en
CSI: Miami
S04E14 - Fade Out
Na zdvihacím mostě je nalezen pověšený muž s prostřelenýma očima. Mrtvola měla u sebe v kapse kartu. To vše nasvědčuje tomu, že se jednalo o mafiánskou vraždu. Policisté zjistí, že oběť byla vlastníkem několika nočních klubů a v minulosti měla skutečně spor s místním mafiánem. Před jedním klubem jsou opravdu nalezeny prázdné nábojnice a také štítek do počítače z univerzity se stříkanci krve. V autě profesora, který měl na starosti štítky, najdou kaluž krve a chybějící kulku. Na laně, na kterém muž visel, se však najdou lidské buňky, které detektivy dovedou k filmovému producentovi.(TV Nova)
More information
Rio
Šest týdnů po smrti Marisol dostál Horatio svému předsevzetí a společně s Erikem se vydali za Riazem přímo do Brazílie. Horatio doufá, že jeho bratr Raymond mu zločince pomůže najít. Místo toho nalezne Raymonda uprostřed městského pralesa v tak zbědovaném stavu, že krátce nato umírá. Poté zjistí, že Raymondův 14letý syn se nachází ve společnosti Riaze a odmítá se vrátit domů s Horatiem. Vyšetřovatelům se po krátké potyčce podaří Riaze zabít, ale chlapec mezitím zmizí. Ukáže se, že v tomto případě jde o využívání dětí k pašování drog. Horatiovi se podaří včas zasáhnout a synovce zachránit.(TV Nova)
Similar shows
About show
CSI: Miami follows Crime Scene Investigators working for the Miami-Dade Police Department as they use physical evidence, similar to their Las Vegas counterparts, to solve grisly murders. The series mixes deduction, gritty subject matter, and character-driven drama in the same vein as the original series in the CSI franchise, except that the Miami CSIs are cops first, scientists second.