en
Ordinace v růžové zahradě
S07E65 - Mrtví nestárnou
Erika s Darkem řeší případ opařeného miminka Míši Kovaříkové. Ta po porodu nechala své dítě v péči rodiny jeho otce a nyní si začíná uvědomovat, že to nejspíš nebylo správné rozhodnutí. Úraz dítěte vede k opětovnému sblížení obou nezletilých rodičů. Magda tráví v Praze týden na kongresu plastických chirurgů v obtížné společnosti baziliška Švarce, kterému se dokonce podaří vetřít se na ukázkovou operaci významné celebrity a dělat Magdě ostudu i zde. I přesto a přes Mázlovu nepřízeň si ale Švarc dokáže udržet její podporu. Blanka dále intrikuje proti Erice a nebojí se zneužít i Šimonova handicapu, aby mu zabránila navštívit ji v nemocnici. Jeho reakce už je ale tentokrát naprosto nekompromisní. Jindřich se snaží získat dámu svého srdce Babetu, když ale zjistí, jak moc je vzdálen jejímu ideálu mužské krásy, pokusí se na sobě zapracovat. Gábinino sbližování s Filipem komplikuje jeho matka Leona, která se nemůže smířit s tím, že dívka čeká Hanákovo dítě.(TV Nova)
More informationEpisodes
Alice 18
Tadeáš je nemocný. Marta vidí, jak obětavě se o něj Zdena stará, a o to víc se zlobí na Kristýnu. Žádá ji, aby poslala souhlas s adopcí. Kristýna míří z Hamburku do Kamenice a Zdena má strach. Frynta dál bojuje s Otou Kovářem a triumfuje, když pozve Moniku na romantický výlet do Paříže. Gábina se vydává za fiktivní "Alici 18", se kterou Lukáš chatuje. Chce zjistit, jestli ji přítel podvádí. Na oddělení se představuje nová vrchní sestra Babeta. Pro Vendulku už není cesty zpět. Jindřich je v šoku, nechce Vendy pustit. Jeho naléhání tentokrát skončí vážnou nehodou. Vendulka je v ohrožení života a musí být operována.(TV Nova)
Slavnostní otevření
Kristýna se vrací do Kamenice. Těší se na shledání s rodinou, místo vřelého uvítání ji však čeká studená sprcha. Zdena lhala Martě i sociální pracovnici, aby získala Tadeáše do péče. Kristýna se cítí zrazena a nehodlá si to nechat líbit. Ředitel Hofman otvírá nové oddělení Urgentního příjmu a sestra Babeta dál svádí primáře Suchého. Ten má však jiné starosti. Jeho syn Max utekl z domova. Filip předvádí Aničce, co je "cityparkur". Dělá frajera a rozbije si nos. Ti dva jsou si zas o něco blíž, ale vyruší je další telefonát Filipovy matky Leony. Pacient Mikeš tvrdí, že si střelná zranění způsobil sám. Hanák ví, že lže.(TV Nova)
Zrádkyně
Ota se konečně stěhuje. Monika dosáhla svého, ale šťastná není. Zdena dál bojuje s Kristýnou o Tadeáše. Sociální pracovnice zakázala odvézt dítě do Německa. Na Kristýninu stranu se navíc postaví i Marta. David Suchý se opět setká se synem. Přivezla ho Maxova učitelka tance Nina. Je to ona, kdo se snaží najít kompromis mezi ideály konzervativního lékaře a mladého horkokrevného tanečníka. Zrodí se nápad na taneční studio v Kamenici. Ota opustil Moničin byt a nemá kam jít. Naštěstí je tu Hanák. Povedou spolu pravou mužskou domácnost.(TV Nova)
Holka pitomá
Banální plastická operace se změní v drama. Hejtman Kárský žádá potrestání viníka a první na ráně je sestra Šímová. Gábině se hroutí svět. Ztratila Lukáše a přijde i o práci. Mázl potká v nemocnici bývalou pacientku Renatu Konrádovou. Čestmír se dozvídá, že je matkou jeho starého známého Jakuba Konráda. David Suchý se dál snaží přesvědčit syna, aby se naplno věnoval studiu medicíny. V Kamenici se objeví Sylva Fryntová, potřebuje prodat dům po matce Gitě. Monika je rozladěná, že dal Frynta přednost rodinným problémům před ní a Míšou. Naopak Ota je vstřícnost sama. Pokouší se Moniku získat zpátky a začíná se mu to dařit.(TV Nova)
Že by geny?
Dávný románek nedá Čestmírovi spát. Atraktivní Renata lže o věku svého syna, sestra Babeta si myslí, že je mladý Konrád Čestmírovi podobný. A ke všemu se do věci vloží Magda. Začne slídit a žárlit na Renatu. Hanák se dál snaží očistit Gábinu. Na klinice v Praze zjišťuje zajímavé skutečnosti, ale světlo může do případu vnést až sama pacientka Sisy. Běla a Eduard se dostanou do konfliktu kvůli Míše Kovaříkové. Dívka byla v minulosti zneužívaná a Eduard se zachová necitlivě, když k jejímu vyšetření přizve mediky. Míša uteče z nemocnice a odmítá podstoupit potřebnou operaci. Renata se sejde s Čestmírem a řekne mu celou pravdu. Čestmír je v šoku, má se radovat, nebo plakat?(TV Nova)
Na férovku
Čestmír nedokáže říct Magdě pravdu. Sám se s existencí druhého syna ještě nesmířil. Magda tuší, že jí manžel lže, a rozhodne se pátrat. Leona opět propila všechny peníze a Anička se trápí, že nedokáže Filipovi pomoci. V pravou chvíli však dostane zajímavou nabídku: stát se asistentkou ředitele Hofmana. Suchý se oficiálně omluví Gábině a znovu ji přijímá na oddělení. Frynta a Kovář operují muže, který se zranil při útěku z cizí zahrady. Je to zloděj, nebo přistižený milenec? Také v soukromí čeká oba doktory nelehký úkol: Monika odjíždí na kongres a Ota s Daliborem se musí společně postarat o Míšu.(TV Nova)
Pozor na tlak
Anička se zabydluje v Hofmanově kanceláři. Na nového šéfa si nemůže stěžovat. Zahrnuje ji důvěrou i penězi. Vezme ji na večeři s Kárským, kde se projednávají detaily koupě nemocnice. Magda podfoukne Babetu i Suchého a počíhá si v nemocnici na Konrádovou. Osobní setkání ji jen utvrdí v přesvědčení, že je jí Čestmír nevěrný. Hanák s Gábinou pečují o černošského chlapce, který sem byl přivezen po záplavách v Ugandě s komplikovanou zlomeninou. Složitější případ řeší Běla Valšíková. Běžná viróza její dětské pacientky se vyvine v závažné onemocnění.(TV Nova)
Převoz nedoporučuji
Hanák shání léky pro raněné v Africe. Když to nejde legálně, rozhodne se získat medikamenty podvodem. Gábina překoná strach z dalšího průšvihu a jde do akce s ním. Běla Valšíková prožívá noční můru. Život pacientky Denisy je ohrožen, chvilkové zlepšení střídá strmý pád. Také u Mázlů se schyluje k novému zemětřesení: Čestmír přijde domů s otiskem rtěnky na límci a Jakub se poprvé setká s mladým Konrádem. Je čas, aby se dozvěděl pravdu. Dokáže ji však přijmout?(TV Nova)
Visí to ve vzduchu
Nemocnice čelí veřejnému skandálu. Doktora Hanáka chytili na letišti, je obviněn z pašování omamných látek. Gábina prosí Hofmana, aby mu pomohl. Běla se dozvídá, že na ni rodiče Denisy podali stížnost k Lékařské komoře. Odmítne odcestovat s Eduardem a hledá útěchu u Hofmana. Jejich vztah se nadále prohlubuje. Na chirurgii přijmou dvě ženy, zraněné při autonehodě. Zdena se ujímá bezdomovkyně Lepařové, nelíbí se jí, že by se měla po propuštění vrátit na ulici. Frynta a Kovář řeší případ týrané Světlany Hlavové.(TV Nova)
Zapomeň
Soud o Tadeáše se blíží. Kristýna se chystá do Hamburku a Zdena hledá způsob, jak zvrátit rozhodnutí úřadů. Hofman pronajme Suchému prostor pro Maxovo taneční studio. Nechce za to peníze, ale primářovu loajalitu. Lékaři na oddělení řeší případ pacientky, která utíká z nemocnice, aby se postarala o bezmocného tchána. Běla jede s Hofmanem do Prahy, na schůzku s vlivným členem Lékařské komory. Je to Viktorův dobrý známý a má Bělu ochránit před komplikacemi rozpoutanými smrtí malé Denisy. Projeví Běla Hofmanovi svůj vděk, nebo dokonce lásku?(TV Nova)
Fotka v kapse
Čestmír se řítí do dalšího průšvihu: koupí dárek pro Jakuba Konráda, ten se však dostane do rukou Magdy. Jakub Mázl žárlí na otcovu štědrost a žádá úplatek za mlčení. Čestmír se tentokrát pořádně praští přes kapsu. Přípravy na oslavu U Čerta zkomplikují Leopoldovy zdravotní potíže. Během zásahu záchranné služby se v lokálu ztratí peníze a podezřelý je Maty. Filip pomáhá Maxovi s rekonstrukcí tanečního studia, využije situace a balí Aničku. Zdena pozve domů na večeři bezdomovkyni Lepařovou a hájí ji před útoky Kristýny.(TV Nova)
Dnes večer netančím
Hofman koupil nemocnici a pořádá velkolepý raut. Běla mu dá najevo, že přišla jen z povinnosti. Trápí ji krachující manželství i vývoj v případu zemřelé pacientky. Zdena Tichá se na večírku sbližuje s primářem Suchým a Eduard hledá řešení pro nelehkou situaci těhotné studentky Jany. Babeta zažívá horké chvilky při dalších eskapádách svého otce. Mázl se znovu setká s Renatou a Magda je přistihne.(TV Nova)
Sex neznamená tečku
Rodina Tichých prožívá šok. Tadeáš zmizel ze zahrady domu, odnesla jej Zdenina pacientka Lepařová. Kristýna obviní Zdenu, že akci naplánovala, a Suchý její verzi před policií nevyvrátí. Zatímco Tadeáš zůstává v rukou šílené ženy, doktorku Tichou zatknou pro spoluúčast na únosu. Maty Povýšil a Magda Tárová řeší stěhování do Bratislavy. Magda chce opustit Čestmíra a zvažuje bydlení u své sestry. Zadržet ji může jen Renata Konrádová. Maty má následovat Vladimíra s Pavlou, ale raději by zůstal v Kamenici. Monika s Otou oslavují znovu nabytou svobodu po rozvodovém řízení. Jako exmanželé si výborně rozumějí, jenže ne vše jde v jejich životě bezbolestně rozdělit.(TV Nova)
Zkouška Hofmanem
Max Suchý si našel nový způsob přivýdělku a jeho polonahými fotkami v časopisu se baví celá nemocnice. Primář Suchý ostudu těžce nese, po návštěvě autora snímků, fotografa Borise, v něm navíc vzklíčí nové podezření. Max se pohybuje v homosexuální komunitě, je možné, že je sám gay. Viktor Hofman sežene Běle obhájkyni k případu zemřelé pacientky. Netají se tím, že advokátka je jeho milenka. Gábina Šímová naopak trvá na tom, že Hanák je "jen kamarád". Tuto teorii neopouští ani po společném milování. Marta s Kristýnou odvážejí Tadeáše do Německa a Lukáš Beneš se je snaží zadržet. Zdena už nemá sílu dál bojovat. Ztratila naději a chystá se opustit Kamenici.(TV Nova)
Jedna chyba za druhou
Jedna chyba za druhou
Noční směna na urgentním příjmu málem skončí tragédií. Gábinu Šímovou napadne zdrogovaný pacient a vážně ji zraní. I přes zásah Radima je sestra v ohrožení života. Hanák vyčítá lékařům, že ho nezavolali včas. Trápí ho i skutečnost, že Gábina útočníky znala. Suchý chce od Hofmana bezpečnější nemocnici a Mázl s Kovářem se obávají Gábininy reakce po probuzení. Má totiž zohavený obličej. Anička se kvůli Hofmanovi pohádá s Filipem a Eduard věnuje všechen čas studentce Janě. Běla se cítí opuštěná a chce strávit večer s Hofmanem. Max Suchý slavnostně otvírá taneční studio. Přijímá gratulace, ale šťastný není. Chybí tu totiž jeho otec.(TV Nova)
Bonbon za statečnost
Bonbon za statečnost
Nedaleko Kamenice havaruje autobus plný dětí. Nemocnice má pohotovost, kdo může, pomáhá na chirurgii. Do práce na oddělení se zapojí i Viktor Hofman a opět se snaží podpořit Bělu. Tuší, že krvavá událost v ní oživila trauma z nedávné minulosti. Běla se angažuje v případu nejvážněji zraněného chlapce Kryštofa. Po náročném dni se loučí s Viktorem a políbí ho. Vidí to Jindřich Valšík. Anička se poprvé miluje s Filipem Vajnerem, za jeho zády se však chystá na luxusní dovolenou s Hofmanem. Petr Hanák dál pečuje o zraněnou Gábinu, která trpí amnézií.(TV Nova)
Sundej si plavky
Sundej si plavky
Dětského pacienta čeká riskantní zákrok a Viktor Hofman ho chce poslat do Prahy. Bojí se, že neúspěch operace by mohl poškodit pověst jeho nemocnice. Běla a Eduard jsou proti převozu, do sporu se však nečekaně vloží Petr Hanák a k překvapení všech podpoří Hofmana. Netuší, že tím ohrozí život dítěte. Suchý pomůže Maxovi vyřešit konflikt s jeho pražskými kumpány. Filip zjistí, že Anička odjíždí s Hofmanem do Egypta, a je z toho hádka. Také pro Dalibora má Anna nepříjemnou novinu - oznámí mu, že nehodlá studovat medicínu. Hanák dál hraje před Gábinou divadlo. Tvrdí, že ji Lukáš stále miluje. Gábině se ale pozvolna vrací paměť a začíná tušit, že vše je jinak...(TV Nova)
Las Kamenice
Las Kamenice
Zdena se skrývá před světem ve svém domě a z deprese jí pomůže až náhodné setkání s Davidem Suchým. Společně strávený večer dá příslib nového vztahu a možná i lásky... Gábina se dozví, že jí Hanák celou dobu lhal. Zvažuje, že se nechá doléčit mimo Kamenici. Lucie si splní sen, když kývne na koupi baru U Čerta. Radim se s ní však radovat nedokáže, zaskočí ho děsivá zpráva související s nedávnou rvačkou s narkomanem. Ota Kovář operuje kamaráda z vězení a řeší vážné dilema. Pacient pašoval v útrobách kokain a chce, aby Ota příčinu střevní neprůchodnosti utajil. Bude se muset rozhodnout, jak se k problému postaví.(TV Nova)
Operační múza
Operační múza
Jakub Konrád musí odejít z internátu a útočiště najde u Mázlů. Rozumí si s Jakubem i s Magdou, ale přehnaná péče Čestmíra mu začíná být podezřelá. Zdena před kolegy předstírá, že byla na dovolené. Nastupuje do práce, ale výpověď i přes naléhání Suchého zpět nevezme. Hofman se omluví za své rozhodnutí v případu pacienta Kryštofa. Doufá, že si tím udobří Bělu. Anička naopak smírnou taktiku odmítá, řekne Filipovi pravdu o sobě a řediteli nemocnice. Radim se bojí, že je nakažen HIV, a odcizuje se proto Lucii. Strach ho paralyzuje natolik, že selže i při převozu pacienta.(TV Nova)
Šupiny nech doma
Šupiny nech doma
Monika hlídá malého Dominika a čelí výčitkám své matky i Míši. Obě si myslí, že dává přednost Fryntově rodině a o vlastní dceru ztratila zájem. Anička dostane od Hofmana nečekaně drahý dárek a pochlubí se Sylvě. Ta ji však před vztahem s o tolik starším mužem varuje. Zdena se v nemocnici sbližuje s pacientem Jirků, jehož osud jí připomene vlastní osamělost. Tomáš Konrád se konečně rozhodne zjistit pravdu o svém otci. Pokusí se tajně získat Čestmírovy vzorky DNA, aby nechal udělat genetický test. Maty Povýšil se seznámí s krásnou dívkou v baru U Čerta. Po opojném večeru však následuje kruté probuzení. Matyho čekají veliké problémy.(TV Nova)
Říkej mi brácho
Říkej mi brácho
Vánoce se blíží a Jindřich vyzdobí Valšíkovic vilu neuvěřitelnými svátečními kýči. Eduard protestuje a Běla musí zatnout zuby. Švagr jí připomene, že na ni stále něco ví. Jakub Konrád se konečně dozví, kdo je jeho otec. Pravdu nese těžce, ke všemu ho čeká loučení s Justýnou. Její rodina ji odvezla na katolické gymnázium do Prahy. Radim přizná Lucii, že se bojí nákazy HIV, a Maty najde nejhorší možné řešení svých problémů. Domluví si schůzku s lichvářem Rudovským. Monika se pře s Otou o to, kde stráví Míša Štědrý den, a stejnou otázku řeší i Zdena. Bude na Vánoce v nemocnici s Davidem Suchým, nebo sama doma? Výpověď ji začíná pálit v kapse.(TV Nova)
Dva v jednom
Dva v jednom
Mikulášské oslavy proběhnou ve znamení milostných zklamání. Hanák se trápí kvůli Gábině a jeho výstup v roli čerta je ohrožen. Stihne se totiž pekelně opít. Frynta odmítne roli anděla a těžko odolává dalším svodům Moniky. Má jejich vztah ještě naději? Max Suchý dostane košem od milované Niny a z trucu zve na hory známou Babety Trefné. Primář Suchý je díky tomu na stopě pravé synovy sexuální orientace. Nešťastně zamilovaný pacient Štěpán Kaláb se pokusí o sebevraždu. Jeho vlivný otec a ředitel Hofman žádají Hanáka, aby celou věc ututlal. Pokud odmítne, hrozí mu ztráta primariátu.(TV Nova)
Průvan v hlavě
Průvan v hlavě
Pacient Kaláb hrozí, že se znovu pokusí o sebevraždu. Hanák se chystá porušit Hofmanův příkaz a předat chlapce do péče psychiatra. Mázl se opět předvede jako přecitlivělý budoucí otec. Kvůli banálním zdravotním potížím odchází od Magdy do karantény. Napětí mezi Kovářem a Fryntou vzrůstá, ve vzduchu je rvačka. Také Suchý nelibě nese nástup svého soka. O Zdenu se totiž uchází pacient Jirků. Maty si půjčí peníze na splacení dluhu. Netuší, že pletky s Rudovským nelze ukončit tak snadno. Lichvář jej nutí, aby bez vědomí Lucie uspořádal U Čerta ilegální pokernight...(TV Nova)
Lhářka
Lhářka
Urgentní příjem má novou primářku. Doktorka Lea Vágnerová si snadno získá sympatie žen a obdiv mužů, jen setkání s Hanákem je pro oba nepříjemným překvapením. Nevidí se totiž poprvé a Hanák jediný tuší, že Lea přišla do Kamenice se zvláštními záměry. Mázl a Jakub Konrád k sobě těžko hledají cestu. Naděje na sblížení svitne Čestmírovi, když v nemocnici ošetří Jakubova kamaráda. Zranil se vinou ředitelky internátu Neumannové a Čestmír se postaví na jeho obranu. Kovář zve Moniku a Míšu na Vánoce na hory. Představa sváteční rodinné pohody se však nezamlouvá Fryntovi...(TV Nova)
Šťastní a veselí
Šťastní a veselí
Vánoční svátky v Kamenici rozhodně nejsou klidné. Primář Suchý se znovu sbližuje se Zdenou, plány mu však zkříží její nový nápadník Jirků. Babeta sebere otci peníze a doklady, aby se nemohl zúčastnit otužileckého plavání v Praze. Trefný vyrazí k místní řece, kde se stane svědkem nehody. Malý chlapec spadl do ledové vody a topí se. Zachrání mu Trefný život? Operní režisér Hess vzbouří nemocnici kvůli banálním obtížím malého Wolfganga Amadea. Čestmíra Mázla zaskočí šokující zpráva. Magda je na cestě do Hradce a nečekaně začala rodit. Ambulance ještě nedorazila a pomoci můžou jen oba Jakubové a Mázl na telefonu.(TV Nova)
Návrat do ložnice
Návrat do ložnice
Lea Vágnerová a Petr Hanák řeší případ muže postřeleného při přepadení benzínové pumpy. Policie je bezradná. Jen lékaři mohou vypátrat, co se na místě zločinu vlastně stalo. Lea se přesvědčí, že jsou s Hanákem skvělý tým, a znovu se ho pokusí svést. Bude proto muset obětovat rande s Lukášem Benešem. Osazenstvo baru U Čerta zažije horké chvilky. Radim Novák jde pro výsledky HIV testu a Maty chystá další poker party. Pokud nesplní Rudovského příkaz, znovu spadne do dluhů. Monika se vrací ze zimní dovolené s rodinou. Těší se na Dalibora, ten jí ale výlet s Otou nedokáže odpustit.(TV Nova)
Mini stonožka
Mini stonožka
Kamenickou nemocnici navštíví specialista na robotickou chirurgii. Ohromí kolegy převratnými medicínskými vynálezy, ale primář Suchý zůstává skeptický. Lea Vágnerová předstírá, že má problémy s bydlením, aby se mohla nastěhovat k Běle. Nevědomky jí zkříží plány Zdena. Nad vztahem Aničky a Hofmana se stahují mračna, jenže Aničce to stále nedochází. Radim Novák je povolán k vážné nehodě. Musí provést složitý, život zachraňující zákrok, ale nad těžce zraněnou dívkou ztrácí kuráž.(TV Nova)
Byla to šlapka
Byla to šlapka
Na sále zemře pacientka Alice Srbová. Radim Novák si vyčítá, že jí nedokázal poskytnout první pomoc, a zvažuje odchod od záchranné služby. Magda provede zahlazení jizvy Gábině Šímové. Varuje ji před tišícími léky, mohly by pro ni znamenat návrat do drogové závislosti. Ředitel Hofman Magdu v nemocnici rád vidí a nutí ji, aby se vrátila natrvalo. Kdo by se ale postaral o malého Mikuláše? Lea Vágnerová se stěhuje ke Zdeně a vezme si na mušku Zdeňka Jirků. Tuší, že mu jde hlavně o Zdenin majetek. Trefný tajně zorganizuje narozeninovou oslavu pro dceru Babetu. Součástí překvapení má být i nový nápadník.(TV Nova)
About show
Ordinace v růžové zahradě je původní český televizní seriál z lékařského prostředí, který vysílá televize Nova. Seriál se začal vysílat 6. září 2005. Nejprve vyprávěl životní osudy lékařů soukromé gynekologické kliniky, jejich příbuzných a přátel, od 15. ledna 2008 se seriál pod názvem Ordinace v růžové zahradě 2 zaměřuje na prostředí chirurgie, plastické chirurgie a pediatrie. Děj se odehrává ve fiktivní obci Kamenice.