es
Las chicas Gilmore
S03E18 - Všechno nejlepší, mami
Lorelai dohlíží na opravy hotelu po požáru. Rory plánuje mohutnou oslavu matčiných narozenin, jejíž součástí má být největší pizza na světě. Richard si domluví schůzku s Lorelai, na níž jí předává tučný šek za investici, kterou jejím jménem udělal na oslavu jejího narození. Luke souhlasí, že se u oběda setká s rodiči Nicole.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Generálka
Hotel U Vážky čaká generálka a Lorelai pozve na testovaciu prevádzku všetkých svojich známych vrátane rodičov. Všetko ide hladko, až kým v noci nepríde Jason, ktorý chce Lorelai prehovoriť, aby sa k nemu vrátila, čo znepokojí Lukea. Emily a Richard naštvane odídu z hotela a konečne svojej dcére povedia, že spolu nechcú žiť. Lorelai sa ospravedlní Lukeovi za Jasona a prvýkrát sa s ním pobozká. Rory sa vyspí s Deanom, poháda sa ale kvôli tomu so svojou matkou, ktorá to náhodou zistí.(TV Doma)
Sobre el evento
Historia de la jovencita Rory Gilmore y su moderna madre soltera Lorelai, en la pequeña y encantadora población de Stars Hollow, Connecticut. Rory acaba de entrar en la etapa adolescente, sigue siendo una buena estudiante y se lo pasa en grande con su amiga Kim, pero ya le gusta un chico y está claro que ha pasado la época de las muñecas. Mientras, su alocada madre Lorelai dirige un hotel restaurante e intenta, por el bien de su hija, volver a entablar una relación cordial con sus acaudalados y estirados padres, pues se marchó de casa cuando se quedó embarazada.