sk
Doktorka Quinnová
S01E10 - Cváľajúci duch
Do Colorado Springs přijíždí Thaddeus Birch, aby jménem chicagské železniční společnosti vykoupil pozemky potřebné pro stavbu budoucí železnice. Lidem ve městě za jejich budovy předkládá jednu výhodnou nabídku za druhou. Spolu s ním se v kraji objevují muži v čele s Tatem Rakinem, kteří kvůli železnici vybíjejí buvoli. Buvoli jsou však důležití pro přežití Čejenů. Sully se proto rozhodne s muži vyjednávat. (chrispe)
Viac informáciíEpizódy
Séria 1Otec
Colorado Springs připravuje dobročinnou aukci, aby vybralo peníze na stavbu školy. Dr. Quinnová se pokouší v šícím kroužku přesvědčit místní ženy o prospěšnosti očkování. Z cest se po dlouhých letech vrací Ethan Cooper, manžel zesnulé Charlotte, který od ní a dětí kdysi utekl za svým snem a slibuje dětem, že je vezme s sebou do San Francisca. Zároveň prodává svého koně Sullymu, který díky tomu začne bojovat se svými strachy. (chrispe)
Závadná voda
Do ordinace Dr. Quinnové přijde několik obyvatel městečka s příznaky otravy. Jako možný zdroj nákazy určí zdroj vody, ze kterého všichni nemocní pili. Tato řeka protéká pozemkem pana Hardinga, který na něm těží zlato a používá při tom rtuť. Jelikož pan Harding není ochoten Dr. Quinnovou pustit na svůj pozemek, aby odebrala potřebné vzorky a zjistila, jestli je její podezření pravdivé, pouští se doktorka spolu se Sullym na nebezpečnou cestu a tajně vnikají na Hardingův pozemek, aby odebrali vodu z pramene. (chrispe)
Veľká americká medicínska show
Do Colorado Springs přijíždí spolu s kočovnými komedianty doktor Elias Jackson. Obyvatelům v rámci show nabízí zázračnou medicínu. Právě tou se Hank rozhodne léčit Myru, které není dobře. Jako atrakce je mezi kočovníky i věčně opilý indián z kmene Kikapou a jeho malý syn. (chrispe)
Kovbojova uspávanka
Doktorka Quinnová se poohlíží po nových pacientech a vyjíždí tak i mimo městečko Colorado Springs. Jednoho rána najde ve své stodole tuláka Reda McCalla, který krade mléko. K jejímu překvapení má u sebe malého chlapečka, napůl indiána. Red McCall doktorce řekne, že chlapečkovi zemřela matka a zůstal na dítě sám. Posléze zmizí a v dopise poprosí doktorku, aby se o dítě postarala. Ta pro něj proto musí najít nový domov. (chrispe)
Cváľajúci duch
Cváľajúci duch
Do Colorado Springs přijíždí Thaddeus Birch, aby jménem chicagské železniční společnosti vykoupil pozemky potřebné pro stavbu budoucí železnice. Lidem ve městě za jejich budovy předkládá jednu výhodnou nabídku za druhou. Spolu s ním se v kraji objevují muži v čele s Tatem Rakinem, kteří kvůli železnici vybíjejí buvoli. Buvoli jsou však důležití pro přežití Čejenů. Sully se proto rozhodne s muži vyjednávat. (chrispe)
Zajatec
Zajatec
George Custer byl do místního kraje poslán, aby zarazil nájezdy psích vojáků, ale odmítá je odlišovat od pacifického kmene Čejenů. Po jednom nájezdu do indiánského tábora zajme mezi jinými i medicinmana Tančícího oblaka, krutě ho týrá a hrozí mu zabitím. Slečna Olive vycítí novou podnikatelskou příležitost a hodlá uspořádat „otevřený parket“ – večer s děvčaty, se kterými si muži za poplatek mohou zatančit. Jako tanečnice najímá dívky z přistěhovaleckého tábora. (chrispe)
Narodeniny
Narodeniny
Doktorce Quinnové přijde z Bostonu balík od matky a díky tomu děti zjistí, že bude mít narozeniny. Rozhodnou se pro ni uspořádat oslavu a zároveň jim to vnukne myšlenku, že by se doktorka mohla provdat. Začnou se tak poohlížet po vhodném nápadníkovi. V ordinaci se objeví nový pacient v těžkém stavu. Doktorka zjistí, že ho před dvěma dny holil Jake nedezinfikovanou břitvou. (chrispe)
Skúška dospelosti
Skúška dospelosti
Matthew je už nějaký čas zamilovaný do švédské imigrantky Ingrid a rád by jejich vztah posunul dál. Když je doktorka Quinnová přistihne v ošemetné situaci, Matthew se rozhodne, že se s Ingrid vezmou. To se ale doktorce nelíbí, protože si pro Matthewa představuje mnohem ambicióznější budoucnost. Zmatený Matthew hledá pomoc u Sullyho, který ho vezme do čejenského tábora, aby v sobě objevil pravého muže. (chrispe)
Podobné tituly
O programe
Děj se odehrává v době osídlování západu, kdy přistěhovalci se všech koutů světa chtějí urvat v nové zemi kus "místa na slunci" pro sebe. Mezi nimi je (na tu dobu vyjímečná) žena - lékařka, která musí čelit osudu, že je sama s dětmi jako matka a v neposlední řadě bojovat jako lékařka o důvěru občanů osady. S těžkostmi života ji pomáhá muž, který žije jako zalesák mimo osadu. Z toho vztahu vznikne láska. Seriál je o lidskosti, rasismu, ale také o vzájemné nesnášenlivosti různých lidských povah.(Orlau32)