doma. V Stars Hollow sa zase schyľuje k Festivalu živých obrazov, ktorý chce Taylor zvládnuť na jednotku. Lane, Zack a Brian začínajú byť zúfalí, pretože nemôžu nájsť nového gitaristu za Davea. Nakoniec sa ale objaví Gil, ktorý ich najprv odradí svojím vekom, nakoniec ho ale prijmú. Nicole požiada Lukea, či by mohli odložiť rozvod.(TV Doma)
Viac informáciíEpizódy
7. rada
Senné bludisko
Taylor na festival vítania jari obsadí celé námestie bludiskom z balíkov sena. Lorelai v ňom narazí na Luka a ospravedlní sa mu, že odišla za Christopherom. Luke sa jej ospravedlní za správanie kvôli April. Za Rory príde do Stars Hollow Logan. Lorelai povie Lukovi, že má strach z jeho nezodpovednosti a on sa ju snaží presvedčiť, že sa zmenil. Rory si hľadá prácu v novinách.(TV Doma)
Jepp alebo bicykel
Taylor chystá ve Stars Hollow další ze svých skvělých akcí - bludiště z balíků slámy. Rory má pohovor v Providence Journal Bulletine a je nervózní. Přijíždí do Stars Hollow i s Loganem a seznamuje ho s místními pamětihodnostmi. Také April přijíždí na návštěvu a přiveze Lukovi z Nového Mexika stříbrný indiánský náramek s tyrkysy. Rory se dozvídá, že její pohovor byl úspěšný a Providence Journal Bulletine jí nabízí místo. Lorelai chodí bludištěm a nečekaně narazí na Luka. Bez přípravy začnou oba mluvit o příčinách svého rozchodu. Navzájem se omlouvají, oba se už protrpěli ke smíření.(TV Nova)
Karaoke
Rory prožívá hrozné chvíle - poprvé v životě byla opravdu neúspěšná. Vůbec jí nepomůže, když se na páteční večeři u starých Gilmorových musí přiznat k tomu, že stipendium neobdržela. Všichni s tím totiž najisto počítali. Logan je na obchodní cestě v Kalifornii, vrací se a jde za Lorelai. Oznámí jí, že nyní bude působit v San Francisku, a požádá ji o svolení, aby mohl požádat o ruku Rory, protože chce, aby se tam s ním přestěhovala jako jeho žena.(TV Nova)
Ešte raz do boja
Rory odpromuje a ukončí svoje štúdium na Yale. Pred veľkou slávou ju Logan požiada o ruku. Rory o tom najprv premýšľa, nakoniec sa ale rozhodne, že ho odmietne. Logan sa totiž sťahuje do San Francisca, kde zohnal prácu a pretože nechce udržiavať vzťah na diaľku, obaja sa rozídu. Celé Stars Hollow sa rozpráva o Lorelainom vystúpení na karaoke a o milostnej piesni, ktorú spievala Lukovi.(TV Doma)
Šťastnú cestu
Rory se setkává s Christiane Amanpournovou ze CNN, která je jejím profesním idolem. Christiane jí dá vizitku a vybídne ji, ať jí pošle nějaké své články. Na páteční večeři u Gilmorových přichází Rory s velkou novinou: má práci. Internetový časopis z Iowy ji angažoval, aby pokrývala prezidentskou kampaň Baracka Obamy. Je to prestižní nabídka a není pochyb, že si Rory udělá cenné kontakty. Musí však odjet za tři dny, tudíž z velké party na rozloučenou se Stars Hollow sejde. Město se s tím nehodlá smířit a Luke party připraví i ve zkráceném termínu. I když nakonec prší, akce "Bon Voyage", se Rory neobyčejně vydaří. Usmíří dokonce Lorelai a Luka.(TV Nova)
O programe
Stars Hollow, Connecticute, Spojené štáty Americké. V centre príbehu stoja generačne podmienené problémy rodiny Gilmorovcov, ktoré trápia príťažlivú tridsiatničku Lorelai Gilmorovú a jej dospievajúcu dcéru Rory - a tým pádom i všetkých v ich okolí. Lorelai už urobila v živote mnoho omylov a prešľapov - ale snaží sa robí, čo môže, aby jej dcéra Rory nešla v jej šľapajách. To sa ale ľahšie povie ako urobí, keďže obe majú rovnaké záujmy, intelekt, závislosť od kofeínu a rovnaké oči. Rory je síce oveľa vážnejšia ako Lorelai, no existujú isté nepopierateľné znaky - zvlášť čo sa týka vecí súvisiacich s láskou, ktoré sú rovnaké v prípade dievčat Gilmorových.