en
CSI: Miami
S04E11 - Payback
V šest let starém případě znásilnění mladé ženy dojde k odhalení nových skutečností, muž, který byl za čin odsouzen, je osvobozen jako nevinný. C.S.I. případ znovu otevírá. Sám poškozený Brian Lexington je však rozhodnut policisty zažalovat. Při prověřování všech důkazů si Wolfe všimne, že na svazku klíčů, který patří oběti, jeden chybí. Tento klíč mohl ukradnout pouze ten člověk, který na komodu, kam žena klíče pokládala, dal obrázek domu. Oběť si vzpomene, že to byl její realitní makléř. Horatio a Tripp ho navštíví a chtějí po něm vzorek DNA. On odmítá, a tak si musí opatřit soudní příkaz. Než se tak stane, někdo makléře ubije k smrti. Jenže teď už stopy vedou skrze Brianova právníka k příteli znásilněné a následně přímo k ní.(TV Nova)
More information
Vengeance
Na stretnutí absolventov zavraždia úderom do hlavy triedneho obľúbenca, kráľa plesu, prezidenta študentskej rady a obrancu futbalového tímu. Manželka, jeho bývalá obdivovateľka, telo identifikuje, netají sa však tým, že jej manžel zahýbal... (TV JOJ)
10-7
V Miami sa teroristi chystajú odpáliť špinavú atómovú bombu, ktorá zabíja nie tlakovou silou, ale rádioaktívnym zamorením štvrtí husto obývaných civilným obyvateľstvom. Pri vyšetrovaní vraždy bombového konštruktéra sa z hlbokého utajenia vynorí Horatiov brat Raymond (Dean Winters), o ktorom si všetci mysleli, že dávno zahynul...(TV JOJ)
About show
CSI: Miami follows Crime Scene Investigators working for the Miami-Dade Police Department as they use physical evidence, similar to their Las Vegas counterparts, to solve grisly murders. The series mixes deduction, gritty subject matter, and character-driven drama in the same vein as the original series in the CSI franchise, except that the Miami CSIs are cops first, scientists second.