en
Breakdown at 17 (neoficiální název)
Když se Traci svěří její spolužačka Devon s tím, že ji jejich učitel sexuálně obtěžoval, Traci nic neviděla, Devon ale uvěří a Gilbert je na základě jejího svědectví zatčen. Krátce pro propuštění na kauci je nalezen mrtev. Zanechal dopis na rozloučenou. Jeho tělo bylo nalezeno v řece, zřejmě skočil z mostu. Z Ugandy se vrací Gilbertova dcera June, rovněž učitelka. S otcem hovořila krátce před jeho smrtí, informoval ji o tom, co se stalo, ale nic nenaznačovalo, že by si chtěl vzít život. June tomu nevěří. Nastupuje na stejnou školu, na které učil Gilbert, a začíná si ověřovat souvislosti. Zjistí například, že dopis na rozloučenou nebyl napsán na jeho počítači. Traci je zděšená, když se dozví o Gilbertově smrti, Devon ale stále tvrdí, že skutečně byla jeho obětí a že Traci má na své výpovědi trvat, i když přímým svědkem nebyla. Devon se setkává se svým přítelem Jayem, a tak se dozvídáme, že vše byl výmysl. Devon měla špatné známky a otec jí slíbil auto, když udělá test. S Jayem ukradli Gilbertův notebook, a když z něj zjistili výsledky testu, zničili ho. Mezitím toxikologie zjistí, že Gilbert měl v těle velkou dávku sedativ, sebevražda skokem z mostu byla možná fingovaná... (TV Nova)
More informationSimilar shows
About show
Když se Traci svěří její spolužačka Devon s tím, že ji jejich učitel sexuálně obtěžoval, Traci nic neviděla, Devon ale uvěří a Gilbert je na základě jejího svědectví zatčen. Krátce pro propuštění na kauci je nalezen mrtev. Zanechal dopis na rozloučenou. Jeho tělo bylo nalezeno v řece, zřejmě skočil z mostu. Z Ugandy se vrací Gilbertova dcera June, rovněž učitelka. S otcem hovořila krátce před jeho smrtí, informoval ji o tom, co se stalo, ale nic nenaznačovalo, že by si chtěl vzít život. June tomu nevěří. Nastupuje na stejnou školu, na které učil Gilbert, a začíná si ověřovat souvislosti. Zjistí například, že dopis na rozloučenou nebyl napsán na jeho počítači. Traci je zděšená, když se dozví o Gilbertově smrti, Devon ale stále tvrdí, že skutečně byla jeho obětí a že Traci má na své výpovědi trvat, i když přímým svědkem nebyla. Devon se setkává se svým přítelem Jayem, a tak se dozvídáme, že vše byl výmysl. Devon měla špatné známky a otec jí slíbil auto, když udělá test. S Jayem ukradli Gilbertův notebook, a když z něj zjistili výsledky testu, zničili ho. Mezitím toxikologie zjistí, že Gilbert měl v těle velkou dávku sedativ, sebevražda skokem z mostu byla možná fingovaná...
(TV Nova)